Fiat Mopar 50927707 Fitting Instructions Manual page 45

LIMITAZIONE
CICLI DI
ALARM
ALLARME
CYCLE LIMIT
COME DA
NORMATIVE
OBMEDZENIE
ALAR-
A SZAB'LYOKNAK
MOVÝCH
MEGFELELŐ
RIASZTÓCIKLUS
CYKLOV
KORLÁTOZÁS
PODĽA
PREDPISOV
BEGRENSNING AV
HÄLYTYSJAKSOJEN
ALARMSYKLUSER
RAJOITUS MÄÄRÄY-
I HENHOLD TIL
STEN MUKAAN
FORSKRIFTER
PRODOTTO WATER
WATER RESISTANT
RESISTANT PRODUCT
VODOO-
VÍZHATLAN
DOLNÝ
TERMÉK
PRODUKT
VANNBE-
VEDENKE-
STANDIG
STÄVÄ TUOTE
PRODUKT
DISINSERI-
EMERGENCY
MENTO DI
DISARMING
EMERGENZA
VÉSZKIIK- NÚDZOVÉ
TATÁS VYPNUTIE
HÄLYTYSTILAN
NØDDEAKTI-
POISKYTKE-
VERING
MINEN
USCITA AUXILIARY
COMANDO MODULE
MODULI CONTROL
AUSILIARI OUTPUT
(M160) (M160)
KIEGÉSZÍTŐ VÝSTUP PRE
MODULOK POMOCNÉ
VEZÉRLÉSI KONTROLNÉ
KIMENET MODULY
(M160) (M160)
LISÄMODUULIN KONTROL-
OHJAUKSEN LUTGANG
ULOSTULO- EKSTRAMO-
LIITIN DULER
(M160) (M160)
LIMITACIÓN LIMITAÇÃO
CICLOS DOS CICLOS
DE ALARMA DE ALARME
OGRANICZENIE OMEZENÍ
CYKLI ALARMU ALARMOVÝCH
JAK W NOR- CYKLŮ PODLE
MACH PŘEDPISŮ
ОГРАНИЧЕНИЯ
BEGRÄNSNING
ЦИКЛОВ
AV LARMCYKLER
СИГНАЛИЗАЦИИ,
ENLIGT LAGSTIFT-
СОГЛАСНО
NING
СТАНДАРТАМ
PRODUCTO PRODUTO
RESISTENTE WATER
AL AGUA RESISTANT
VODOO-
PRODUKT WO-
DOLNÝ
DOODPORNY
PRODUKT
VATTENBESTÄN-
ВЛАГОСТОЙКОЕ
DIG PRODUKT ИЗДЕЛИЕ
DESACTI-
DESACTIVACION
VAÇÃO DE
DE EMERGENCIA
EMERGÊNCIA
WYŁĄCZENIE NOUZOVÉ
AWARYJNE VYPNUTÍ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
INAKTIVERING AV
АВАРИЙНОГО
NÖDLÄGE
СИГНАЛА
SAÍDA
SALIDA MANDO COMANDO
MÓDULOS AUXI- MÓDULOS
LIARES (M160) AUXILIARES
(M160)
WYJCIE VÝSTUP PRO
STEROWANIA POMOCNÉ
MODUŁÓW KONTROLNÍ
POMOCNICZY- MODULY
CH (M160) (M160)
UTGÅNG
ВЫХОД ДЛЯ
KOMMANDO УПРАВЛЕНИЯ
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ
EXTRAMODULER
МОДУЛЯМИ
(M160)
(M160)
45
Περιορισμός
Κύκλων LIMITATION
Συναγερμού DES CYCLES
Σύμφωνα με D'ALARME
Κανονισμούς
OGRANIČENJE
BEPERKING
CIKLUSA
ALARMCYCLI
ALARMA KAO
VOLGENS DE
PO STANDAR-
NORMEN
DIMA
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﻭﻓﻘﺎ‬
‫ﻟﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ‬
Προϊόν PRODUIT
"Water Resi- ÉTANCHE
stant" À L'EAU
VODOOTPO- WATERBESTEN-
RAN PROIZVOD DIG PRODUCT
‫ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء‬
DESAC-
Απενεργοποίηση
TIVATION
Έκτακτης
Ανάγκης
D'URGENCE
ISKLJUČENJE UITSCHA-
VANREDNOG KELING IN
STANJA NOODGEVAL
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
Έξοδος SORTIE
Χειρισμού COMMANDE
Βοηθητικών MODULES
Μονάδων AUXILIAIRES
(M160) (M160)
UITGANG
IZLAZ KOMAN-
BEDIENING
DI POMOĆNIH
HULPMO-
MODULA
DULES
(M160)
(M160)
‫ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻨﻤﺎﺫﺝ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬
(M۱٦۰)
NORMGE-
RECHTE
BEGRENZUNG
DER
ALARMZYKLEN
BEGRÆNSEDE
ALARMCYKLUS-
SER SOM IFLG.
LOVGIVNINGEN
WASSERFESTES
PRODUKT
VANDAFVI-
SENDE
NOTENTSCHÄR-
FUNG
FRAKOBLING I
NØDSITUA-
TIONER
STEUE-
RAUSGANG
ZUSATZMO-
DULE
(M160)
UDGANG
STYRING HJÆL-
PEMODULER
(M160)