Informacje Ogólne; Ostrzeżenia; Ograniczenia; Części - e-breathe e-Flow Product Manual

1.0 Informacje ogólne
e-breathe e-Flow to zespół nadmuchowy zasilany akumulatorem, który wraz z filtrami i maską stanowi element
układu zabezpieczeń dróg oddechowych z wymuszonym obiegiem powietrza firmy e-breathe, zgodnych z normą
EN 12941: 2009 lub EN 12942: 2009.
Zespół nadmuchowy musi być wyposażony w filtry, a przefiltrowane powietrze jest dostarczane poprzez wąż od-
dechowy do maski. Generowane następnie ciśnienie wyższe od atmosferycznego zapobiega przedostawaniu się
zanieczyszczeń z otoczenia do maski. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję
użytkownika oraz instrukcję dla filtra i maski.
Stosowanie urządzenia ochrony dróg oddechowych musi być elementem programu ochrony dróg oddechowych.
Informacje na ten temat znajdują się w normie EN 529:2005.
Instrukcje zawarte w wymienionych normach wskazują na ważne aspekty programu ochrony dróg oddechowych,
nie obowiązują jednak jako zamiennik dla przepisów krajowych lub lokalnych (np. przepis DGUV 112-190 [wcześniej
przepisy BGR 190] do zastosowania urządzeń ochrony dróg oddechowych / BGI 504-26 — kryteria wyboru specjalnej
opieki w ramach medycyny pracy zgodnie z zasadą branżowych towarzystw ubezpieczeniowych, G26 „Urządzenia
ochrony dróg oddechowych").
1.1 Ostrzeżenia
Wyposażenia nie wolno / nie należy stosować:
• EN 12941 Dmuchawy z osłonami, elementami na głowę i kombinezonami
, jeśli dmuchawa jest wyłączona lub wyłączy się podczas pracy. W takiej nietypowej sytuacji wyposażenie nie za-
pewnia ochrony; ponadto istnieje niebezpieczeństwo szybkiego nagromadzenia dwutlenku węgla w elemencie na
głowę, co skutkuje niedoborem tlenu. Należy natychmiast wyjść z obszaru substancji niebezpiecznej.
• EN 12942 Dmuchawa z maskami pełnymi i półmaskami
, jeśli dmuchawa jest wyłączona lub wyłącza się podczas pracy. Jeśli dmuchawa zostanie przypadkowo wyłączona
lub przerwane zostanie zasilanie elektryczne, nie wolno zdejmować urządzenia ochrony oddechowej, ponieważ
nadal działa ono jako urządzenie podciśnieniowe. Niezwłocznie wyjść ze strefy zagrożenia i zgłosić uszkodzenie.
Jeśli odczuwasz zawroty głowy, nudności lub innego rodzaju niedogodności
Jeśli wyczuwasz woń lub smak substancji zanieczyszczających
Urządzenia filtracyjne nie mogą być używane w nieznanych warunkach otoczenia. W razie wątpliwości należy
stosować urządzenia izolacyjne, działające niezależnie od atmosfery otoczenia.
W środowiskach, które stanowią bezpośrednie zagrożenie dla życia i zdrowia (IDLH).
Urządzenia filtracyjne nie mogą być stosowane w ograniczonych przestrzeniach (np. kontenery, zbiorniki), po-
nieważ może wystąpić niedobór tlenu lub ciężkie gazy wypierające tlen (np. dwutlenek węgla).
W przypadku stosowania urządzenia filtracyjnego zawartość tlenu w powietrzu pomieszczenia musi wynosić
co najmniej 17% obj. (zgodnie z przepisami krajowymi ta wartość graniczna może się zmieniać). Produktu nie
wolno stosować, jeśli w powietrzu otoczenia nie ma normalnej zawartości tlenu ani w atmosferach z tlenem lub
powietrzem wzbogaconym tlenem.
W powietrzu o wzbogaconej zawartości tlenu lub w tlenie
Dmuchawy i akcesoriów nie wolno używać w miejscach zagrożonych wybuchem.
W razie wątpliwości dotyczących doboru i konserwacji tego sprzętu należy skonsultować się z przełożonym lub
z punktem sprzedaży. Zapraszamy także do kontaktowania się z działem obsługi technicznej w e-breathe Safety.
112
e-breathe e-Flow
Rev. 0.7
info@e-breathe.de • www.e-breathe.de

