SUNWIND PG113H-A Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SUNWIND Manuals
  4. Heater
  5. PG113H-A
  6. Instruction manual

SUNWIND PG113H-A Instruction Manual

Hide thumbs Also See for PG113H-A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING
TOWER HEATER---PG113H-A
NO
EN
SV
FI
DK
Bruksanvisning
Instruction Manual
Bruksanvisning
Käyttöohje
Betjeningvejledning

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for SUNWIND PG113H-A

Summary of Contents for SUNWIND PG113H-A

  • Page 1 MONTERING OG BRUKERVEILEDNING TOWER HEATER---PG113H-A Bruksanvisning Instruction Manual Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningvejledning...
  • Page 2 1. Advarsel! Apparatet er kun laget for gasstrykk på 30mmb! Maks flaskestørrelse er 10KG husholdningsflaske. Apparatet må kun brukes utendørs! Brukes kun med godkjent regulator og slange. Gassapparatet må ha god tilførsel av luft for å sikre optimal forbrenning og sikkerhet til personer rundt apparatet.
  • Page 3 ADVARSEL! Overflater kan bli svært varme, hold barn og husdyr borte fra apparatet. Ikke flytt apparatet mens det er I bruk eller er varmt. Tenning: Trykk inn bryteren I ca 15 sekunder, vri bryteren med klokka til piezo tenneren tenner brenneren. Hvis brenneren ikke tenner vent noen sekunder før du gjør et nytt forsøk.
  • Page 4 Remark Description 1set Glass+ gitter varmebeskyttelsesplate skjold Base Bracket motvektspanel halvdel 1 halvdel 2 Dør Skrue for skjold ST3.5*10 selvborende M6*15 skrue M6*70 skrue M6 mutter M4*10 skrue 6 skiver ST3.5*8 selv borende Steg 1: Monter varmebeskyttelsesplate (No.2 ) med ST3.5*10 skruer(No. 10) *3pcs.
  • Page 5 varmebeskyttelsesplate Steg 2: Pakk ut topp skjoldet(No.3) 1stk fra esken og monter denne på varmebeskyttelsesplate (No.2), sett så på skruen for skjoldet (No.10) Monteringskrue skjold skjold Steg 3: Før sammensetting av dette trinnet ta ut motvektspanelet(No.5)
  • Page 6 BrukM6*15(No. 12) skruer*3stk til fix bracket(No.5)*3stk Brakett Steg 4: Monter motvektspanel(No.6) med 3pcs M6*70 skruer, 3stk 6 skiver and 3 stk M6 muttere som vist. M6*70 Skruer 6 Skiver M6 Muttere Steg 5: Monter halvdel 1 & halvdel 2 med 6stk M4*10 skruer(No. 15).
  • Page 7 Tips: Ikke trekk til skruene før du er ferdig med trinn 7. halvdel 1 halvdel 2 Steg 6: Monter glass og gitter på understell. Steg 7: Glass og gitter monteres med 2pcs ST4.2*10 selvborende skruer og 3stk...
  • Page 8 ST3.5*8 skruer. ST3.5*8 Selv borende skrue M4*10 skrue...
  • Page 9 Steg 8: Monter på dør for gassflaske.
  • Page 10 TOWER HEATER---PG113H-A...
  • Page 11 1. Introduction a. This appliance is to be operated by low pressure (gas cylinder 10KGS capacity) b. Use Outdoors Only c. Use only with an approved hose and regulator. d. Gas appliances require ventilation for efficient performance and to ensure the safety of users and other persons in close proximity. 2.
  • Page 12 3. Using the Appliance a. CAUTION: accessible parts may become very hot. Keep young children away from the appliance. Do not move the unit when in use. The use of protective gloves is recommended. To light the appliance push the valve knob in for approximately 15 seconds, then turn knob anticlockwise until the piezo ignites and lights the burner.

