Page 1
Helping Hand Multirall Multirall Hjälparm Assembly Instruction Monteringsanvisning Contains: Innehåller: Prod. No. 3136006 7SE125210-02 2009-07-08 Helping hand Multirall is an accessory that facilitates the connection and disconnection of the lift strap from the Quick-release Hook mounted in the rail system. For complete instructions for assembly and use of Multirall, please refer to the instruction guide, which can be downloaded at www.liko.com.
Page 2
Mounting the lift motor: Montering av lyftmotor: 1. Place the lift strap with the Q-link in the 2. Press up the safety latch with the upper part Helping hand. of the Helping hand and connect the Q-link to Move the Helping hand with the Q-link the Quick-release Hook.
Page 3
Incorrect use! Felaktig användning! Before lifting it is important to ensure that the lift strap is securely fastened to the Quick-rele- ase Hook. The Q-link must pass the safety latch on the Quick-release Hook and the lift strap must hang vertically before lifting begins. Innan lyft är det vikigt att lyftbandet hänger säkert i Snabbkopplingen.
Page 4
Dismounting the lift motor: Nedmontering av lyftmotor: 1. Lower the lift motor to a Multirall Trolley or 2. Place the Q-link in the Helping hand according other suitable location. Unload the lift strap by to the illustration above. applying tension to the strap, while feeding out Placera Q-link i Hjälparmen enligt illustrationen the desired length by pressing the button ovan.
Need help?
Do you have a question about the Liko 3136006 and is the answer not in the manual?
Questions and answers