GE Spacemaker PDW1800N Dimensions And Installation Information page 2

PDW1800/60N
GE Profile 18" Built-In Dishwasher
™
Custom Dishwasher Door Panel Template
GE Pub. No. 031-30244
For Reference Only
Not to Scale
Order GE Pub. No. 031-30244
Call 1-800-626-2000
For a full-size panel template with complete
panel installation instructions.
For answers to your Monogram, For answers to your Monogram, GE Profile GE Profile
® ®
GE GE ® ® appliance questions, visit our website at appliance questions, visit our website at
ge.com or call GE Answer Center ge.com or call GE Answer Center
® ®
800.626.2000. 800.626.2000.
Top of Panel
2-5/32"
(5.5 cm)
7-11/16"
(19.5 cm)
Drill 3/32"
Pilot Hole
3/32" Deep
3/4" Thick Custom Panel
Template Instructions for 18"
Top Control Integrated Profile and
Monogram Dishwasher Models
The custom panel should be sized to your installation situation. See Step 1. For easier
installation, the custom panel and custom handle should be attached before installing the
dishwasher. Use this template to locate mounting screws and spacers on the custom panel.
IMPORTANT PARTS INCLUDED:
• A custom handle must be installed onto the custom (2) Brackets
panel. Install the custom handle 4-1/2" max. from (4) 1/2" Phillips at-head screws
the top of the panel. (2) Spacer pads
(2) Metal spacers
(2) 1" Phillips at-head screws
(2) 3/4" Phillips round-head screws
STEP 1 CUSTOM PANEL SIZE REQUIREMENTS
HEIGHT WIDTH
Panel height should be 26-25/32" (68 cm).
Panel width must be 17-1/2" (44.4 cm).
• If the panel width is less than 17-1/2", it will
• The top of the custom panel must be
not cover the dishwasher frame.
with the top of the door. The 1/2" minimum gap
IMPORTANT: To ensure optimum door balance
between the top of the door and the bottom of
performance, the custom panel must not weigh
the countertop must be maintained.
more than 8 lbs.
Countertop
1/2" minimum
Minimum 1/2" gap
for clearance
STEP 2 DRAW CENTERLINE
• Place the custom panel on a surface with the
appearance side down.
• Locate the vertical center of the panel at the top.
• a carpenter's square to draw a centerline from Use
top to bottom.
STEP 3 ALIGN TEMPLATE TO PANEL
• template on the dotted line along all sides. Trim
• Place the template on the panel aligned with the top
edge and the centerline. Use tape to hold in place.
IMPORTANT: If the template is not aligned with the top
edge of the panel, the 1/2" minimum gap will not be maintained.
This 1/2" minimum gap must be maintained to prevent condensation
and damage to the control panel from screw heads.
• an awl to mark the screw hole locations indicated Use
on the template. Remove the template.
13/32"
(1 cm)
5-29/32"
(15 cm)
Drill 3/32"
Pilot Hole
3/32" Deep
6-1/2"
(16.5 cm)
or or
™ ™
Trim Around Dotted Line
service, service,
Top of Panel
2-5/32"
(5.5 cm)
7-11/16"
(19.5 cm)
Drill 3/32"
Pilot Hole
3/32" Deep
STEP 4 INSTALL MOUNTING SCREWS AND SPACERS
Note: The custom panel is secured to the dishwasher door
with the metal spacers, screws and brackets provided.
The metal spacers and brackets will slip into the slots
on the dishwasher door and control panel.
• Align the metal spacers over the top pilot holes. Ensure
the thick, recessed side is facing up.
• Drive the supplied 1" Phillips screws through
the metal spacers and into the panel. Bracket
• the brackets over the bottom pilot holes. Ensure Align
the curved lip is facing up. If the back surface of the
panel is not use the spacer pads provided.
Spacer Pad Spacer
• Drive the 1/2" Phillips screws through the
brackets and into the panel.
STEP 5 INSTALL CUSTOM HANDLE
Screws must be counter -
sunk into panel
A custom handle must be installed onto the panel 4 1/2" Max.
from top
before the panel is secured to the dishwasher door.
of panel
• handle should be installed so that it aligns with The
adjacent drawer handles, or 4-1/2" max. from the
Handle
top of the panel. Secure the handle in the same
manner as the cabinet handles. Screws must be
Custom
door panel
countersunk into the panel.