  • Page 13: Table Of Contents

    Assembly Instructions Remark Description 1set Glass+ Grid assembly Adiabatic panel Dome Base Bracket Counter weight panel Columnar body 1 Columnar body 2 Door Dome nut ST3.5*10 self tapping screws M6*15 screws M6*70 screws M6 nuts M4*10 screws 6 washer ST3.5*8 self tapping...

  • Page 14: Adiabatic Panel

    STEP 1: Attached adiabatic panel(No.2 ) with ST3.5*10 self screws(No. 10) *3pcs. Adiabatic panel Step 2: Take out the dome (No.3) 1pc from the box and fix it on the adiabatic panel(No.2), and then put the dome nut (No.10) 1pc on the top of dome. Dome nut Dome Step 3:...

  • Page 15: M6*70 Screws

    Bracket Step 4: Attached the counter weight panel(No.6) with 3pcs M6*70 screws, 3pcs 6 washers and 3 pcs M6 nuts as showed. M6*70 screws 6 washers M6 nuts...
  • Page 16 Step 5: Assemble Columnar body 1 & Columnar body 2 with 6pcs M4*10 screws(No. 15). Suggestion: Please don’t tighten the screws in this step until the Step 7 is finished. Columnar body 1 Columnar body 2 Step 6: Attached Glass+ Grid assembly on the Columnar body. Step 7: Screw Glass+ Grid assembly Columnar body with 2pcs ST4.2*10 self tapping screws and 3pcs M4*10 screws.

  • Page 17: M4*10 Screws

    ST3.5*8 self tapping screws M4*10 screws...
  • Page 18 Step 8: Attached the door on the heater.
  • Page 19 MONTERING OG BRUKERVEILEDNING TOWER HEATER---PG113H-A...
  • Page 20 6. Viktigt! Apparaten tillverkad för ett maximalt gastryck på 30 mbar! Max storlek på gasolbehållare är P - 11 Apparaten får endast användas utomhus! Får endast användas tillsammans med godkänd reduceringsventil och slang. Apparaten skall ha god tillförsel av luft för att säkerställa optimal förbränning samt ge god säkerhet för personer som vistas i närheten av apparaten.
  • Page 21 8. Användning. VIKTIGT! Ytorna på apparaten kan bli mycket heta, håll barn och husdjur borta från apparaten. Flytta inte apparaten när den är i bruk eller är varm. Tändning: Tryck in vredet ca 15 sek, vrid vredet moturs tills piezotändaren gnistrar och tänder brännaren.
  • Page 22 Monteringsanvisning Antal Anmärkning Beskrivning 1set Glas + galler Värmeskyddsplatta Sköld Basenhet Hållare/ben Motviktspanel Halvdel 1 Halvdel 2 Dörr Skruv för sköld ST3.5*10 självborrande skruv M6*15 skruv M6*70 skruv M6 mutter M4*10 skruv 6 bricka ST3.5*8 självborrande skruv...
  • Page 23 Steg 1: Montera värmeskyddsplattan (Nr 2 ) med ST3.5*10 skruv (Nr 10) *3 st. Värmeskyddsplatta Steg 2: Packa upp toppskölden (Nr 3) 1 st, från förpackningen och montera den på värmeskyddsplattan (Nr 2), sätt därefter på monteringsskruven för plattan (Nr 10). Monteringsskruv för sköld Sköld...
  • Page 24 Steg 3: För montering av detta steg, ta ut motviktspanelen (Nr 5). Använd M6*15 (Nr 12) skruv x 3 st för att fixera benen/hållarna (Nr 5) x 3 st Ben/hållare Steg 4: Montera motviktspanelen (Nr 6) med 3 st M6*70 skruvar, 3 st 6-brickor och 3 st M6-muttrar enligt bild.
  • Page 25 Steg 5: Montera halvdel 1 + halvdel 2 med 6 st M4*10-skruvar (Nr 15). Tips: Dra inte fast skruvarna innan du är klar med steg 6. halvdel 1 halvdel 2 Steg 6: Montera glas och Galler på underdelen.
  • Page 26 Steg 7: Glas och galler monteras med 2 st ST4.2*10 självborrande skruvar och 3 ST3.5*8 skruvar. ST3.5*8 Själv- borrande skruvar M4*10 skruv...
  • Page 27 Sunwind Gylling AS • Postboks 64 • N-1309 RUD • Norge Rudssletta 71-75 • N-1351 RUD • Norge (+47) 67 17 13 70 post@sunwind.no Sunwind Gylling AB • Vendevägen 90 • S-182 32 DANDERYD • Sverige (+46) 8-544 98 994 info@sunwind-gylling.se Sunwind Gylling OY • Niemeläntie 1. • Kaarina...
  • Page 29 $6(1186 -$ .b<77g2+-( $6(1186 -$ .b<77g2+-( 7251,/b00,7,1 3*...
  • Page 30 -RKGDQWR D 7lPl OlPPLWLQ WXOHH OLLWWll YDLQ PDWDODSDLQHLVHHQ NDDVXSXOORRQ .*6 NDSDVLWHHWWL E /lPPLWLQ RQ WDUNRLWHWWX YDLQ XONRNl\WW||Q F .l\Wl YDLQ YLUDQRPDLVWHQ K\YlNV\Pll NDDVXOHWNXD MD SDLQHHQ VllGLQWl G .DDVXOlPPLWWLPLl VDD Nl\WWll YDLQ ULLWWlYlQ K\YLQ WXXOHWHWXLVVD WLORLVVD 9DUPLVWD OlKLVW|OOl ROHYLHQ LKPLVWHQ WXUYDOOLVXXV 7XUYDRKMHHW D bOl Nl\Wl OlPPLWLQWl PLNlOL KDYDLWVHW YXRGRQ WDL YDXULRQ WDL PLNlOL ODLWH HL WRLPL QRUPDDOLOOD WDYDOOD...
  • Page 31 /lPPLWWLPHQ Nl\WW| D 9$52,786 8ONRSLQQDW MD PXXW NRVNHWWDYLVVD ROHYDW RVDW VDDWWDYDW NXXPHQWXD Nl\W|Q DLNDQD 9DUPLVWD HWWl ODSVHW HLYlW SllVH NlVLNVL OlPPLWWLPHHQ E bOl VLLUUl OlPPLWLQWl Nl\W|Q DLNDQD 6XRVLWWHOHPPH VXRMDNlVL QHLGHQ Nl\WW|l F 9RLW V\W\WWll OlPPLWWLPHQ W\|QWlPlOOl VllWLPHQ NV .XYD SDLQLNNHHQ VLVllQSlLQ QRLQ VHNXQQLQ DMDNVL MD NllQWlPlOOl VllGLQWl VLWWHQ YDVWDSlLYllQ NXQQHV SLHWVRV\W\WWLPHQ NLSLQl V\W\WWll SROWWLPHQ OLHNLQ 0LNlOL SROWLQ HL V\W\ RGRWD PXXWDPD...
  • Page 32 .RNRDPLVRKMHHW 2VDOXHWWHOR .XYDXV 0llUl +XRPDXWXV VDUMD ODVL ULWLOlNRNRRQSDQR DGLDEDDWWLQHQ SDQHHOL NXSX NDQWD WHOLQH YDVWDSDLQR UXQNR RVD UXQNR RVD OXXNNX NXSXPXWWHUL PP LWVHSRUDXWXYD UXXYL PP UXXYLW PP UXXYLW 0 PXWWHULW PP UXXYLW PP DOXVOHY\ PP LWVHSRUDXWXYD UXXYL...
  • Page 33 9$,+( /LLWl DGLDEDDWWLQHQ SDQHHOL [ QUR NROPHOOD 67 LWVHSRUDXWXYDOOD UXXYLOOD [ QUR $GLDEDDWWLQHQ SDQHHOL 9$,+( 2WD NXSX [ QUR HVLLQ ODDWLNRVWD MD NLLQQLWl VH DGLDEDDWWL VHHQ SDQHHOLLQ [ QUR DVHWD NXYXQ PXWWHUL [ QUR NXYXQ \OlRVDDQ .XSXPXWWHUL .XSX...
