Page 1
BCTV Zoom Lens 广播电视变焦镜头 LENSES CJ12ex4.3B CJ15ex4.3B CJ20ex7.8B CJ25ex7.6B LENSES CJ14ex4.3B CJ18ex7.6B CJ18ex28B CJ24ex7.5B LENSES HJ14ex4.3B HJ17ex6.2B HJ18ex7.6B HJ18ex28B HJ21ex7.5B HJ24ex7.5B LENSES KJ10ex4.5B KJ17ex7.7B KJ17ex7.7B II KJ22ex7.6B KJ22ex7.6B II 取扱説明書 (レンズ編) OPERATION MANUAL (LENS) 使用说明书 (镜头汇编) ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。 なお、取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう大切に保管してください。 Read this operation manual before using the product.
Page 3
日 本 語 版 ENGLISH VERSION ……………………… See Page E1 中文版 ............请参阅第 C1 页 На русском языке………………………См. страницу R1 Қазақ тілінде………………….…………K1 бетін қараңыз 日本語版は、日本国内用の取扱説明書です。...
Page 5
このたびはキヤノンBCTVズームレンズをお買い求めいただきまして誠にありがとうございます。 本製品の取扱説明書は以下の内容で構成され、 下記の製品モデルに適用されます。 ①取扱説明書 「レンズ編」 ( 本誌) ②取扱説明書 「情報ディスプレイ編」 (CD-ROM) IASE S IRSE S IASE-C S IRSE-C S IASE II S IRSE II S KASE S UHDxs CJ12ex4.3B ● ● ● ● LENSES CJ15ex4.3B ● ● ● ● CJ20ex7.8B ●...
Canadian Radio Interference Regulations CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) We, Canon Inc., in Japan and Canon Europa N.V. in the Netherlands, confirm that the BCTV zoom lens is conformity with the essential requirements of EC Directive(s) by applying the following standards: EN55032 and EN55103-2...
Page 33
● ● ● The illustrations in this book show CJ12ex4.3B unless otherwise specified. Actual forms may vary depending on models and specifications. STANDARD PRODUCT LIST Make sure all of the following items are included in the packing box. If you find any item missing, please contact your dealer or Canon Inc.
4. Take measures to avoid sudden changes in temperature where the lens is used, which may prevent operation temporarily if condensation forms in the lens. 5. Before use in particular environments, such as places where chemical products are used, contact your Canon sales representative or dealer.
5. For further information on repairs, maintenance, or adjustments not mentioned in this operation manual, contact your Canon sales representative or dealer. 6. Note that Canon may be unable to undertake servicing or repair of a product if it is modified without consulting Canon or your Canon sales representative.
Page 37
1 NOMENCLATURE 2-1. MOUNT THE LENS ON THE CAMERA 2 HOW TO MOUNT 2-2. MOUNT THE HOOD ON THE LENS 2-3. TURN IT ON 3-1. BACK FOCUS ADJUSTMENT OF THE LENS 3 ADJUSTMENT 3-2. IRIS GAIN ADJUSTMENT 4-1. OPERATION MODES 4-2.
Page 38
1 NOMENCLATURE 1 NOMENCLATURE ① Iris Gain Adjusting Trimmer ② Instant Auto-Iris Switch ③ Iris Operation Mode Change-over Switch ④ Zoom Rocker Seesaw ⑤ RET Switch (Video Return Switch) ⑥ Memo Switch (Memory Switch) ⑦ AUX Swich ⑧ Flange Back Lock Screw ⑨Flange Back Adjusting Ring ⑩ Locating Pin ⑪ Macro Button ⑫Macro Ring ⑬Extender Lever...
2 HOW TO MOUNT 2 HOW TO MOUNT 2-1. MOUNT THE LENS ON THE CAMERA Before mounting the lens on the camera,make sure that the camera's power is turned off. Remove the dust cap from the lens. Locating Pin Align the lens locating pin to the groove on the camera mount to fit the lens to the camera mount.