STEP 6 INSTALL ASSEMBLED PANEL
• Secure the panel to the door by inserting
the top metal spacers and bottom brackets
into the matching slots on the dishwasher
Trim Around
door and control panel. Dishwash -
Dotted Line
er door
• sure both metal spacers and both Make
brackets engage the slots.
• the panel against the door and push Press
downward until the metal spacers and brackets
are fully engaged into the slots. The panel should
align evenly with the top and sides.
Custom panel
• the dishwasher upright. Stand
• Open the dishwasher door and remove the
2 plug buttons, one on each side as shown.
• the supplied 3/4" Phillips round-head Place
screws inside the plastic sleeve and drive
through the inner door and into the custom
panel.
• Replace the 2 plug buttons by pressing them
back into the plastic sleeve.
Custom
WARNING: Do not overtighten screws. Excessive
panel
tightening of the screws could damage door edges.
STEP 7 CHECK DOOR BALANCE
Increase
To check the door balance, hold the top of the
Increase
dishwasher
• Check the door balance by opening and closing
the door.
• the door drops when released, increase the If Decrease
spring tension. If the door rises when released,
Mark center
decrease the spring tension.
Decrease
screw holes
• Using a T25 torque driver, adjust in the direction
shown. Adjust both sides equally.
13/32"
(1 cm)
5-29/32"
(15 cm)
Drill 3/32"
Pilot Hole
3/32" Deep
PARTS SUPPLIED
6-1/2"
(16.5 cm)
(2) Spacer Pads (2) Brackets (2) Metal spacers
(2) 3/4" Round-head
(4) Phillips at-head (2) Phillips at-head
screws screws screws
Pub. No. 31-30244
Dwg. No. 206C1559P182
05-08 JR
Instructions de gabarit pour panneau
sur mesure épais de 19 mm (3/4 po)
pour modèle de lave-vaisselle à réglage
intégré en haut Profile et Monogram
Le panneau de nition doit avoir des dimensions appropriées pour l'installation. Consulter l'étape 1.
Pour faciliter l'installation, le panneau de nition et la poignée de nition doivent être montés avant la mise
en place du lave-vaisselle. Utiliser ce gabarit pour déterminer l'emplacement des vis de montage et
des rondelles sur le panneau de nition.
IMPORTANT PIÈCES INCLUSES :
(4) Rondelles
le panneau de nition. Installer la poignée à (4) Vis nº 8 x 5/8 po à tête bombée Phillips, en acier inoxydable
moins de 11,5 cm (4-1/2 po) du haut du pan - (3) Vis à bois nº 8 x 1-3/4 po à tête bombée Phillips, en acier
neau. inoxydable
(2) Ressorts pour service sévère
ÉTAPE 1 TAILLE NÉCESSAIRE POUR LE PANNEAU SUR MESURE
HAUTEUR
Le panneau doit avoir entre au moins 30 1/16 po et 30 1/4 po • haut du panneau sur mesure doit Le le haut de la
de hauteur. porte. Il doit y avoir un espace libre d'au moins 1/2 po en-
tre le haut de la porte et le bas du revêtement de comptoir.
LARGEUR
Le panneau doit avoir au moins 23 3/4 po de largeur.
• le panneau a moins de 23 3/4 po de largeur, il ne couvre Si
• le panneau a plus de 30 1/4 po de hauteur, il empêche la Si
pas le châssis de porte du lave-vaisselle.
porte de s'ouvrir complètement.
• le panneau a moins de 30 1/16 po de hauteur, il ne couvre Si
pas le châssis de porte du lave-vaisselle. IMPORTANT : Pour que la porte fonctionne
bien, le panneau sur mesure ne doit pas
peser plus de 6,4 kilos (14 livres).
ÉTAPE 2 TRAÇAGE DE L'AXE
• Mettre le panneau de sur une surface plate, le côté extérieur
vers le bas.
• Mettre le centre vertical du panneau en haut.
• Avec une équerre de menuisier, tracer un axe du haut au bas.
ÉTAPE 3 ALIGNER LE GABARIT SUR LE PANNEAU
• Couper le gabarit suivant le pointillé, sur tous les côtés.
• Mettre le gabarit sur le panneau, aligné sur le bord supérieur et sur l'axe.
Le maintenir en place avec du ruban adhésif.
