Honeywell CL30XC Owner's Manual page 2

QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE
HURTIG START GUIDE / GUIDE TIL HURTIG START
Fill with water and plug into standard power
outlet.
Note : Please make sure that the power outlet is
set to correct settings
specifications.
Place near open door or window.
Note: Evaporative
evaporative cooling mechanism which requires
cross ventillation.
Turn ON and enjoy the cooling breeze
Note: Start with LOW speed and gradually
increase to higher speed for optimum cooling
performance.
as per product
Air Coolers work
Fyll med vatten och plugga in i standarduttag.
Notera: Var vänlig försäkra att uttaget har rätt
inställning
specifikationerna.
Placera
Notera : Evaporativa Luftkylare är baserade på
en avdunstande kylmekanism som kräver
ventilation.
Sätt PÅ och njut av den kylande vinden
Notera: Starta med LOW hastighet och öka
gradvis
kylnings-prestanda.
Fyll med vann og plugg i standard strøm uttak.
NB : Forviss deg om at strøm uttaket er korrekt
innstilt i henhold til produktets spesifikasjoner.
Plasser
NB: Fordampende
fordampende kjølingsmekanisme som krever
kryss ventilasjon.
Slå på
NB: Start med LOW hastighet og gradvis økning
til høyere hastighet for optimal kjøling.
Påfyld vand
Bemærk:
Sørg venligst for, at strømudtaget er indstillet
korrekt i henhold til produktspecifikationerne.
Placer tæt ved åben dør eller åbent vindue.
Bemærk:
on Den fordampningsbaserede luftkøler fungerer
på basis af en fordampningsbaseret køle-
mekanisme, som kræver krydsventilation.
Slå TIL
Bemærk:
Start ned LAV hastighed og øg gradvis til højere
hastighed for optimal køleydelse.
som specificerats
nära öppen dörr
till högre hastighet
nær åpen dør
kjølere
ON og nyt den
og sæt stik
og nyd den kølende
i produkt
eller fönster.
för optimal
eller vindu.
jobber med
kjølige brisen
i strømudtag.
brise.
1