3 ADJUSTMENT 3 ADJUSTMENT 3-1. BACK FOCUS ADJUSTMENT If the relationship between the image plane of the lens and the image plane of the television camera is incorrect, the object goes out of focus when the lens is zoomed. Follow the procedure below to adjust the back focus of the lens.
4 MODE SETTING 4 MODE SETTING 4-1. OPERATION MODES There are three operation modes below. One of the operation modes can be selected on the display screen of the information display of this lens according to usage and preference. 1. Basic mode : Items that can be set and viewed are limited in this mode, and are recommended to users who do not require sophisticated settings.
Page 42
4 MODE SETTING 4-3. SETTING ITEMS IN FULL MODE The following 14 items can be set on the top screen in Full Mode. 1. Go to MENU screen Initial Top screen in Full Mode 2. Switch users 3. Switch to Basic Mode MENU [ Basic ] [Trk]OFF...
5 OPERATION 5 OPERATION 5-1. ZOOM OPERATION 5-1-1. Manual Zoom Operation Set the zoom operation change-over knob at the bottom of the lens drive unit to MANU. position. FOCUS ZOOM MANU. SERVO MANU. SERVO Turn the zoom ring (or zoom lever) to perform zoom operation. REMOTE1 REMOTE2/ VIRTUAL...
Page 44
5 OPERATION 5-1-4. Zoom Track Function (only for servo zoom) The zoom control range (zoom track) position can be set as desired to set the virtual zoom limit in the telephoto end and the widest angle end. To use the zoom track function, the function should be en- abled in advance.
Page 45
5 OPERATION 5-1-5. Shuttle-Shot Function This function allows you to switch between the current zoom position and the preset zoom position at the maximum speed. The Shtl The Shtl switch is switch is held down. released. speed speed Current zoom position Shuttle memory position Previous zoom position Before using shuttle-shot function, the shuttle function must be assigned to the VTR, RET, or AUX...
Page 46
5 OPERATION 2. How to operate the speed preset function When the “Sped” switch is pressed, the zoom starts to move at the preset speed and to the determined direction (toward the telephoto angle or the widest angle) stored in section 1 and stops at the zoom end. 3. How to cancel movement in Speed Preset Movement in Speed Preset can be canceled by any of the following operations.
Page 47
5 OPERATION Framing Preset [Zoom] / [Focus] / [Z+F] Setting The following figure below is shown as an example. Actual state of the switch may look different if the function is allocated to the different switch. • Fr1P function--------Assigned to the AUX switch by factory default. 1. Setting the framing memory position Zoom (and focus) to the position that you want to store, while Zoom Rocker Seesaw...
5 OPERATION 5-2. FOCUS OPERATION 5-2-1. Manual Focus Operation When IASE S, IASE-C S or KASE S type lens is used, set the focus operation change-over knob to MANU. position. FOCUS ZOOM MANU. SERVO MANU. SERVO NOTE REMOTE1 REMOTE2/ VIRTUAL REMOTE3 When using IASE S, IASE-C S or KASE S type lens, the camera may be damaged if excessive force is applied to...
5 OPERATION 5-4-2. Manual Iris Operation Slide the iris operation mode change-over switch to the "M" Close position. The iris operation is performed by turning the iris ring on the lens body. Open NOTE The iris operation mode change-over switch must be set to the M position before performing manual iris operations.
5 OPERATION 5-6. SWITCH OPERATIONS Functions can be assigned to the five switches: the VTR, RET, AUX switches, or AUX1 and AUX2 switches on the information display. VTR, RET, Shtl, and Fr1P functions are assigned respectively by default.The following steps explain how to assign the functions to the switches in basic mode. For details, refer to "Information Display Manual"...
Page 61
非常感谢您购买佳能 BCTV 变焦镜头产品。 本产品的使用说明书由以下内容组成,适用于下列产品机型。 ①使用说明书 《镜头汇编》 [本书] ②使用说明书 《信息显示屏汇编》 [CD-ROM] IASE S IRSE S IASE-C S IRSE-C S IASE II S IRSE II S KASE S UHDxs CJ12ex4.3B ● ● ● ● LENSES CJ15ex4.3B ● ● ● ● CJ20ex7.8B ●...
