Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Läs Montering och bruksanvisning före
installation och användning av Armstöd Bidette.
Spara manualen för framtida bruk.
Produktbeskrivning
Armstöd Bidette är avsedd att användas
tillsammans med Bidette. Armstöden är
individuellt uppfällbara.
Hållare för handkontroll ingår.
Det finns även toalettrullehållare som tillbehör,
att montera under greppdelen. Art. nr. 11 495
Montering och
bruksanvisning
Monterings- og
bruksanvisning
Viktigt!
Armstöd Bidette får endast monteras på
toaletter som är väl förankrade i golv eller vägg.
SVAN CARE AB
Alvägen 1
771 41 LUDVIKA, Sweden
Montering och bruksanvisning, Armstöd Bidette. Sv, No, Dk, En. Art. nr. 10 963 Rev C
för Bidette R3, M3, P12
sidorna 1 - 4
side 5 - 8
Använd endast originaltillbehör från Svan
Care. Svan Care påtar sig inget ansvar, om
produkten används, förändras eller monteras
på annat sätt än angivet i
denna bruksanvisning.
Max belastning: 50 kg/armstöd, 150 kg/par.
Beräknad teknisk livslängd: 5 år
Montering och
bruksanvisning
Armstöd Bidette
Armstöd Bidette (monterat på Bidette R3)
Montering og
brugsanvisning
Installation and
User Manual
Tel: +46(0)240 101 02
info@svancare.se
www.svancare.se
Art. nr. 11 401
siderne 9 - 12
pages 13 - 16

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SVAN CARE R3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AddLife SVAN CARE R3

  • Page 1 Montering och bruksanvisning Armstöd Bidette Läs Montering och bruksanvisning före installation och användning av Armstöd Bidette. för Bidette R3, M3, P12 Spara manualen för framtida bruk. Art. nr. 11 401 Produktbeskrivning Armstöd Bidette är avsedd att användas tillsammans med Bidette. Armstöden är individuellt uppfällbara.
  • Page 2 Sprängskiss Svan Care förbehåller sig rätten till ändringar i komponentlistan. Aktuell information finns på vår hemsida. Komponentlista Ant. Benämning Artikelnummer Stomme Skruv 11 183 Fäste Stoppbult 11 428 Armstöd höger Armstöd vänster Skruv 11 454 Greppdel armstöd R3/M3, styck 11 462 Hållare handkontroll R3 (pos.
  • Page 3 Montering av Armstöd Bidette 1. Skjut in stommen (A) i sitsens två urtag (B) och passa in stommen i sitsens två skålformade fästen. Montera de två skruvarna (C) i respektive fäste. OBS! Dra skruvarna försiktigt, ej för hårt. 2. Montera höger och vänster armstöd på var sin sida om sitsen.
  • Page 4 Montering av hållare för handkontroll på Armstöd Bidette Silikonlist Clips...
  • Page 5 Monterings- og bruksanvisning Armstøtte Bidette Les Monterings- og bruksanvisning til installasjon og bruk av Armstøtte Bidette. for Bidette R3, M3, P12 Ta vare på håndboken for fremtidig bruk. Art.nr. 11 401 Produktbeskrivelse Armstøtte Bidette er beregnet for bruk med Bidette. Armstøttene kan felles opp hver for seg. Holder til håndkontroll er inkludert.
  • Page 6 Diagram Svan Care forbeholder seg retten til endringer i komponentlisten. Aktuell informasjon finnes på vår hjemmeside. Komponentliste Ant. Benevnelse Artikkelnummer Ramme Skrue 11 183 Feste Stoppbolt 11 428 Armstøtte høyre Armstøtte venstre Skrue 11 454 Gripedel armstøtte R3/ M3, stykk 11 462 Holder håndkontroll R3 (pos.
  • Page 7 Montering av Armstøtte Bidette 1. Skyv rammen (A) inn i de to fordypningene i setet (B) og sett rammen inn i de to skål- formede festene. Fest de to skruene (C) i sine respektive fester. OBS! Stram skruene forsiktig, ikke for hardt. 2.
  • Page 8 Montering av holder til håndkontroll på Armstøtte Bidette Silikonlist Clips...
  • Page 9 Montering og brugsanvisning Armlæn Bidette Læs Montering og brugsanvisning før installation og brug af Armlæn Bidette. til Bidette R3, M3, P12 Gem manualen til fremtidig brug. Varenr. 11 401 Produktbeskrivelse Armlæn Bidette er beregnet til brug sammen med Bidette. Armlænene kan klappes op hver for sig. Holder til fjernbetjening medfølger.
  • Page 10 Sprængskitse Svan Care forbeholder sig ret til ændringer i komponentlisten. Aktuel information findes på vores hjemmeside. Komponentliste Ant. Navn Varenummer Foring Skrue 11 183 Befæstning Stopbolt 11 428 Armlæn, højre Armlæn, venstre Skrue 11 454 Greb, armlæn R3/ M3, styk 11 462 Holder, fjernbetjening R3 (pos.
  • Page 11 Montering af Armlæn Bidette 1. Skub foringen (A) ind i sædets to for- dybninger (B) og tilpas foringen til sædets to skålformede befæstninger. Monter de to skruer (C) i deres respektive befæstninger. OBS! Skru skruerne forsigtigt i, ikke for hårdt. 2.
  • Page 12 Montering af holder til fjernbetjening på Armlæn Bidette Silikoneliste Clips...
  • Page 13: Product Description

    Installation and User Manual Armrest Bidette Read Installation and User Manual prior to the installation and use of Armrest Bidette. for Bidette R3, M3, P12 Retain the manuals for future reference. Item no. 11 401 Product Description Armrest Bidette is intended to be used together with Bidette.
  • Page 14 Exploded View Svan Care reserves the right to make changes to the component list. Current information can be found on our homepage. Component list Ant. Designation Item number Frame Screw 11 183 Bracket Stop bolt 11 428 Armrest right Armrest left Screw 11 454 Grip armrest R3/ M3, piece...
  • Page 15 Installing the Armrest Bidette 1. Slide the frame (A) into the seat’s two recesses (B) and fit the frame into the seat’s two bowl-shaped brackets. Mount the two the screws (C) in the respective bracket. N.B.! Tighten the screws carefully, not too tightly.
  • Page 16 Installation of holder for remote control on Armrest Bidette Silicone strip Clip...

This manual is also suitable for:

Svan care m3Svan care p12