Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Oras 7483
Summary of Contents for Oras 7483
- Page 1 Installation and Maintenance Guide...
- Page 3 English ................... 6 Suomi ..................... 8 Français ..................10 Norsk ....................11 Русский ..................13 Svenska ..................15 3 (20)
- Page 4 Technical data Oras 7483, 7491, 7492, 7493, 7494 DK Tekniske data FR Données techniques RU Технические данные SE Teknisk information FI Tekniset tiedot Standard flow-rate Pressure loss Working pressure Hot water Normivirtaama Painehäviö Käyttöpaine Lämmin vesi Débit standard Perte de pression...
- Page 5 7492 7494 7483 7491 7493 178750 178794V 178780V 178295 178796V 178765 178783V 109089V 178799V: Oras no 178750 178765 178780V 109898 109898 109089V 178295 5 (20)
- Page 6 HVAC store. Operation Oras 7483/7491/7492/7493/7494 is turned on and off from the flow control knob, which is the lower one. The temperature adjustment knob above is equipped with a stop button. The limit can be passed by simultaneously pressing the stop button and turning the knob.
- Page 7 Troubleshooting Symptom Cause/Solution The flow-rate from the faucet has diminished – Shower strainer is dirty No water comes from the faucet – The litter filters are blocked – Check the water inlet to the faucet The faucet causes a banging sound in –...
- Page 8 LVI-asiantuntijaliike pystyy antamaan parhaan mahdollisen avun. Toiminta Oras 7483/7491/7492 /7493/ 7494 on termostaattihana. Hanan alempi kahva on määränsäätökahva, josta säädetään veden virtaama ja suljetaan hana. Hanan ylempi kahva on lämmönsäätökahva, jossa on lämpötilan rajoitin. Lämpötilaa nostettaessa yli 38°C on kahvassa oleva nappi painettava ala-asentoon.
- Page 9 Mahdollisia häiriötekijöitä Oire Virtaama hanasta ajan myöten – Suihkun siivilä likainen heikentynyt Hanasta ei tule vettä – Säätöosan sihdit tukossa – Hanalle ei tule vettä Hana aiheuttaa kolahtelua putkistossa – Vedenpaine liian korkea – Säätöliike tarpeettoman nopea 9 (20)
- Page 10 SAV. Modes d’application Oras 74837491/7492/7493/7494 s’ouvre et se ferme par le bouton de contrôle du débit, qui est celui du bas. Le bouton de température au-dessus est équipé d’un arrêt. On peut dépasser cette limite en appuyant simultanément sur l’arrêt et en tournant le bouton.
- Page 11 Funksjon Oras 7483/7491/ 7492 /7493/ 7494 åpnes og lukkes ved hjelp av mengderattet, som er det rattet som sitter lavest. Temperaturrattet , som sitter øverst, er forsynt med skoldesperre, hvor temperaturbegrensningen på 38°C kan oppheves ved å trykke på knappen og samtidig dreie på rattet.
- Page 12 Eventuelle feil Symptom Årsak Kranen gir lite vann. – Dusjsilen er tilstoppet. – Smussfiltret er delvis tilstoppet. Kranen gir ikke vann. – Smussfiltret er tilstoppet. – Kontroller at det kommer vann frem til kranen. Kranen forårsaker bankende – Vanntrykket er for høyt. lyder i røropplegget.
- Page 13 санитарно-технического оборудования. Принцип действия Смеситель модели Oras 7483, 7491, 7492, 7493, 7494 представляет собой термостатический смеситель. С помощью нижней рукоятки смесителя можно регулировать расход воды, а так же закрыть смеситель. Верхняя рукоятка предназначена для регулировки температуры воды и оснащена ограничителем...
- Page 14 Возможные неисправности Неисправность Причина Вода не поступает из смесителя – Вода не поступает на смеситель – Засорение фильтрующих сеток узла регулировки С течением времени количество подаваемой воды уменьшается – Засорение душевой сетки Смесительвызывает стук в трубопроводе – Слишком быстрое регулирующее перемещение 14 (20)
- Page 15 – Stäng av vattentillförseln till blandaren. – Drag blandningsvredet rakt utåt med kraft. Se till att begränsningsringen tas bort. – Skruva loss låsmuttern med en 38mm hylsa (Oras nr 910003) eller med en skiftnyckel. – Drag ut termostatinsatsen. – Rengör insatsen och dess filter under rinnade vatten. Använd en mjuk borste. Byt termostatinsats om den är skadad.
- Page 16 Felsökning Symptom Orsak Flödet från blandaren minskar – Duschhuvudet är fyllt med föroreningar – Smutsfiltren I blandaren är förorenade. Inget vatten kommer ur blandaren – Smutsfiltren är blockerade – Kontrollera att vatten kommer fram till blandaren. 16 (20)
- Page 17 17 (20)
- Page 18 18 (20)
- Page 20 Europe. Oras is entirely owned by a family company Oras Invest. All Oras faucets are produced in Europe, in the company’s two factories located in Rauma, Finland and in Olesno, Poland.