Page 87
Инструкция по эксплуатации, отвечающая маркировке EAC EAC белгісіне сай пайдаланушы нұсқаулығы На русском языке……………………См. страницу R1 Қазақ тілінде…………………………K1 бетін қараңыз...
● ● ● ● На иллюстрациях этой инструкции по умолчанию изображена модель CJ12ex4.3B, если не указана другая модель. Внешний вид может варьироваться в зависимости от модели и технических характеристик. ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ Дата изготовления указана на упаковочной этикетке, как показано внизу.
Page 90
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Соблюдение предупреждений и предостережений по технике безопасности, представленных на корпусе устройства или в данном руководстве по эксплуатации, является обязательным. Несоблюдение предупреждений и предостережений, призванных обеспечить безопасность, может привести к травме или несчастному случаю. Внимательно прочтите данное руководство, чтобы ознакомиться с его содержанием и обеспечить надлежащую эксплуатацию...
Page 91
ВНИМАНИЕ В случае возникновения любого из следующих отклонений от нормальной работы немедленно отсоедините кабель от фотоаппарата и обратитесь к представителю Canon или дилеру, у которого вы приобрели изделие: ・ Из объектива исходит дым, пары или нехарактерный шум; ・ В объектив попали посторонние предметы (например, жидкость или металлические предметы).
Page 92
описанных в данном руководстве по эксплуатации, обращайтесь к продавцу товаров Canon или торговому представителю Canon. 6. Обращаем ваше внимание на то, что компания Canon не сможет выполнить обслуживание или ремонт устройств, в которые вносились изменения, не согласованные с компанией Canon или ее торговым...
Page 93
КАК УСТАНАВЛИВАТЬ КАК УСТАНАВЛИВАТЬ УСТАНОВИТЕ ОБЪЕКТИВ НА КАМЕРУ Перед установкой объектива на камеру убедитесь, что она отключена от электропитания. Снимите пылезащитный колпачок с объектива. У а Вставьте установочный штифт объектива в паз крепления камеры так, чтобы объектив и камера вошли в...
Page 94
УПРАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЕ УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСФОКАЦИЕЙ Ручное управление трансфокацией Установите переключатель системы управления трансфокацией в нижней части привода объектива в FOCUS ZOOM MANU. SERVO MANU. SERVO положение MANU. REMOTE1 REMOTE2/ REMOTE3 VIRTUAL Поверните кольцо трансфокатора (или рычаг трансфокатора) для выполнения трансфокации. П а...
Page 95
УПРАВЛЕНИЕ ФОКУСИРОВКА Ручной режим фокусировки При использовании объектива типа A установите переключатель режимов трансфокатора в положение MANU. FOCUS ZOOM MANU. SERVO MANU. SERVO REMOTE1 REMOTE2/ ПРИМЕЧАНИЕ REMOTE3 VIRTUAL Камера может повредиться, если, повернув переключатель в положение SERVO, попытаться осуществить ручную фокусировку объектива типа А. П...
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ UHDxs LENSES CJ12ex4.3B CJ15ex4.3B CJ20ex7.8B 4,3-52 мм 4,3-65 мм 7,8-156 мм 1× Фокусное расстояние 2× 8,6-104 мм 8,6-130 мм 15,6-312 мм 12 × 15 × 20 × Коэффициент трансфокации 1:1,8 (на 4,3-40,0 мм) 1:1,8 (на 4,3-40 мм) 1:1,8 (на...
Page 97
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CJ25ex7.6B 1× 7,6-190 мм Фокусное расстояние 15,2-380 мм 2× Коэффициент трансфокации 25 × 1:1,8 (на 7,6-118 мм) 1× 1:2,9 (на 190 мм) Максимальное относительное отверстие диафрагмы 1:3,6 (на 15,2-236 мм) 2× 1:5.8 (на 380 мм) Формат изображения Dia. 11 мм (9,6 ×...