  • Page 34 9$,+( (QQHQ WlPlQ YDLKHHQ VXRULWWDPLVWD RWD HVLLQ YDVWDSDLQR [ QUR .LLQQLWl NHK\NVHW [ QUR NROPHOOD 0 [ [ QUR UXXYLOOD 7HOLQH 9DLKH .LLQQLWl YDVWDSDLQR [ QUR .LLQQLW\V YDUPLVWHWDDQ NROPHOOD 0 PP UXXYLOOD NROPHOOD PP DOXVOHY\OOl MD NROPHOOD 0 PXWWHULOOD NSO 0 [ PP UXXYLW PP DOXVOHY\W NSO 0 PXWWHULW...
  • Page 35 9$,+( $VHQQD UXQNR RVD MD UXQNR RVD \KWHHQ NLLQQLW\V WDSDKWXX NXXGHOOD 0 [ [ QUR UXXYLOOD 9,+-( bOl NLULVWl UXXYHMD WLXNDOOH (11(1 NXLQ ROHW VXRULWWDQXW YDLKHHQ 5XQNR RVD 5XQNR RVD 9$,+( $VHQQD ODVL ULWLOlRVD UXQNRRQ...
  • Page 36 9$,+( .LLQQLWl ODVL ULWLOlRVD UXQNRRQ NDKGHOOD 67 LWVHSRUDXWXYDOOD UXXYLOOD MD NROPHOOD 0 [ PP UXXYLOOD LWVHSRUDXWXYD UXXYL UXXYLW...
  • Page 37 9$,+( $VHQQD OXXNNX NLLQQL OlPPLWLQWRUQLLQ 6XQZLQG *\OOLQJ 2\ 1LHPHOlQWLH .DDULQD ZZZ VXQZLQG IL 3\\GlPPH VLQXD RWWDPDDQ RQJHOPDWLODQWHHVVD \KWH\WWl MlOOHHQP\\MllVL...
  • Page 38 MONTERING OG BRUKERVEILEDNING TOWER MODEL PG113H-A GASFAKKEL...
  • Page 39 1. Advarsel! Brænderen er kun beregnet til et gastryk på 30mbar! Maks gasflaskestørrelse er 11 kg flaske. Gasfaklen må kun bruges udendørs! Må kun bruges med godkendt regulator og slange. Brænderen skal have god tilførsel af luft for at sikre optimal forbrænding og sikkerhed.
  • Page 40 3. Bruk. ADVARSEL! Overfladen kan blive meget varm, hold børn og husdyr væk fra faklen. Flyt ikke på faklen når den er I brug eller er varm. Tænding: Tryk reguleringsknappen ind I ca 15 sekunder, drej knappen mod uret til piezotænderen tænder brænderen. Hvis brænderen ikke tænder vent nogle sekunder før du gør et nyt forsøg.
  • Page 41 Monteringsinstruktion Bemærkninger beskrivelse 1set Glas+ gitter varmebeskyttelsesplade skjold Base gevindstykker kontravægt halvdel 1 halvdel 2 Dør Skrue til skjold ST3.5*10 selvskærende skrue M6*15 skrue M6*70 skrue M6 møtrikker M4*10 skrue 6 skiver ST3.5*8 selvskærende skrue...
  • Page 42 Trin 1: Monter varmebeskyttelsesplade (No.2 ) med ST3.5*10 skruer(No. 10) *3pcs. varmebeskyttelsesplade Trin 2: Tag skjoldet (No.3) 1stk ud af æsken og monter dette på varmebeskyttelsespladen (No.2), påmonter så skruen til skjoldet (No.10) Monteringskrue skjold skjold...
  • Page 43 Trin 3: Før trin 3 udtages modvægtspanelet (No.5) Brug M6*15(No. 12) skruer*3stk til at fastgøre ( No.5)*3stk gevind Trin 4: Monter modvægtspanel (No.6) med 3 stk M6*70 skruer, 3stk 6 skiver and 3 stk M6 møtrikker som vist. M6*70 Skruer 6 Skiver M6 Møtrikker...
  • Page 44 Trin 5: Monter halvdel 1 & halvdel 2 med 6stk M4*10 skruer (No. 15). Tips: Spænd ikke skruerne før du er færdig med trin 7. halvdel 1 halvdel 2 Trin 6: Monter glas og gitter på understel.
  • Page 45 Trin 7: Glas og gitter monteres med 2 stk. ST4.2*10 selvskærende skruer og ST3.5*8 skruer. ST4.2*10 Selv- skærende skrue M4*10 skrue...
  • Page 46 Trin 8: Monter dør .
  • Page 47 TOWER HEATER mod. PG113H-A...
  • Page 48 1. Introduction a. This appliance is to be operated by low pressure (gas cylinder 10KGS capacity) b. Use Outdoors Only c. Use only with an approved hose and regulator. d. Gas appliances require ventilation for efficient performance and to ensure the safety of users and other persons in close proximity. 2.
  • Page 49 3. Using the Appliance a. CAUTION: accessible parts may become very hot. Keep young children away from the appliance. Do not move the unit when in use. The use of protective gloves is recommended. To light the appliance push the valve knob in for approximately 15 seconds, then turn knob anticlockwise until the piezo ignites and lights the burner.
  • Page 50 Assembly Instructions Remark Description 1set Glass+ Grid assembly Adiabatic panel Dome Base Bracket Counter weight panel Columnar body 1 Columnar body 2 Door Dome nut ST3.5*10 self tapping screws M6*15 screws M6*70 screws M6 nuts M4*10 screws 6 washer ST4.2*10 self tapping screws...

