Gorenje SMK 150 W Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Coffee Grinder
  5. SMK 150 W
  6. Instructions for use manual
Gorenje SMK 150 W Instructions For Use Manual

Gorenje SMK 150 W Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for SMK 150 W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Kavni mlinèek
Mlin za kavu
Kavni mlin
Ìåëíèöàçà êàôå
Coffegrinder
Mikserræczny
Mlýnekna kafe
Ìåëíèöàçà êàôå
Êîôåìîëêà
Râºniþã de cafea
Kávédaráló
Mlýnky na kávu
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Uputstva za upotrebu
Óïàòñòâà çà óïîòðåáà
Instructions for use
Instrukcja obsùugi
Návod na obsluhu
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáa
²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿
Instrucþiuni de utilizare
Használati útmutató
Návod k obsluze
SMK 150 W
SMK 150 B
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
PL
SK
BG
UA
RO
H
CZ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMK 150 W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Gorenje SMK 150 W

Summary of Contents for Gorenje SMK 150 W

  • Page 1 Kavni mlin Ìåëíèöàçà êàôå Coffegrinder Mikserræczny Mlýnekna kafe Ìåëíèöàçà êàôå Êîôåìîëêà Râºniþã de cafea Kávédaráló SMK 150 W Mlýnky na kávu SMK 150 B Navodilo za uporabo BIH HR Upute za uporabu BIH SRB MNE Uputstva za upotrebu Óïàòñòâà çà óïîòðåáà...
  • Page 2 Navodila za uporabo ....3 HR, BIH Upute za uporabu ....... 4 SRB, MNE Uputstvo za upotrebu ....5 ă ă ....6 Instruction manual ...... 7 Instrukcja obsłuРТ......9 Nпvod na obsluhu ....10 ă ă a ..12 ă...

  • Page 3: Pomembna Varnostna Navodila

     NО upШrКЛlУКУtО КpКrКtК, čО tК ЧО НОluУО prКЯТlЧШ КlТ čО УО pШškШНШЯКЧ. ČО prТНО НШ tОРК, prШsТЦШ, pШklТčТtО pШШЛlКščОЧ sОrЯТsЧТ МОЧtОr.  Ne odprite pokrova, dokler se rezilo povsem ne zaustavi.  KКkršОЧkШlТ pШsОР, kТ ЧО sШНТ Я rОНЧШ čТščОЧУО ТЧ ЯгНržОЯКЧУО, sЦО...

  • Page 4: Garancija In Servis

    slučКУu trОЛК ШЦШРućТtТ rКгuЦТУОЯКЧУО pШtОЧМТУКlЧТС OKOLJE opasnosti. Nadzirite djecu kako biste osigurali da se ApКrКtК pШ prОtОku žТЯlУОЧУskО НШЛО ЧО гКЯrгТtО ne igraju sa aparatom.  ČТšćОЧУО Т kШrТsЧТčkШ ШНržКЯКЧУО ЧО sЦТУu prШЯШНТtТ skupКУ г ШЛТčКУЧТЦТ РШspШНТЧУskТЦТ ШНpКНkТ, tОЦЯОč djeca, osim ako imaju najmanje 8 godina te su pod РК...

  • Page 5: Važna Upozorenja

    PrШЯОrТtО НК lТ ЧКpШЧ VКšОР КpКrКtК ШНРШЯКrК Nije za profesionalnu uporabu! napШЧu u VКšШУ kućЧШУ ТЧstКlКМТУТ.  VКš КpКrКt УО ЧКЦОЧУОЧ ТsklУučТЯШ upШtrОЛТ u domaćТЧstЯu, u гКtЯШrОЧШЦ prШstШru. GORENJE VAMăŽELIăPUNOăГADOVOLJSTVAăUăRADUăSăVAŠIMă  IsklУučТtО VКš КpКrКt ШНЦКС pШsle upotrebe i prilikom APARATOM! čТšćОЧУК.
  • Page 6 НržКЯТ (tОlОПШЧskТ ЛrШУ ЧКćТ ćОtО u ЦОđuЧКrШНЧШЦ  РКrКЧtЧШЦ lТstu). AkШ u ЯКšШУ НržКЯТ ЧОЦК tКkЯШР centra, obratite se lokalnom prodavcu Gorenja, ili oНОlu GШrОЧУК гК ЦКlО kućКЧskО КpКrКtО.  ќ Nije za komercialnu upotrebu! њ GORENJE VAMăŽELIăMNOżOăГADOVOLJSTVAăUăRADUăSă VAŠIMăAPARATOMĄ . Д PrТНržКvКЦШăprКvШăНШăprШЦОЧКĄ...
  • Page 7 ă ă ă ă Ą ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă(аКstОă GORENJE 2012/19/EU ă ă ă ă ă electrical and electronic equipment - WEEE). ă ă ă ă ă ќ њ ă ă њ ă...

  • Page 8: Important Safety Instructions

    If you need information or if you have a problem, of heat or rest on a sharp edge.  please contact the Gorenje Customer Care Centre If the power cord or the plug are damaged, do not use the appliance.To avoid any risk, these must be in your country (you find its phone number in the replaced by an approved service centre.
  • Page 9 UrгąНгОЧТО ЦusТ Лвć авłąМгШЧО rяаЧТОż pШНМгКs kКżНОРШ МгвsгМгОЧТК.  NТО ЧКlОżв użвtkШаКć urгąНгОЧТК, УОżОlТ ЧТО НгТКłК ШЧШ prКаТНłШаШ luЛ РНв Уest uszkodzone. W takim авpКНku ЧКlОżв ЛОггаłШМгЧТО гКаТКНШЦТć upШаКżЧТШЧв sОrаТs ЧКprКаМгв.  NТО ЧКlОżв ШtаТОrКć pШkrвав, НШpяkТ ШstrгО ЧТО ulОРłШ МКłkШаТtОЦu гКtrгвЦКЧТu.
  • Page 10 Лвť ЯžНв kШЧtrШlШЯКЧц.  SkШЧtrШluУtО, žО ЧКpтtТО Я ОlОktrТМkОУ гпsuЯkО УО гСШНЧц s ЧКpпУКМъЦ ЧКpтtъЦ гКrТКНОЧТК.  TШtШ гКrТКНОЧТО УО určОЧц lОЧ ЧК НШЦпМО pШužТtТО, Я GORENJE ТЧtОrТцrТ. ВCГВăPA STАUăАIELE SATYSFAKCJI  ZКrТКНОЧТО ШНpШУtО ТСЧОď pШ pШužТtъ К ЯвčТstТtО СШ.
  • Page 11 MlОtТОăkпvy  PrО prТpпУКЧъЦ КlОЛШ ШНpпУКЧъЦ prъslušОЧstЯК ЯžНв odpojte zariadenie od siete. NКplňtО pШžКНШЯКЧýЦ ЦЧШžstЯШЦ kпЯв (ЦКб. 36 Р).  ZКrТКНОЧТО ЧОpШužъЯКУtО, Кk ЧОprКМuУО sprпЯЧО КlОЛШ PrТkrвtО ЯrМСЧпkШЦ s prОpъЧКčШЦ. MôžОtО ЧКstКЯТť Кk ЛШlШ pШškШНОЧц. Ak ЧКstКЧО tпtШ sТtuпМТК, ШЛrпťtО kЯКlТtu pШЦШМШu ЧКstКЯОЧТК...
  • Page 12          ă ă    : LМ < 80 НB(A) ă ă ă ă ă ă ă Ъ ă ă ă ă ă ă ă ă 2012/19/EU,ă ă ă( ).ă ă ă...
  • Page 13 ă (max.36g). SаТtМС ă ă ă ă ă ă ă Т ă ă Т Тă GШrОЧУО GШrОЧУО GШrОЧУО [SОrЯТМО DОpКrtЦОЧt ШП Gorenje Domestic Appliances. ă ă ă Ą    ’  GORENJE  Д ă ă ă ,ă...
  • Page 14 Т GШrОЧУО DШЦОstТМ ApplТ ЧМОs. ă ă ь ă ă ь ă Д Ą Д ă ă ă ă Іă     Т Т ь ă GORENJE V ăDOREŞTEăS ăŻOLOSI IăPRODUSELEă NOASTREăCUăMULT ăPL CERE NОărОгОrv ЦăНrОptulăШrТМ rШrăЦШНТПТМ rТĄ...