Page 98
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ LENSES CJ14ex4.3B CJ18ex7.6B* CJ18ex28B 4,3-60 мм 7,6-137 мм 28-500 мм 1× Фокусное расстояние 8,6-120 мм 15,2-274 мм 56-1000 мм 2× Коэффициент трансфокации 14 × 18× 18× 1:1,8 (на 4,3-40 мм) 1:1,8 (на 7,6-103 мм) 1:2,8 (на 28-286мм) 1× 1:2,7 (на...
Page 99
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CJ24ex7.5B 7,5-180 мм 1× Фокусное расстояние 15-360 мм 2× 24× Коэффициент трансфокации 1:1,8 (на 7,5-120 мм) 1× 1:2,7 (на 180 мм) Максимальное относительное отверстие диафрагмы 1:3,6 (на 15-240 мм) 2× 1:5,4 (на 360 мм) Формат изображения Dia. 11 мм (9,6 × 5,4 мм) 1×...
Page 100
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ HDXS LENSES HJ14ex4.3B HJ17ex6.2B HJ18ex7.6B 4,3-60 мм 6,2-106 мм 7,6-137 мм 1× Фокусное расстояние 8,6-120 мм 12,4-212 мм 15,2-274 мм 2× 14 × 17× 18× Коэффициент трансфокации 1:1,8 (на 4,3-40 мм) 1:1,8 (на 6,2-65,8 мм) 1:1,8 (на 7,6-103 мм) 1×...
Page 101
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ HJ18ex28B HJ21ex7.5B HJ24ex7.5B 28-500 мм 7,5-158 мм 7,5-180 мм 1× Фокусное расстояние 56-1000 мм 15-316 мм 15-360 мм 2× 24× Коэффициент трансфокации × × 1:2,8(на 28-286 мм) 1:1,9(на 7,5-116 мм) 1:1,8 (на 7,5-120 мм) 1× 1:4,9(на 500 мм) 1:2,6(на...
Page 102
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ HDGC LENSES KJ10ex4.5B KJ17ex7.7B KJ17ex7.7B II 4,5-45 мм 7,7-131 мм 7,7-131 мм 1× Фокусное расстояние 9-90 мм 15,4-262 мм 15,4-262 мм 2× 10 × 17× Коэффициент трансфокации 1:1,8 (на 4,5-34,5 мм) 1:1,8 (на 7,7-102,5 мм) 1:1,8 (на 7,7-103 мм) 1×...
Page 103
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ KJ22ex7.6B KJ22ex7.6B II 7,6-168 мм 7,6-168 мм 1× Фокусное расстояние 15,2-336 мм 15,2-336 мм 2× Коэффициент трансфокации 22× 1:1,8 (на 7,6-116,3 мм) 1:1,8 (на 7,6-120 мм) 1× 1:2,6 (на 168 мм) 1:2,6 (на 168 мм) Максимальное относительное отверстие диафрагмы 1:3,6 (на...
Page 105
● ● KJ22ex7.6B ● ● ● ● Басқасы көрсетілмейінше осы нұсқаулықтағы суреттер CJ12ex4.3B көрсетеді. Іс жүзіндегі пішіндер үлгілерге және техникалық сипаттамаларға байланысты әр түрлі болуы мүмкін. ЖАСАП ШЫҒАРЫЛҒАН КҮНІ Жасап шығарылған күні орама заттаңбасында төмендегідей көрсетілген. Мысал: За а а...
Page 106
ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ Бұл өнімде не нұсқаулықта көрсетілген ескертулер мен хабарландырулар орындалуы тиіс. Жарақатты болдырмауға бағытталған бұл ескертулер мен хабарландыруларды орындамау жарақат немесе апатқа әкелуі мүмкін. Бұл нұсқаулықтың мазмұнымен танысу және өнімді тиісінше пайдалану үшін оны мұқият оқып шығыңыз. Сондай-ақ, бұл нұсқаулықты қажет кезде оңай қол жеткізіле алатын жерде сақтау керек. Апаттарды...
