Invacare 1538345-0125 Service Manual
Invacare 1538345-0125 Service Manual

Invacare 1538345-0125 Service Manual

Side rail height extender bed accessory for britt and line side rail

Advertisement

Quick Links

1 General
1.1 About this manual
This manual belongs to an Invacare accessory and it contains important
information about handling and assembly. In order to ensure safety
when using the product, read the user manual of the related product
carefully and follow the safety instructions.
Symbols in this manual
In this user manual, warnings are indicated by symbols. The warning
symbols are accompanied by a heading that indicates the severity of
the danger.
WARNING
Indicates a hazardous situation that could result in
serious injury or death if it is not avoided.
CAUTION
Indicates a hazardous situation that could result in
minor or slight injury if it is not avoided.
IMPORTANT
Indicates a hazardous situation that could result in
damage to property if it is not avoided.
Tips and Recommendations
Gives useful tips, recommendations and information
for efficient, trouble-free use.
2 Assembly
2.1 General
When this side rail height extender is used, the allowed mattress
thickness can be increased by 15 cm. See user manual for your bed
and side rail for correct mattress sizes.
1538345-0125 Side rail height extender for Line side rails, Figure 1.
1538420-0125 Side rail height extender for Britt V side rails, Figure 2.
DEALER: Keep this manual.
The procedures in this manual MUST be performed by a qualified technician.
Side rail height extender
en Bed accessory for Britt and Line Side rail
Service Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
da
Sengetilbehør til Britt og Line sengehest
Servicemanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Bettzubehör für Seitengitter Britt und Line
Service Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
es
Accesorio de cama para barandillas Britt y Line
Manual de servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Accessoire de lit pour la barrière Britt et Line
fr
Manuel de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
it
Accessorio per letto per sponda laterale Britt e Line
Manuale per la manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
nl
Bedaccessoire voor het Britt- en Line-zijhekken
Servicehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
nn Sengetilbehør for sengegrindene Britt og Line
Servicehåndbok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
IenI
Acessório de cama para a guarda lateral Britt e Line
pt
Manual de assistência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
sv
Sängtillbehör för Britt och Line sänggrind
Servicemanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
WARNING!
Risk of falling out of bed if the side rail height
extender loosens/falls off leading to body injuries
or death.
– Make sure the correct side rail height extender is
used (shape of attachments must match shape of side
rail). See label; Figure 1 , Figure 2, on your product to
determine which side rail height extender to use for
your specific side rail.
– Make sure that the side rail height extender is properly
attached (finger screws tightened).
Figure 1
.
Figure 2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1538345-0125 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Invacare 1538345-0125

  • Page 1 15 cm. See user manual for your bed and side rail for correct mattress sizes. 1538345-0125 Side rail height extender for Line side rails, Figure 1. 1538420-0125 Side rail height extender for Britt V side rails, Figure 2.
  • Page 2: Maintenance

    1.1 Om denne manual – Make sure that the side rail height extender is placed Denne manual hører til hjælpemidler fra Invacare og indeholder vigtige centered on the side rail. anvisninger om håndtering og samling. For at garantere sikkerheden –...
  • Page 3: Montage

    1.1 Über diese Gebrauchsanweisung – Sørg for, at højdeforlængelsen anbringes centralt på Diese Gebrauchsanweisung gehört zu einem Zubehörteil von Invacare sengehesten. und enthält wichtige Informationen zur Handhabung und Montage. – Sørg for, at afstanden mellem sengegavlene og Lesen Sie die Gebrauchsanweisung des betreffenden Produkts ydersiden af højdeforlængelsen til sengehesten...
  • Page 4: Wartung

    15 cm el grosor permitido para el colchón. Consulte en el manual del usuario de la cama y la barandilla los tamaños de colchón adecuados. 1538345-0125 Extensión de altura para barandillas Line (figura 1). 1538420-0125 Extensión de altura para barandillas Britt V (figura 2). 1542135-A...
  • Page 5: Mantenimiento

    Bloquee la barandilla en la posición más alta. 1.1 À propos de ce manuel Le présent manuel accompagne un accessoire Invacare et contient des informations importantes sur la manipulation et le montage du produit. Pour garantir une utilisation en toute sécurité du produit, lisez attentivement le manuel d'utilisation du produit concerné...
  • Page 6 Reportez-vous au manuel d'utilisation pour les tailles correctes de matelas en fonction du lit et de la barrière. 1538345-0125 Extension en hauteur de la barrière pour les barrières Line, Figure 1. 1538420-0125 Extension en hauteur de la barrière pour les barrières Britt V, Figure 2.
  • Page 7: Manutenzione

    15 cm. Consultare il manuale d'uso del letto e della sponda laterale per le misure corrette del materasso. 1538345-0125 Estensione altezza sponda laterale per sponde laterali Line, Figure 1. 1538420-0125 Estensione altezza sponda laterale per sponde laterali Britt, Figure 2.
  • Page 8: Generell Informasjon

    Afbeelding 2 1 Generell informasjon 2.2 Montage van de zijhekverhoger 1.1 Om denne håndboken Denne bruksanvisningen er for ekstrautstyr fra Invacare og inneholder WAARSCHUWING! viktig informasjon om håndtering og montering. Les bruksanvisningen Risico op beknelling die kan leiden tot lichamelijk til det relaterte produktet nøye –...
  • Page 9 Når denne høydeforlengeren for sengegrinder brukes, kan tillatt madrasstykkelse økes med 15 cm. Se bruksanvisningen for sengen og sengegrinden for informasjon om riktig madrasstørrelse. 1538345-0125 Høydeforlenger for sengegrinden Line, figur 1. 1538420-0125 Høydeforlenger for sengegrinden Britt V, figur 2. ADVARSEL! Risiko for å...
  • Page 10 Empurre o encaixe do meio B para cima na direção da barra da guarda lateral, tão próximo quanto for possível. 1538345-0125 Extensor de altura da guarda lateral para as guardas laterais Line, Figura 1. 1538420-0125 Extensor de altura da guarda lateral para as guardas laterais Britt V, Figura 2.
  • Page 11 När sänggrindens höjdförlängare används kan en 15 cm tjockare madrass användas. Korrekta madrasstorlekar finns i bruksanvisningen för sängen och sänggrinden. 1538345-0125 höjdförlängare för sänggrindar i serien Line, bild 1. 1538420-0125 höjdförlängare för sänggrindar i serien Britt V, bild 2. VARNING! Fallrisk föreligger för brukaren om sänggrindens...
  • Page 12 Nederland: Norge: Italia: Belgium & Luxemburg: Invacare Mecc San s.r.l., Invacare BV Invacare nv Invacare AS Via dei Pini 62, Celsiusstraat 46 Autobaan 22 Grensesvingen 9, Postboks 6230, I-36016 Thiene (VI) NL-6716 BZ Ede...

This manual is also suitable for:

1538420-0125

Table of Contents