Advertisement
Quick Links
dépannage :
Si la porte ne ferme pas correctement :
1. La barrière est désaxée par rapport
au cadre de porte.
Solution: Assurez-vous que la barrière
respecte l'axe vertical du cadre de porte. Pour
régler la position de la barrière, desserrez les
quatre vis de tension et corrigez la position de
la barrière conformément à l'illustration
(correcte). Resserrez les vis de tension.
2. Le degré de serrage des vis doit être
modifié.
Solution: Desserrez ou serrez les vis de
tension du haut. Assurez-vous que la poignée
du loquet supérieur se trouve toujours sous le
bouton déclencheur. Veillez également à ce
que la poignée du loquet supérieur
s'enclenche totalement lorsque la porte se
ferme et qu'elle se dégage correctement
lorsque vous appuyez sur le bouton
déclencheur.
entretien :
• Véri ez régulièrement les vis de tension pour vous assurer que la barrière est solidement installée.
• N'utilisez pas la barrière si des pièces sont endommagées ou manquantes.
• Essuyez la surface avec une éponge ou un linge humide en utilisant un détergent doux et de l'eau chaude.
pièces de rechange :
IMPORTANT
Appelez notre équipe du service à la clientèle
1-905-456-8484
au
pour commander des
pièces de rechange. Veuillez utiliser le numéro
de pièce approprié gurant à droite.
Summer Infant o re un service après-vente pour tous ses produits. Si vous n'êtes pas pleinement
satisfait(e) ou si vous avez des questions, communiquez avec notre équipe Relations Clientèle au
1-905-456-8484 ou sur www.summerinfant.com/contact
Summer Infant (USA), Inc.
Summer Infant Canada
1275 Park East Drive
200 First Gulf Blvd.
Woonsocket, RI 02895 USA
Unit C Brampton,
1-401-671-6551
Ontario Canada, L6W 4T5
© 2020 Summer Infant (USA), Inc.
1-905-456-8484
Tampons de pression,
ensemble de 3
27260-20
Les couleurs et modèles peuvent varier.
FABRIQUÉ EN CHINE.
D0000000845_12.20
Please read the following instructions carefully.
Keep this instruction manual and save for future reference.
1-401-671-6551 USA (1-905-456-8484 Canada)
or www.summerinfant.com/contact
Tools required: Phillips-head screwdriver (not included),
For use with children from 6 - 24 months.
Modern Home
Decorative Walk-Thru Gate
INSTRUCTION MANUAL
For technical support, contact us at
wrench (included).
Keep small parts away from children.
Adult assembly required.
Fits openings from 28" - 42" wide.
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Summer 27730A
Summary of Contents for Summer 27730A
- Page 1 à droite. 27260-20 Modern Home Summer Infant o re un service après-vente pour tous ses produits. Si vous n’êtes pas pleinement Decorative Walk-Thru Gate satisfait(e) ou si vous avez des questions, communiquez avec notre équipe Relations Clientèle au 1-905-456-8484 ou sur www.summerinfant.com/contact...
- Page 2 WARNING installation (suite) : Children have died or been seriously injured when gates are not securely installed. • ALWAYS install and use gate as directed using all required parts. • Install according to manufacturer’s instructions. • Stop using when a child can climb over or dislodge the gate. •...
- Page 3 gate configurations (choose which best fits your scenario): installation (suite) : WARNING Measure the width of the opening where you intend to install the gate. Refer to the following illustrations to determine the correct installation con guration. Baseboard molding may change which con guration is NEVER install two extension Assurez-vous que le butoir de porte est du bon côté.
- Page 4 top of the stairs installation: installation: WARNING You MUST install wall cups to keep gate in place. Without wall cups, child can push out and escape. • Si vous choisissez la con guration de barrière A, sautez cette étape. • Si vous choisissez la con guration B, n’ajoutez qu’une seule extension à...
- Page 5 installation en haut d’un escalier : installation: Les tampons de protection murale DOIVENT être installés pour MISE EN GARDE maintenir la barrière en place. Sans les tampons de protection murale, l'enfant peut pousser la barrière et s'échapper. • If choosing gate con guration A, skip this step.
- Page 6 configurations possibles de la barrière installation (continued): (choisissez celle qui répond le mieux à vos besoins) : MISE EN GARDE Make sure door stop is facing desired direction. For top of stair use, door stop must be on stair side N’installez JAMAIS deux of gate.
- Page 7 MISE EN GARDE installation (continued): Des enfants ont subi des blessures graves ou même mortelles en raison d’une barrière mal installée. • TOUJOURS installer et utiliser la barrière selon les directives et avec toutes les pièces fournies. • Installer conformément aux instructions du fabricant. •...
- Page 8 Summer Infant (USA), Inc. Summer Infant Canada 1275 Park East Drive 200 First Gulf Blvd., Unit C Colors and styles may vary. Woonsocket, RI 02895 USA Brampton, Ontario, Canada, L6W 4T5 MADE IN CHINA. 1-401-671-6551 1-905-456-8484 © 2020 Summer Infant (USA), Inc. D0000000845_12.20...
Need help?
Do you have a question about the 27730A and is the answer not in the manual?
Questions and answers