Page 107
хабарласыңыз. АҚАУЛЫ ЖАҒДАЙЛАРДЫ ШЕШУ АБАЙ БОЛЫҢЫЗ Төменде көрсетілген кез келген ақау туындаған жағдайда Canon өкілімен немесе объективті сатқан дилеріңізбен хабарласыңыз. ・ Объективтен түтін, бу немесе әдеттен тыс шу шығып тұр ・ Объективтің ішінде бөгде заттар (сұйықтық немесе металл заттар сияқты) ТЕХНИКАЛЫҚ...
Page 108
ТҰТЫНУШЫҒА АРНАЛҒАН АҚПАРАТ 1. Canon компаниясы тұтынушының бұл өнімді дұрыс пайдаланбауынан туындайтын кез келген зақым үшін жауапкершіліктен бас тартады. 2. Canon компаниясы өнім сапасы, функциялары немесе жұмыс нұсқаулығының нарықта өтімділігі және үйлесімділігіне қатысты тұтынушы талаптарына сәйкес келмеуі үшін жауапкершіліктен бас тартады. Осыған...
Page 109
ОРНАТУ ЖОЛЫ ОРНАТУ ЖОЛЫ ОБЪЕКТИВТІ КАМЕРАҒА ОРНАТУ Объективті камераға орнатпай тұрып, камераның қуаты өшірулі екенін тексеріңіз. Объективтен тозаңнан қорғаушы қақпақты алыңыз. О Объективті камера бекіткішіне орнату үшін объективтің орнын бекіткішті камера бекіткішіндегі ойыққа туралаңыз. Объективті бекіту үшін камерадағы байонеттік орнату сақинасын...
Page 110
БАСҚАРУ БАСҚАРУ ҮЛКЕЙТУ ОПЕРАЦИЯСЫ Үлкейтуді қолмен басқару Объективтің іске қосу бірлігінің төменгі жағындағы үлкейту операциясын өзгерту тұтқасын MАNU. күйіне орнатыңыз. FOCUS ZOOM MANU. SERVO MANU. SERVO REMOTE1 REMOTE2/ REMOTE3 VIRTUAL Үлкейту операциясын орындау үшін үлкейту сақинасын (немесе үлкейту тұтқасын) бұрыңыз. ЕСКЕРІМ...
Page 111
БАСҚАРУ ФОКУСТЫ БАСҚАРУ Фокусты қолмен басқару A түріне жататын объектив пайдаланылса, үлкейту операциясын өзгерту тұтқасын МАNU. күйіне орнатыңыз. FOCUS ZOOM MANU. SERVO MANU. SERVO REMOTE1 REMOTE2/ VIRTUAL REMOTE3 ЕСКЕРІМ А түріне жататын объектив пайдаланылса, тұтқа SERVO күйінде қалғанда фокустау сақинасын бұру...
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР UHDxs LENSES CJ12ex4.3B CJ15ex4.3B CJ20ex7.8B 4,3-52 мм 4,3-65 мм 7,8-156 мм 1× Фокустық қашықтық 2× 8,6-104 мм 8,6-130 мм 15,6-312 мм Үлкейту қатынасы 12 × 15 × 20 × 1:1,8 (4,3-40,0 мм кезде) 1:1,8 (на 4,3-40 мм) 1:1,8 (7,8-108 мм...
Page 113
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР CJ25ex7.6B 7,6-190 мм 1× Фокустық қашықтық 2× 15,2-380 мм Үлкейту қатынасы 25 × 1:1,8 (7,6-118 мм кезде) 1× 1:2,9 (190 мм кезде) Максималды салыстырмалы апертура 1:3,6 (15,2-236 мм кезде) 2× 1:5,8 (380 мм кезде) Диа. 11 мм (9,6 × 5,4 мм) Кескін...