1.2 Ograniczenia

Ten produkt może być stosowany tylko przez wykwalifikowane osoby, które są całkowicie świadome niebezpieczeństw w
miejscu pracy i zostały zaznajomione z użytkowaniem oraz obsługą urządzenia.
Urządzenia ochronny dróg oddechowych należy dobrać zgodnie z rodzajem i stężeniem substancji niebezpiecznych.
Niedostateczne właściwości ostrzegawcze substancji niebezpiecznych wymagają specjalnych zasad zastosowania.
Wolno stosować tylko filtry dopuszczone przez e-breathe Safety. Zastosowanie innych filtrów nie jest dozwolone i może
ograniczyć stopień ochrony, a nawet nie zapewnić ochrony w ogóle.
Sprawdzić dokładnie oznaczenie filtrów, które mają być stosowane razem z dmuchawą, oraz zwracać uwagę, aby nie
pomylić klasyfikacji wg EN 12941 lub EN 12942 z klasyfikacją dmuchawy według innych norm.
Dmuchawę należy zawsze stosować z co najmniej dwoma filtrami tego samego typu. W przypadku stosowania kilku filtrów
należy je wymieniać jednocześnie.
Filtr gazu nie chroni przed cząstkami, a filtr cząstek nie chroni przed gazami i oparami. W razie wątpliwości należy sto-
sować filtry łączone.
Filtry cząstek przeciwko substancjom radioaktywnym i mikroorganizmom (wirusy, bakterie, grzyby i ich zarodniki) po-
winny być stosowane tylko raz.
Filtry gazu i łączone muszą być wymieniane w przypadku wyczucia zapachu lub posmaku.
Filtrów nie wolno mocować bezpośrednio na ochronie twarzy ani na wężu oddechowym.
Normalne urządzenia filtracyjne nie chronią przed niektórymi gazami, takimi jak CO (tlenek węgla), CO2 (dwutlenek
węgla) lub N2 (azot) i tlenki azotu.
Podczas prac z otwartymi płomieniami lub płynnymi kropelkami metalu występuje niebezpieczeństwo zapłonu filtra z wę-
glem aktywnym (filtra gazu lub łączonego) i związanego z tym wystąpienia poważnie niebezpiecznych stężeń substancji
trujących.
W przypadku silnego oddychania przy wysokim obciążeniu roboczym w przyłączu oddechowym może w fazie wdechu
powstać podciśnienie powodujące przedostawanie się zanieczyszczeń.
Należy pamiętać, aby wąż oddechowych nie zaplątał się w przedmioty w otoczeniu, aby nie dopuścić do jego odłączenia.
Nigdy nie należy podnosić ani przenosić urządzenia chwytając je za wąż oddechowy
Przed użyciem dmuchawy należy wykonać kontrolę minimalnego natężenia przepływu powietrza.
2.1 Zespół nadmuchowy
System dmuchawy ochrony oddechowej e-Flow e-breathe składa się z jednostki podstawowej dmuchawy z wbu-
dowanym silnikiem i elektroniką, wymiennego akumulatora litowo-jonowego, systemu nośnego/ pasa nośnego,
ładowarki, wymiennej nakładki filtracyjnej do zastosowania z filtrami z okrągłym gwintem lub do zastosowania z
czynnikami filtracyjnymi/ wkładami filtracyjnymi ecoPAD e-breathe.
Poniższe właściwości charakteryzują system dmuchawy ochrony oddechowej e-Flow:
• co najmniej 4 godziny czasu pracy
• bateria litowo-jonowa ładowana do 400 razy
• włączanie/wyłączanie i wybór punktów menu tym samym przyciskiem obsługi
• trójstopniowo regulowane natężenie przepływu przez naciśnięcie przycisku
• kolorowy wyświetlacz z wyraźnymi symbolami
• automatyczna regulacja natężenia przepływu z wbudowanym nadzorem temperatury i ciśnienia powietrza
• nadzór natężenia przepływu, pozostałej pojemności filtra i stanu naładowania akumulatora przez inteligentny sys-
tem
• 2 stopnie systemu ostrzegania/ alarmowego:
- Ostrzeżenie: sygnał optyczny migający na wyświetlaczu z ostrzeżeniem oraz akustyczny sygnał dźwiękowy
- Alarm: sygnał optyczny w postaci migania wyświetlacza z widokiem alarmu oraz przynależnym kodem,
akustyczny sygnał dźwiękowy i alarm mechaniczny przez wibrowanie
Dmuchawę należy stosować z co najmniej dwoma filtrami cząstek, filtrami gazu lub filtrami łączonymi!
e-breathe e-Flow
2.0 Części
info@e-breathe.de • www.e-breathe.de
Rev. 0.7
113