Related Manuals for tresnar TER-8/1200
Summary of Contents for tresnar TER-8/1200
- Page 1 FREZARKA 1200 W ELECTRIC ROUTER 1200 W TER-8/1200 Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual nr kat. 4668...
-
Page 3: Oryginalna Instrukcja Obsługi
TER-8/1200 4668 Oryginalna Instrukcja Obsługi UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA Prawidłowe użytkowanie Frezarka górnowrzecionowa jest elektronarzędziem typu ręcznego, o podwójnie izolowanej budowie. Jest ona napędzana jednofazowym silnikiem komutatorowym. Tego typu elektronarzędzia są... - Page 4 TER-8/1200 4668 Ogólne zasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować porażeniem prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Niniejszą instrukcję należy zachować Termin "elektronarzędzie" w ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzia zasilanego z sieci (przewodowej) lub bezprzewodowego zasilanego z akumulatora.
- Page 5 TER-8/1200 4668 UWAGA! Termin "urządzenie różnicowo-prądowe (RCD)" można zastąpić terminem "wyłącznik różnicowo-prądowy (GFCI)" lub "wyłącznik różnicowo-prądowy (ELCB)". Bezpieczeństwo osób Bądź czujny, obserwuj, co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas obsługi elektronarzędzia. Nie używaj elektronarzędzia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas korzystania z elektronarzędzi może spowodować...
- Page 6 TER-8/1200 4668 być naprawione. Przed regulacją urządzenia, wymianą osprzętu lub po zakończeniu pracy narzędziem, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka zasilania. Taka czynność prewencyjna pozwala zmniejszyć ryzyko przypadkowego włączenia elektronarzędzia. Nieużywane elektronarzędzie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz innych nieprzeszkolonych osób. Elektronarzędzia w rękach niedoświadczonych osób są...
- Page 7 TER-8/1200 4668 Nakaz stosowania maski przeciwpyłowej Nakaz stosowania ochrony rąk Oznaczenie zgodności z normami bezpieczeństwa z dyrektywami Unii Europejskiej EAC- certyfikat zgodności Unii Celnej Produkt II klasy Szczególne zasady bezpieczeństwa 1.Używać tylko frezów o właściwej średnicy trzpienia i takich, które są odpowiednie do prędkości obrotowej elektronarzędzia.
- Page 8 TER-8/1200 4668 13.Należy skontrolować powierzchnię miejsca pracy. Trzeba upewnić się czy nie ma niepożądanych materiałów obcych (gwoździ, wkrętów itp.). 14.Po włączeniu należy odczekać, aż frezarka osiągnie prędkość znamionową. Jeżeli usłyszymy niepokojące dźwięki dobiegające z frezarki, należy zatrzymać urządzenie I znaleźć ich przyczynę.
- Page 9 TER-8/1200 4668 6.Pokrętła blokady prętów prowadnicy równoległej 7.Pręt prowadnicy równoległej 8.Stopa 9.Skokowy ogranicznik głębokości frezowania 10.Prowadnica równoległa 11.Pokrętła mocowania prowadnicy równoległej 12.Listwa ogranicznika głębokości 13.Pokrętło blokady ogranicznika głębokości 14.Włącznik 15.Przycisk blokady włącznika 16.Dźwignia blokady prowadnicy korpusu 17.Prowadnica korpusu frezarki 18.Końcówka wylotowa pyłu Przygotowanie do pracy Montaż...
- Page 10 TER-8/1200 4668 4.Wyjąć frez, oczyścić wrzeciono i założyć nowy frez tak, aby jego trzonek był zagłębiony w tulei zaciskowej, co najmniej 20mm. 5.Wcisnąć przycisk blokady wrzeciona ( 4) i dokręcić nakrętkę wrzeciona (5). 6.Okresowo należy sprawdzać dokręcenie nakrętki wrzeciona (5). Nie należy silnie dokręcać...
- Page 11 TER-8/1200 4668 3.Uchwycić obiema rękami rękojeści i nacisnąć w dół pokonując opór sprężyn. 4.Zwolnić nacisk, sprężyny samoczynnie spowodują powrót korpusu frezarki do pozycji wyjściowej (górnej). Montaż prowadnicy równoległej Prowadnica równoległa stosowana jest do uzyskania równej odległości od krawędzi odniesienia. 1.Wsunąć pręty prowadnicy równoległej (7) w otwory prowadnicy równoległej (10) I zablokować...