Page 114
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР LENSES CJ14ex4.3B CJ18ex7.6B* CJ18ex28B 4,3-60 мм 7,6-137 мм 28-500 мм 1× Фокустық қашықтық 8,6-120 мм 15,2-274 мм 56-1000 мм 2× Үлкейту қатынасы 14 × 18× 18× 1:1,8 (4,3-40 мм кезде) 1:1,8 (7,6-103 мм кезде) 1:2,8 (28-286 мм кезде) 1×...
Page 115
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР CJ24ex7.5B 7,5-180 мм 1× Фокустық қашықтық 15,0-360 мм 2× 24× Үлкейту қатынасы 1:1,8 (7,5-120 мм кезде) 1× 1:2,7 (180 мм кезде) Максималды салыстырмалы апертура 1:3,6 (15-240 мм кезде) 2× 1:5,4 (360 мм кезде) Диа. 11 мм (9,6 5,4 мм) Кескін...
Page 116
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР HDXS LENSES HJ14ex4.3B HJ17ex6.2B HJ18ex7.6B 4,3-60 мм 6,2-106 мм 7,6-137 мм 1× Фокустық қашықтық 8,6-120 мм 12,4-212 мм 15,2-274 мм 2× 14 × 17× 18× Үлкейту қатынасы 1:1,8 (4,3-40 мм кезде) 1:1,8 (6,2-65,8 мм кезде) 1:1,8 (7,6-103 мм кезде) 1×...
Page 117
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР HJ18ex28B HJ21ex7.5B HJ24ex7.5B 28-500 мм 7.5-158 мм 7,5-180 мм 1× Фокустық қашықтық 2× 56-1000 мм 15-316 мм 15,0-360 мм 24× Үлкейту қатынасы 1:2,8(28-286 мм кезде) 1:1,9(7,5-116 мм кезде) 1:1,8 (7,5-120 мм кезде) 1× 1:4,9(500 мм кезде) 1:2,6(158 мм кезде) 1:2,7 (180 мм...
Page 118
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР HDGC LENSES KJ10ex4.5B KJ17ex7.7B KJ17ex7.7B II 4,5-45 мм 7,7-131 мм 7,7-131 мм 1× Фокустық қашықтық 9-90 мм 15,4-262 мм 15,4-262 мм 2× Үлкейту қатынасы 10 × 17× 1:1,8 (4,5-34,5 мм кезде) 1:1,8 (7,7-102,5 мм кезде) 1:1,8 (7,7-103 мм кезде) 1×...
Page 119
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР KJ22ex7.6B KJ22ex7.6B II 1× 7,6-168 мм 7,6-168 мм Фокустық қашықтық 2× 15,2-336 мм 15,2-336 мм Үлкейту қатынасы 22× 1:1,8 (7,6-116,3 мм кезде) 1:1,8 (7,6-120 мм кезде) 1× 1:2,6 (168 мм кезде) 1:2,6 (168 мм кезде) Максималды салыстырмалы апертура 1:3,6 (15,2-232,6 мм...
Page 122
外観図 EXTERNAL VIEW 外观图 1. CJ12ex4.3B IASE S 2. CJ15ex4.3B IASE S 3. CJ20ex7.8B IASE S 4. CJ25ex7.6B IASE S 5. CJ14ex4.3B IASE S 6. CJ18ex7.6B IASE S 7. CJ18ex28B IASE S 8. CJ24ex7.5B IASE S 9. HJ14ex4.3B IASE S 10.
Page 145
各地区联系方式 ご使用に際しての不明な点や技術的なご質問は、お求めになった代理店または下記へお問い合わせください。 Please contact your dealer or the contacts below, if you have questions on the products. 有关使用方法或技术性问题的咨询,请向佳能经销商或下列地址联系。 AMERICAS BRAZIL Canon do Brasil Industria e Comercio Ltda. http://www.canon.com.br/suporte Tel: +55 (11) 4950-5460 CANADA Canon Canada, Inc. http://canon.ca/support Tel: (800) 667-2666 MEXICO Canon Mexicana, S.
Need help?
Do you have a question about the CJ12ex4.3B and is the answer not in the manual?
Questions and answers