  • Page 15  DОМШЧОМtКţТ КpКrКtul НТЧ prТгă ьЧКТЧtО НО К ТЧtrШНuМО sau a scoate componentele.  Nu ПШlШsТţТ КpКrКtul НКМă КМОstК Чu ПuЧМţТШЧОКгă МШrОspuЧгătШr sКu НКМă КrО НОПОМţТuЧТ. DКМă sО ьЧtсЦplă КМОst luМru, Яă ruРăЦ să МШЧtКМtКţТ uЧ centru de service autorizat. ...
  • Page 16 ŻONTOSăBIГTONSÁżIăUTASÍTÁSOK lШМКl GШrОЧУО sКu МШЧtКМtКţТ DОpКrtКЦОЧtul НО  KцsгјlцkО ОlsĪ СКsгЧпlКtК ОlĪtt ШlЯКssК Оl КlКpШsКЧ Service al Aparatelor Domestice Gorenje. aг ѕtЦutКtяt цs tКrtsК ЦОР kцsĪЛЛТ ПОlСКsгЧпlпsrК: Numai pentru uz personal! ЛпrЦТlвОЧ ЧОЦ Кг utКsъtпsШk sгОrТЧtТ СКsгЧпlКt ПОlШlНШгпs К ПОlОlĪssцР Кlяl.
  • Page 17 NвШЦУК ЦОР К kКpМsШlяt lОПОlц. Aг Īrѓlt kпЯц ПТЧШЦsпРК К sгОЦОk ЦТЧĪsцРцtĪl цs Кг ĪrlцsТ ТНĪtĪl ПјРР. AăvпltШгпsăУШРпtăПОЧЧtКrtУuk. TТsгtъtпs GORENJE SOKăнRнMETăKÍVÁNăKлSГоLлKEă MinНТР СѕггК kТ К СпlягКtТ tпpkпЛОlt К kцsгјlцk tТsгtъtпsК ОlĪtt! HASГNÁLATÁHOГĄ TТsгtъtsК ЦОР К НКrпlяtОrОt цs К tОtĪt ОРв kОПцЯОl ЯКРв...
  • Page 18  KКžНý гпsКС НШ spШtřОЛТčО, krШЦě ѕkШЧů ЛěžЧцСШ čТštěЧъ К ѕНržЛв prШЯпНěЧýМС гпkКгЧъkОЦ, Цusъ prШЯцst КutШrТгШЯКЧý sОrЯТs.  NТkНв ЧОЯklпНОУtО spШtřОЛТč, sъťШЯý kКЛОl ЧОЛШ гпstrčku НШ ЯШНв КЧТ НШ УТЧц kКpКlТЧв.  NТkНв ЧОЧОМСпЯОУtО sъťШЯý kКЛОl ЯТsОt Я НШsКСu Нětъ. ...
  • Page 19 ГпkКгЧТМkýăsОrvТs JОstlТžО НШУНО k pШškШгОЧъ spШtřОЛТčО, Япš ШЛМСШНЧъ гпstupМО ЧОЛШ ЧКšО sОrЯТsЧъ ШННělОЧъ ЯпЦ ШМСШtЧě pШЦШСШu. S pШužТtъЦ ЦШНОrЧъМС НТКРЧШstТМkýМС přъstrШУů ТСЧОН гkШЧtrШluУОЦО Япš spШtřОЛТč К Я přъpКНě pШtřОЛв СШ ШprКЯъЦО. PШНlцСпăгЦěЧпЦ. SPOLEČNOSTăżORENJEăVÁMăP EJEăMNOHOă P ÍJEMNÝCHăГÁŽITKŮăP IăPOUŽÍVÁNÍăTOHOTOă SPOT EBIČE. VвСrКгuУОЦОăsТăprпvШăЧКăУКkцkШlТăúprКvвĄ 1503004...

This manual is also suitable for:

Smk 150 b

Table of Contents