Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

lea este instructivo antes de instalar su estufa a gas/
modelos/models
EM5130BBE
LEM6120TBE
EM6120TBE
JEM201TBE
EM6120TLE
JEM242TBE
JLEM201TBBE
LEM5140BBF
No. de parte 183D9489P076
instructivo/
read this manual before installing your gas range
JLEM201TNNE
JLEM242TBE
JLEM242TNIE
MA05121C
manual
estufa a gas/
gas range
Num de pub: 20-10061
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for mabe EM5130BBE

  • Page 1 EM5130BBE LEM6120TBE JLEM201TNNE EM6120TBE JEM201TBE JLEM242TBE EM6120TLE JEM242TBE JLEM242TNIE JLEM201TBBE MA05121C LEM5140BBF No. de parte 183D9489P076...
  • Page 3: Recomendaciones Generales

    ¡felicidades! Acabas de adquirir una estufa de calidad internacional, esta marca garantiza mi duración por muchos años. recomendaciones generales 1. Retira todos los elementos de mi empaque, adhesivos y películas en late- rales y cubierta. 2. Solicita los servicios de un técnico capacitado para instalarme. 3.
  • Page 4: Instalación

    Especificaciones modelos Jamaica 20” y 24 “ Paso de esprea Capacidad Quemador Gas L.P. Gas Natural kJ/h Económico troquelado modelos de 20” 68 (0,031”) 57 (0,043”) 7 385 Estándar 3” modelos de 20” 66 (0,033”) 56 (0,046”) 8 440 Estándar 3” modelos de 24” 71 (0,026”) 63 (0,037”) 5 275...
  • Page 5: Quemadores Superiores

    El conector para manguera viene en la bolsa de accesorios. Este dibujo mues- tra la manera en que debe instalarse. Conector para advertencia: Tubo de manguera entrada de la estufa Abrazadera usa manguera manguera especial para Manguera para gas quemadores superiores quemador estándar Con dos tamaños, 3”...
  • Page 6 flamas con puntas amarillas Incorrecto: Correcto: Puntas amarillas Puntas azules 1. Asegúrate de que mi quemador esté apagado y frío, entonces retira las parrillas de mi cubierta y retira el quemador jalándolo en línea recta hacia arriba. 2. Desliza el anillo del tubo regulador hacia arriba o abajo, hasta lograr la flama deseada.
  • Page 7 ¡importante! Para todos los sistemas verifica que el quemador haya en- cendido, asómate a través de la mirilla del horno; para ello debes abrir la puerta del horno. Usa guantes de cocina. notas: 1. Mientras el horno se calienta se Tabla de equivalencias (termocontrol) pueden formar gotas de agua en Posición...
  • Page 8: Cuidado Y Mantenimiento

    asador bajo (algunos modelos) El mismo quemador de horno, se utiliza para asar y para ello cuento con un com- partimento especial en la parte inferior de la estufa en el cual puedes gratinar o calentar alimentos. 1. Saca la charola del asador. 2.
  • Page 9: Diagramas Eléctricos

    EM5130BBE, EM6120TBE, EM6120TLE, LEM6120TBE, JLEM242TBE y JLEM242TNIE. Luz horno/ Especificaciones técnicas Interruptor/ Oven lamp Switch Tensión nominal en Volts 127 V~ ±10% Frecuencia nominal en Hertz 50 - 60 Hz Interruptor momentáneo/ Sparker...
  • Page 10: General Recommendations

    ¡congratulations! You have just bought an international quality range. This brand assures you a long lasting performance. general recommendations 1. Remove all packaging elements, adhesives and plastic films in lateral pan- els and cooktop. 2. Request a trained technician in order to install me. 3.
  • Page 11: Installation

    Specifications Jamaica models 20” and 24 “ Spud Gap Capacity Burner L.P. Gas Natural Gas kJ/h Economic, 20” models 68 (0,031”) 57 (0,043”) 7 385 Standard 3”, 20” models 66 (0,033”) 56 (0,046”) 8 440 Standard 3”, 24” models 71 (0,026”) 63 (0,037”) 5 275 Standard 4”, 24”...
  • Page 12: Surface Burners

    Hose connector is included in the accessories bag. This illustration shows the way it must be installed. warning: use Hose connector Range only a hose de- inlet pipe Hose clamp signed to carry hose surface burners standard burners They come in two sizes 3" and 4" diameter. important! Before lighting my surface burners, make sure caps are PROPERLY seated in their place (except porcelain enamel burners).
  • Page 13 yellow-tipped flames Incorrect: Correct: Yellow tips Blue tips 1. Make sure my burner is off and cool, then remove my grates and the burner by pulling it straight up. 2. Slide up or down the shutter on the regulator tube, until achieving the desired flame.
  • Page 14: Oven Bottom

    important! For all ignition systems, make sure the burner has lit, take a look through the oven’s peephole; you must open oven door to com- plete this step. Use potholders. notes: Conversion chart (thermocontrol) 1. As my oven starts heating up you Setting Approximate Temperature may notice the formation of small...
  • Page 15: Care And Maintenance

    lower broiler (on some models) The burner used to bake is also used to broil, and for this purpose there's a spe- cial compartment at the bottom of the range. You can cook "au gratin" or reheat foods in this compartment. 1.
  • Page 16: Electric Diagrams

    EM5130BBE, EM6120TBE, EM6120TLE, LEM6120TBE, JLEM242TBE and JLEM242TNIE. Luz horno/ Interruptor/ Oven lamp Technical specifications Switch Nominal tension in Volts 127 V~ ±10% Interruptor momentáneo/ Nominal frequency in Hertz 50 - 60 Hz Sparker Nominal current in Amperes...
  • Page 17 Antes de solicitar un servicio de garantía: 1) Asegúrese de haber seguido las indicaciones de instalación, uso y cuidados que menciona el instructivo. 2) Localice y tenga a la mano su garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra.
  • Page 18: Póliza De Garantía

    Leiser S. de R.L. de C.V. garantiza esta estufa modelo EM5130BBE, EM6120TBE, EM6120TLE, LEM5140BBF, LEM6120TBE, JEM201TBE, JEM242TBE, JLEM201TBBE, JLEM201TNNE. JLEM242TBE y JLEM242TNIE por un año a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o mano de obra durante su fabricación, bajo las siguientes condiciones: 1.
  • Page 20 www.serviplus.com.mx Pólizas de extensión de garantía: (0155) 5329.1322 Lada sin costo: 01.800.90.29900...

Table of Contents