- Page 12 TER-8/1200 4668 2.Ustawić stopę (8) na materiale, który ma być obrabiany (w tym momencie frez nie może stykać się z materiałem). 3.Ustawić głębokość frezowania. 4.Włączyć frezarkę włącznikiem (14) i odczekać, aż wrzeciono osiągnie ustawioną prędkość obrotową na luzie. 5.Rozpocząć obróbkę, przesuwając stopę frezarki po powierzchni obrabianego materiału w pożądanym kierunku.
- Page 13 TER-8/1200 4668 zegara dla zewnętrznych krawędzi i w kierunku ruchu wskazówek zegara dla wewnętrznych krawędzi (rys. H). Zastosowanie elementu do cięcia po okręgu 1.Wyjąć prowadnicę do ciecia równoległego (10) wraz z prętami prowadnicy równoległej (7) z stopy frezarki. 2.Zdemontować jeden pręt prowadnicy równoległej (7) i zamocować...
-
Page 14: Ochrona Środowiska
TER-8/1200 4668 5.Klucz płaski ---------------------------------------------------------------------------------------------- 1szt 6.Szczotki węglowe -------------------------------------------------------------------------------------- 1kpl 7.Instrukcja obsługi ---------------------------------------------------------------------------------------1egz. OCHRONA ŚRODOWISKA Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/UE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać... - Page 15 Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : 4668 / FREZARKA 1200W / TER-8/1200 / TRESNAR Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : ...
- Page 16 TER-8/1200 4668 KARTA GWARANCYJNA NAZWA FREZARKA 1200W URZĄDZENIA TID-8/1200 NUMER 4668 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA...
-
Page 17: Warunki Gwarancji
TER-8/1200 4668 Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również... -
Page 18: General Power Tool Safety Warnings
TER-8/1200 4668 Translation of the original instruction manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE Correct use Router is a hand-held power tool with double-insulated body. It is driven by a single-phase commutator motor. - Page 19 TER-8/1200 4668 In warnings provided herein the expression "power tool" means a power tool powered from the mains (with a power cord) or a battery powered power tool (cordless). 1) Work area a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents.
- Page 20 TER-8/1200 4668 d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
-
Page 21: Warning Symbol
TER-8/1200 4668 5) Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Warning symbol WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. - Page 22 TER-8/1200 4668 4.Keep working tools clean. Tools should be sharp. 5.Do not use damaged cutters. 6.Ensure all locking clamps are tightened. 7.Keep collet sleeve and nut clean. 8.Use working tool suitable for the planned task. 9.Never attach working tools other than recommended by the manufacturer.
- Page 23 TER-8/1200 4668 4.Spindle lock button 5.Spindle nut 6.Locking knobs for edge guide bars 7.Edge guide bar 8.Base 9.Stepped cutting depth limiter 10.Edge guide 11.Edge guide fixing knobs 12.Depth gauge rod 13.Depth gauge locking knob 14.Switch 15.Switch lock button 16.Plunge guide locking lever 17.Router plunge guide...
- Page 24 TER-8/1200 4668 3.Undo spindle nut (5) by turning it counter-clockwise (Fig. B). 4.Remove bit, clean the spindle and install new bit so its shank goes at least 20 mm deep into the collet sleeve. 5.Press the spindle lock button (4) and tighten the spindle nut (5).
- Page 25 TER-8/1200 4668 position. Edge guide installation Edge guide is used to cutting at even distance from edge of reference. 1.Slide edge guide bars (7) into holes of the edge guide (10), lock it by tightening edge guide fixing screws (11) (Fig.E).
- Page 26 TER-8/1200 4668 speed. 5.Start working, move the router base along the processed material surface in desired direction. 6.Move the router in steady, continuous movement, pressing the base to the material surface all the time until you finish routing. Too fast router advance during operation will result in low quality of cutting and may cause damage of router bit or motor.
- Page 27 TER-8/1200 4668 base (8) with locking knobs for edge guide bar (6) (Fig.I). To define routing radius, measure distance from the centre marker to the outer edge of the router bit. Parallel guide (Fig.J) 1.The parallel guide is used for cutting parallel to the edge of the work-piece.
- Page 28 TER-8/1200 4668 RECYCLING Electrical and electronic equipment waste (WEEE) might contain dangerous materials which can have a negative impact on the environment and human health if not collected separately. This item is in conformity with the European Directive EU WEEE (2012/19/EU) and is marked with an electronic and electrical waste logo graphically represented in the image below.
- Page 30 TER-8/1200 4668 “EGA" Spółka z o.o. Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel,fax:+48 58 56 300 80 www,egatools.com...
Need help?
Do you have a question about the TER-8/1200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers