Page 3
FUNKTION Denna armatur har två olika ljuskällor; T5-lysrör 2x28W för allmänbelysning och 4W LED för grundljus. Sensorn är konstruerad för att växla mellan två olika lägen. När rörelse detekteras, tänds armaturens lysrör och LED-ljuset slocknar. När ingen rörelse finns i området slocknar lysrören och LED-ljuset tänds.
Page 4
HF-SENSOR Antenn-modul Installationshål Ljussensor Bevakningsområde Lux-inställning Tidsfördröjning Sensorn är en aktiv rörelsedetektor som sänder ut en högfrekvent elektromagnetisk våg, 5,8GHz, och registrerar ekot som reflekteras från objekt. Sensorn registrerar den allra minsta förändring i eko. När rörelse har registrerats tänds ljuset. Rörelse kan upptäckas genom dörrar, glasrutor eller tunna dörrar.
Page 5
INSTÄLLNINGAR FÖR SENSORN Bevakningsområde: Bevakningsområdet ställs in av vippbrytarna på själva sensorn, se figur. Följande lägen är möjliga: Detection Area I – max område upp till c:a 5 m II – område upp till c:a 2,5 m 100% III – område upp till c:a 1 m Tidsfördröjning: Tidsfördröjningen anger tiden som lampan ska vara aktiverad efter att rörelse har registrerats.
Page 6
FELSÖKNING Problem Möjlig orsak Åtgärd Ljuset tänds ej Felaktig Lux-inställning Ändra inställning trots rörelse i Trasig ljuskälla Byt ljuskälla bevakningsområdet Strömbrytaren av Sätt på strömbrytaren Felaktig inställning av bevaknings- Utöka bevaknings- området området Ljuset slocknar ej Konstant rörelse i bevakningsområdet Minska bevaknings- pga att bevakningsområdet är för stort området...
Page 7
TOIMINTO Tässä valaisimessa on kaksi valolähdettä; T5-loisteputket 2x28W yleisvalona ja 4W LED perusvalona. Tunnistin vaihtaa kahden eri toiminnon välillä. Kun liike havaitaan, syttyvät valaisimen loistelamput ja LED-valo sammuu. Kun liike alueella lakkaa, sammuvat loistelamput ja LED-valo syttyy. Tunnistin sytyttää automaattisesti yleisvalaistuksen kun joku liikkuu huoneessa.
Page 8
HF-LIIKETUNNISTIN Antenniyksikkö Asennusreiät Liiketunnistin Valvonta-alue Lux-säätö Aikaviive Tunnistin on aktiivinen liiketunnistin, joka lähettää korkealla taajuudella elektromagneettista aaltoa, 5,8GHz, ja tunnistaa kaiun joka heijastuu kohteesta. Tunnistin rekisteröi pienimmänkin muutoksen kaiussa. Kun liike on havaittu, syttyy valo. Liike voidaan havaita ovien, lasiruutujen ja ohuiden seinien läpi. Suoraan tunnistinta kohden liikkuvat rekisteröityvät helpoimmin.
Page 9
ASETUKSET Valvonta-alue: Valvonta-alue säädetään tunnistimen vipukytkimillä, katso kuva. Seuraavat asetukset ovat mahdolliset: Detection Area I – max. alue noin 5 m asti II – alue noin 2 m asti 100% III – alue noin 1 m asti Aikaviive: Aikaviive määrää ajan jonka lamppu tulee olemaan sytytettynä...
VIAN ETSINTÄ Ongelma Mahdollinen syy Toimenpide Valo ei syty vaikka Virheellinen Lux-säätö Muuta säätöä valvonta-alueella Viallinen valolähde Vaihda valolähde liikkuu joku Kytkin pois päältä Aseta kytkin päälle Virheellinen valvonta-alueen säätö Laajenna valvonta- aluetta Valo ei sammu Jatkuvaa liikettä valvonta-alueella koska Pienennä...
Page 11
ALTERNATING CONTROL This luminaire is equipped with two different light sources; T5 fluorescent tubes 2x28W for main light and 4W LED for orientation light. The sensor is designed to shift between two different loads. As soon as movement is detected, the fluorescent tubes are lit and the LED light turns off.
HF SENSOR Antenna module Installation hole Daylight sensor Detection range Daylight threshold Motion hold time The sensor is an active motion detector; it emits a high-frequency electromagnetic wave, 5.8GHz, and receives its echo. The sensor detects the change in echo from even the slightest movement in its detection zone.
Page 13
SETTING INSTRUCTIONS FOR THE SENSOR Sensitivity: This determines the effective range of the motion de- tector and is set by DIP switches at the sensor itself, refer to figure. Note that reducing the sensitivity will also narrow the detection range. Detection Area The following settings are available: 100%...
TROUBLESHOOTING Malfunction Possible Cause Remedy The load will not Incorrect light-control setting selected Adjust setting work despite Load faulty Replace load movement Mains switch OFF Switch ON Incorrect setting of detection area Increase the detection area The load is Continuous movement in the detection area Decrease the always on because the detection area is too large...
Need help?
Do you have a question about the Cosmos T5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers