Related Manuals for emerio ZF1201B
Summary of Contents for emerio ZF1201B
- Page 1 FN-114202.7 (ZF1201B) Desk fan (EN) Lauaventilaator (EE) Galda ventilators (LV) Stalinis ventiliatorius (LT)
- Page 2 Content – Sisukord – Saturs - Turinys Instruction manual – English ..................- 2 - Kasutusjuhend – Estonian ..................- 7 - Instrukciju rokasgrāmata – Latvian ................- 12 - Instrukcijų vadovas – Lithuanian ................- 17 - - 1 -...
-
Page 3: Instruction Manual - English
Instruction manual – English SAFETY INFORMATION 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. - Page 4 12. Keep the appliance away from hot objects (e.g. hotplates) and open flames. 13. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years. 14. Use the appliance on a flat, dry and heat resistance surface.
- Page 5 FN-114202.7 (ZF1201B) PARTS DESCRIPTION Clamping ring Front fan guard Blade fastening screw Fan blade Guard fastening screw Rear fan guard Motor shaft Shaft pin Oscillation knob 10. Speed buttons ASSEMBLING INSTRUCTION 1. Rotate the blade fastening screw and guard fastening screw out of the motor shaft.
- Page 6 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Emerio Deutschland GmbH (no service address) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein...
- Page 7 Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Declare that the product detailed below: Information requirements Information to identify the FN-114202.7 (ZF1201B) to which the information relates to [Desk Fan] Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate...
-
Page 8: Kasutusjuhend - Estonian
Kasutusjuhend – Estonian KASUTUSJUHEND Palun lugege käesolevad juhised enne seadme toitevõrku ühendamist läbi, et vältida ebõigest kasutamisest tingitud vigastusi. Palun pöörake erilist tähelepanu ohutusteabele. Kui annate seadme kolmandale osapoolele üle, siis andke kaasa ka käesolev Kasutusjuhend. Hoiatus – Elektriseadmete kasutamisel tuleb alati järgida üldisi ohutusnõudeid, vähendada... - Page 9 8. Ärge kasutage seadet, kui toitekaablil või toitepistikul on vigastumise tunnuseid, seade on põrandale kukkunud või on mingil muul viisil vigastatud. Sellistel juhtudel laske seade asjatundjal üle vaadata ja vajadusel remontida. 9. Ärge kunagi püüdke toitepistikut pistikupesast välja tõmmata toitejuhtmest või märgade kätega. 10.
- Page 10 FN-114202.7 (ZF1201B) OSADE KIRJELDUS Kinnitusrõngas Ventilaatori eesmine võre Tiiviku kinnitusmutter Tiivik Võre kinnitusmutter Ventilaatori tagumine võre Mootorivõll Võlli tihvt Pöörlemisnupp 10. Kiiruse nupud KOOSTAMISJUHISED 1. Keerake tiiviku kinnitusmutter ja võre kinnitusmutter mootorivõlli küljest lahti. 2. Pange ventilaatori tagumine võre mootorivõllile ja kruvige need võre kinnitusmutri abil kokku.
- Page 11 Palun andke oma kasutusest kõrvaldatud seade üle kohalikule jäätmete tagastuse ja kogumise süsteemi ettevõttele või edasimüüjale, kellelt seadme ostsite. Nad võtavad selle vastu keskkonnale ohutuks ümbertöötlemiseks. Emerio Deutschland GmbH (Registreeritud aadress puudub) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein...
- Page 12 Teave ettevõtte ressursside planeerimise kohta (EE) Tarnija: Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Deklaratsioon järgnevalt esitatud toote kohta: Nõuded informatsioonile Informatsioon, et identifitseerida FN-114202.7 (ZF1201B) mis puudutab informatsiooni [Lauaventilaator] kohta Kirjeldus Sümbol Väärtus Mõõtühik Maksimaalne ventilaatori õhuhulk 27,6 /min Ventilaatori väljundvõimsus...
-
Page 13: Instrukciju Rokasgrāmata - Latvian
Instrukciju rokasgrāmata – Latvian DROŠĪBAS NORĀDES 1. Šo ierīci drīkst lietot bērni sākot no 8 gadu vecuma un cilvēki ar fiziskiem, garīgiem vai maņu traucējumiem, kā arī cilvēki bez pieredzes un zināšanām, ja viņus uzrauga vai viņi ir informēti par ierīces drošas lietošanas kārtību un apzinās iespējamo bīstamību. - Page 14 13. Turiet ierīci un tās vadu bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, nepieejamā vietā. 14. Lietojiet ierīci uz līdzenas, sausas un karstumizturīgas virsmas. 15. Lietošanas laikā neatstājiet ierīci bez uzraudzības. 16. Neglabājiet un nelietojiet ierīci ārpus telpām. 17. Glabājiet ierīci sausā un bērniem nepieejamā vietā (iepakojumā).
- Page 15 FN-114202.7 (ZF1201B) DETAĻU APRAKSTS Fiksācijas gredzens Priekšējais ventilatora aizsargs Lāpstiņas stiprinājuma skrūve Ventilatora lāpstiņa Aizsarga stiprinājuma skrūve Aizmugurējais ventilatora aizsargs Motora ass Ass tapiņa Svārstību kustības poga 10. Ātruma pārslēgšanas pogas MONTĀŽAS NORĀDĪJUMI 1. Izskrūvējiet no motora ass ventilatora lāpstiņas un aizsarga stiprinājuma skrūvi.
- Page 16 Lai nodotu jūsu izmantoto ierīci, lūdzu, izmatojiet nodošanas un savākšanas sistēmas vai sazinieties ar vietu, kurā iegādājāties produktu. Viņi var pieņemt produktu, lai to pārstrādātu videi draudzīgā veidā. Emerio Deutschland GmbH (Nav juridiskās adreses) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Klientu apkalpošana:...
- Page 17 Informācija par ERP (LV) Piegādātājs: Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Apliecina, ka zemāk aprakstītais ražojums: Informācijas prasības Informācija tā FN-114202.7 (ZF1201B) norādīšanai, uz kuru attiecas informācija [Galda ventilators] Apraksts Apzīmējums Vērtība Vienība Maksimālais ventilatora plūsmas...
-
Page 18: Instrukcijų Vadovas - Lithuanian
Instrukcijų vadovas – Lithuanian SAUGOS INFORMACIJA 1. Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir asmenys su blogesniais fiziniais, jutiminiais arba protiniais sugebėjimais, arba neturintys pakankamai patirties bei žinių tik juos prižiūrint arba apmokius kaip saugiai naudoti prietaisą ir supažindinus su susijusiais pavojais. 2. - Page 19 11. Prietaisą reikia laikyti atokiai nuo drėgmės ir saugoti nuo tiškalų. 12. Prietaisą reikia laikyti atokiai nuo karštų objektų (pvz., viryklių ar kaitlenčių) ir atviros liepsnos. 13. Prietaisą ir jo laidą reikia laikyti jaunesniems nei 8 metų vaikams nepasiekiamoje vietoje. 14.
- Page 20 FN-114202.7 (ZF1201B) DALIØ APRAÐ YMAS Suveržimo žiedas Priekinis ventiliatoriaus dangtis Sparnuotės tvirtinimo varžtas Ventiliatoriaus sparnuotė Dangčio tvirtinimo varžtas Galinis ventiliatoriaus dangtis Variklio velenas Veleno smaigas Svyravimo rankenėlė 10. Greičio mygtukai SURINKIMO NURODYMAI 1. Išsukite sparnuotės tvirtinimo varžtą ir dangčio tvirtinimo varžtą iš variklio veleno.
- Page 21 Norint grąžinti panaudotą prietaisą, reikia kreiptis į šio tipo atliekų surinkimo įmonę arba į mažmenininką, iš kurio buvo įsigytas šis gaminys. Minėtosios įmonės gali paimti šį gaminį aplinkai nežalingam perdirbimui. Emerio Deutschland GmbH (Nėra techninės priežiūros centro adreso) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Klientų...
- Page 22 Su energija susijusių gaminių (ERP) informacija (LT) Tiekėjas: Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland patvirtina, kad toliau nurodytas gaminys: Informacijos pateikimo reikalavimai Informacija, identifikuojanti FN-114202.7 (ZF1201B) ir susijusi su [Stalinis ventiliatorius] Aprašymas Simbolis Vertė Matavimo vienetai Maksimalus ventiliatoriaus srauto...