IMPORTANT : Si le gabarit n'est pas aligné à l'extrémité du haut du panneau,
vous n'obtenez pas 1/2 po d'espace libre. Vous devez avoir un espace libre de
1/2 po pour empêcher la condensation et éviter d'endommager le panneau de
contrôle avec les têtes de vis.
• Avec un pointeau, marquer les emplacements de trous de vis indiqués
sur le gabarit. Enlever le gabarit.
ÉTAPE 4 INSTALLER LES VIS DE MONTAGE ET LES RONDELLES
Si l'épaisseur du panneau est inférieure à 19 mm (3/4 po), il faut utiliser des vis
plus courtes. Utiliser des vis nº 8 x 1/2 po (pas fournies) pour les panneaux de
13 mm (1/2 po).
• Utiliser une mèche de 2,4 mm (3/32 po) pour percer des trous guides à une
profondeur de 2,4 mm (3/32 po) aux emplacements marqués.
Remarque : Le panneau de est maintenu en place sur la porte du lave-
vaisselle avec des rondelles et des vis fournies. La rondelle glisse dans les
trous allongés dans la porte du lave-vaisselle.
• Visser les vis nº 8 x 5/8 po à tête bombée Phillips, en acier inoxydable(four-
nies) à travers la rondelle et dans le panneau.
• Installer les rondelles et les vis restantes, comme indiqué, aux endroits mar-
qués.
Listed by
Underwriters
Laboratories
Specification Revised 2/09
ÉTAPE 5 INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE FINITION
Installer une poignée de sur le panneau avant de monter
le panneau sur la porte du lave-vaisselle.
• Il faut aligner la poignée sur les poignées des tiroirs adjacents
ou à moins de 115 mm (4-1/2 po) du haut du panneau. Monter
la poignée de la même manière que les poignées de l'armoire.
Les vis doivent être noyées dans le panneau.
ÉTAPE 6 INSTALLATION DU PANNEAU ASSEMBLÉ
• Pour monter le panneau sur la porte, insérer les vis de montage
du haut et du bas, avec les rondelles, dans les trous allongés
correspondants.
• que les quatre rondelles s'engagent dans les trous
allongés.
• Pousser le panneau contre la porte et l'abaisser jusqu'à ce
que les rondelles sont totalement engagées dans les trous al-
longés. Le panneau doit être aligné uniformément en haut
et sur les côtés.
• Mettre le lave-vaisselle debout.
• Ouvrir la porte du lave-vaisselle et visser les vis à tête bombée
fournies nº 8 x 1-3/4 po. Visser une vis en haut et une en bas, à
travers le panneau interne de la porte et le panneau de
ATTENTION : Il ne faut pas serrer les vis en excès. Un serrage
excessif des vis peut endommager les bords de la porte.
ÉTAPE 7 INSTALLATION DES RESSORTS DE LA PORTE
Le lave-vaisselle est expédié de l'usine avec un jeu de ressorts
d'équilibre temporaires. Il faut utiliser les ressorts pour service
sévère fournis et les trous de réglage du câble pour équilibrer
la porte après avoir installé le panneau de nition sur le
lave-vaisselle.
• Avec le lave-vaisselle sur la palette en bois, fermer et ver-
rouiller la porte.
• Enlever et jeter les deux ressorts de la porte.
• Monter les nouveaux ressorts pour service sévère de la porte.
Engager l'extrémité avec un crochet court dans la patte de
support et celle avec le crochet long dans le câble.
• Ouvrir et fermer la porte.
• Si la porte s'ouvre quand elle est relâchée, augmenter la ten-
sion du ressort. Si la porte se ferme quand elle est relâchée,
diminuer la tension du ressort.
CONSEIL – Si la porte ne s'ouvre pas facilement ou si elle
tombe trop rapidement, le passage du câble des
ressorts. Le câble est maintenu en place par des
« épaulements » sur la poulie. que le câble n'a pas
glissé sur les épaulements de poulie.
IMPORTANT – Régler l'équilibre des deux ressorts pour
avoir la même tension des deux côtés, d'éviter un
gauchissement excessif de la porte en service.
Numéro de publication 31-30569-1
Nº de plan 206C1559P109
07-04 JR
As an EnErgy StAr
®
partner, gE has determined
that this product meets the
EnErgy StAr guidelines
for energy efficiency.
250218