  • Page 51: Adiabatic Panel

    STEP 1: Attached adiabatic panel(No.2 ) with ST3.5*10 self screws(No. 10) *3pcs. Adiabatic panel Step 2: Take out the dome (No.3) 1pc from the box and fix it on the adiabatic panel(No.2), and then put the dome nut (No.10) 1pc on the top of dome. Dome nut Dome Step 3:...

  • Page 52: Bracket

    Bracket Step 4: Attached the counter weight panel(No.6) with 3pcs M6*70 screws, 3pcs 6 washers and 3 pcs M6 nuts as showed. M6*70 screws 6 washers M6 nuts...
  • Page 53 Step 5: Assemble Columnar body 1 & Columnar body 2 with 6pcs M4*10 screws(No. 15). Suggestion: Please don’t tighten the screws in this step until the Step 6 is finished. Columnar body 1 Columnar body 2 Step 6: Attached Glass+ Grid assembly on the Columnar body. Step 7: Screw Glass+ Grid assembly Columnar body with 2pcs ST4.2*10 self tapping screws and 3pcs M4*10 screws.

  • Page 54: M4*10 Screws

    ST4.2*10 self tapping screws M4*10 screws...
  • Page 55 Sunwind Gylling AS • Postboks 64 • N-1309 RUD • Norge Rudssletta 71-75 • N-1351 RUD • Norge (+47) 67 17 13 70 post@sunwind.no Sunwind Gylling AB • Vendevägen 90 • S-182 32 DANDERYD • Sverige (+46) 8-544 98 994 Sunwind Gylling OY • Niemeläntie 1. • Kaarina FIN-20780...

Table of Contents