Funktionsknapper - Honeywell CL30XC Owner's Manual

USE & OPERATION / ANVÄNDNING & FUNKTION
BRUK & DRIFT / BRUG & FUNKTION
FUNCTION BUTTONS / FUNKTION KNAPPAR / FUNKSJONSKNAPPER / FUNKTIONSKNAPPER
POWER
Press the POWER button to turn the
unit on. To turn the unit off, press the
button again. The cooler will start
automatically at medium speed. After a
few seconds the speed will switch to
low.
STRÖM
Tryck på STRÖM knappen för att sätta
igång enheten. För att stänga av
enheten, tryck på knappen igen.
Luftkylaren kommer automatiskt starta
på medium hastighet. Efter några
sekunder kommer hastigheten ändras
till låg.
FAN / SPEED
Press the 'FAN OR SPEED' button
repeatedly and the speed will change.
The indicator light will show the
selected speed. High - Medium - Low
FLÄKT / HASTIGHET
tryck på 'FLÄKT ELLER HASTIGHET'
knappen kontinuerligt så förändras
hastigheten.
kommer visa den valda hastigheten.
SPEED Hög - Medium - Låg
COOL
COOL
To begin cooling the desired area,
press the COOL button. The indicator
light will come on and the water pump
will operate. You will feel the cooler air
after
completely wet.
KYL
För att börja kyla önskat område, tryck
på LÄGE knappen. Lyset på indikatorn
kommer
kommer starta. Du känner den svalare
luften efter att honeycomb mediet är
helt blött.
12
Lyset på indikatorn
the honeycomb media
igång och vattenpumpen
POWER
Trykk på POWER knappen for å slå på
enheten. For å slå av enheten, trykk på
knappen igjen.
automatisk på medium hastighet. Etter et
par sekunder vil hastigheten gå ned til lav.
STRØM
Tryk på STRØMKNAPPEN for at slå
enheden til. Tryk atter på knappen for at
slå enheden fra. Køleren vil starte
automatisk med mellemhastighed. Efter
nogle få sekunder vil hastigheden skifte til
lav.
FAN / SPEED
Trykk på 'FAN ELLER SPEED' knappen
gjentatte ganger
endres. Indikator lyset vil vise den valgte
hastigheten.
Høy - Medium - Lav
VENTILATION/HASTIGHED
Tryk på
HASTIGHED' knappen gentagne gange,
og hastigheden vil ændre sig. Viserlyset vil
vise den valgte hastighed.
Mellem-Lav
COOL
For å starte kjøling av et ønsket område
Drej på ''COOL'' knappen. Indikatorlyset
kommer på og vannpumpen starter. Først
når Honeycomb media er fullstendig våt
is kan du føle den kjølige luften.
KØL
Vri på på "KØL" knappen for at begynde at
køle det ønskede område. Viserlyset vil
komme frem, og vandpunpen vil køre. Du
kan føle køleluften efter, at Honeycomb
mediet er helt vådt.
Kjøleren vil starte
og hastigheten
'VENTILATION ELLER
Høj-
vill