cecotec BAMBA SKINCARE IPL QUARTZ Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Epilator
  5. BAMBA SKINCARE IPL QUARTZ
  6. Instruction manual

cecotec BAMBA SKINCARE IPL QUARTZ Instruction Manual

Photoepilator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

SKINCA R E I PL Q UART Z
Фотоепілятор / Фотоэпилятор / Photoepilator
Інструкція по єксплуатації
Инструкция по эксплуатации
Instruction manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BAMBA SKINCARE IPL QUARTZ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for cecotec BAMBA SKINCARE IPL QUARTZ

Summary of Contents for cecotec BAMBA SKINCARE IPL QUARTZ

  • Page 1 SKINCA R E I PL Q UART Z Фотоепілятор / Фотоэпилятор / Photoepilator Інструкція по єксплуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    ЗМІСТ 1. Інструкція по єксплуатації 2. Противопоказания, меры предосторожности побочные действия 3. Компоненты устройства 4. Перед первым использованием 5. Эксплуатация устройства 6. Чистка и обслуживание устройства 7. Устранение неисправностей 8. Технические характеристики 9. Утилизация старых электроприборов 10. Сервисное обслуживание и гарантия СОДЕРЖАНИЕ...
  • Page 3 • Використовуйте прилад тільки так, як описано в цій струменем душа). інструкції. • Якщо прилад зламався, не торкайтеся до будь-яких • Використовуйте тільки аксесуари, рекомендовані Cecotec. внутрішніх частин, щоб уникнути ураження електричним • Перед використанням переконайтеся, що напруга мережі струмом.
  • Page 4 УКРАЇНСЬКА • Робити спалаху можна тільки при контакті приладу зі шкірою. Використовуйте цей прилад тільки на рівнях інтенсивності, призначених для вашого кольору шкіри. Використання приладу в більш високих дозах, ніж рекомендовані, може збільшити ризик шкірних реакцій і побічних ефектів. • Не намагайтеся відкрити або відремонтувати пристрій. Відкриття...
  • Page 5 УКРАЇНСЬКА КА УКРАЇНСЬКА • Якщо ви проходили променеву терапію або хіміотерапію протягом останніх 3 місяців. 2.ПРОТИПОКАЗАННЯ, ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ,ПОБІЧНА ДІЯ • Якщо у вас є імплантат, наприклад, кардіостимулятор або інсулінова помпа, в зоні використання. Засмагла шкіра, особливо після перебування на сонці, містить велику кількість пігменту •...
  • Page 6 Не використовуйте пристрій в разі будь-якого видимого пошкодження, зв'яжіться з плоского і білого ураження на шкірі (гіпотрофія), але можуть бути великими і червоними офіційним сервісним центром Cecotec. (гіпертрофія) або великими і виходити за межі самої травми (келоїд). Для поліпшення зовнішнього вигляду рубця може знадобитися естетичне втручання.
  • Page 7 УКРАЇНСЬКА КА УКРАЇНСЬКА Підготовка до використання Тип шкіри Колір Світло/ Частина тіла Використан Ефективність (% волосся інтенсивність ня видалення Попередня обробка шкіри. волосся / Видаліть волоски з поверхні шкіри. Це дозволить світлу поглинатися частинами відростання) волосся під поверхнею шкіри, забезпечуючи ефективне використання. Ви можете Приблизно...
  • Page 8 УКРАЇНСЬКА КА УКРАЇНСЬКА Використання Bamba SkinCare IPL Quartz Примітка: ваша шкіра може по-різному реагувати на прилад в різні дні з різних причин. Датчик тону шкіри Пристрій оснащений функцією визначення кольору шкіри. Ручний метод роботи Коли прилад увімкнений, віконце миготливого світла повинно бути повністю притиснуте...
  • Page 9 7. УСУНЕННЯ ПОШКОДЖЕНЬ натисніть і відпустіть кнопку спалаху, щоб спрацював одиночний спалах. Плаваючий спалах Мій Bamba SkinCare IPL Quartz не включається. Ідеально підходить для використання на великих площах, наприклад, на ногах. Переконайтесь, що шнур живлення надійно вставлений в розетку пристрою.
  • Page 10 Довжина хвилі: 475-1200 нм який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть Вихідна потужність: макс. 4дж / см2 будь-які сумніви, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec 100-240 В; 50-60 Гц; 0,5 А Smart Group Сайт: https://service.smartgroup.ua/ 9.
  • Page 11 наличие видимых повреждений. Если какая-либо часть •Убедитесь, что ничто не препятствует прохождению устройства повреждена, ее необходимо заменить воздуха через вентиляционные отверстия. официальным сервисным центром Cecotec •Никогда не подвергайте прибор сильным ударам, не •Не погружайте устройство целиком в воду или другие трясите и не роняйте его.
  • Page 12 РУССКИЙ •Не наносите вспышки на любой другой поверхности, кроме кожи. Это может вызвать серьезное повреждение окна выхода света или датчика цвета кожи. •Делать вспышки можно только при контакте прибора с кожей. Используйте этот прибор только с уровнями интенсивности, подходящими для вашего цвета кожи. Использование...
  • Page 13 РУССКИЙ РУССКИЙ •Если у вас в анамнезе был рак кожи или потенциальные злокачественные 2.ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПОБОЧНЫЕ новообразования в области использования. ДЕЙСТВИЯ. • Если вы проходил лучевую терапию или химиотерапию в течение последних 3 месяцев. Загорелая кожа, особенно после пребывания на солнце, содержит большое количество •...

  • Page 14: Компоненты Устройства

    В очень редких случаях после использования устройства могут возникнуть ожоги или состоянии. При обнаружении каких-либо видимых признаков повреждения раны на коже. Для заживления ожога или раны может потребоваться несколько немедленно обратитесь в службу технической поддержки Cecotec. недель, и в очень редких случаях может остаться заметный шрам. 5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА...
  • Page 15 8. Повторите эти шаги для всех частей тела, которые вы собираетесь обрабатывать. чем указанное среднее количество использований. Не ждите полного исчезновения волос за один или два сеанса. Продолжительность периода покоя волосяных Использование Bamba SkinCare IPL Quartz фолликулов также зависит от площади участка тела на котором проходила процедура.
  • Page 16 РУССКИЙ РУССКИЙ Датчик тона кожи Примечание: ваша кожа может по-разному реагировать на прибор в разные дни по Изделие имеет функцию определения цвета кожи. ряду причин. Когда прибор включен, окошко мигающего света должно быть полностью прижато к коже. Световой индикатор мигнет 5 раз, показывая, что устройство распознает оттенок Ручной...

  • Page 17: Чистка И Обслуживание Устройства

    прекратите использование устройства, в противном случае это может привести к 7. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК перегреванию и повреждению кожи. Мой Bamba SkinCare IPL Quartz не включается. Процедура после эпиляции Убедитесь, что шнур питания правильно вставлен в розетку устройства. Убедитесь, что По завершении цикла удаления волос нажмите и удерживайте кнопку интенсивности, адаптер...

  • Page 18: Технические Характеристики

    РУССКИЙ РУССКИЙ • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных Продукт: Bamba SkinCare IPL Quartz частей из-за постоянного использования. Артикул: 04245 •...
  • Page 19 Technical Support before you use it. Service of Cecotec, in order to avoid any type of danger. Store the appliance in its original box so that it does not become Do not immerse the whole unit into water or other liquids.
  • Page 20 ENGLISH This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

  • Page 21: Contraindications, Precautions And Side Effects

    ENGLISH ENGLISH Men must not use it on the face or on the scrotum. 2.CONTRAINDICATIONS, PRECAUTIONS AND SIDE EFFECTS When to consult your doctor Tanned skin, especially after sun exposure, contains large quantities of melanin pigment. If you take prescribed medication or receive regular medical monitoring because of a certain This exposes the skin to higher risk when using this type of devices and could result in burns, condition, consult your doctor before you use the device.

  • Page 22: Parts And Components

    55 % hair reduction Make sure all parts and components are included and in good conditions. If any visible signs Bikini line 60 % hair reduction of damage are observed, contact Cecotec’s Technical Support Service immediately. Underarms 50 % hair reduction 5. OPERATION This appliance is intended for the removal of unwanted hair.
  • Page 23 Bikini line 70 % hair reduction Underarms 65 % hair reduction Using Bamba SkinCare IPL Quartz Skin tone sensor Note: Individual response depends on hair type as well as biological factors that may affect The product has skin colour identification function.
  • Page 24 ENGLISH ENGLISH Skin type/skin tone Note: It is very important to keep the flash light window tightly closed to the skin in order for the sensor to be able to detect the skin tone. Since different parts of the skin can have different tones, repeat the last step every time you change zone.

  • Page 25: Cleaning And Maintenance

    In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728.
  • Page 26 Мал./Рис./Img. 1 Мал./Рис./Img. 2...
  • Page 27 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) IC01200824...

This manual is also suitable for:

04245

Table of Contents