ITA: INDICE Simbologia p. 2 ……...……………………………………………...……………………………………………………. Avvertenze per di sicurezza p. 3 …...……………………………………...……………………………………. Informazioni d’uso p. 5 ………...……………………………………...…………………………………………….. G10025 p. 7 …..………...………………………………………...………………………………………...………………. Tigella mia G3Ferrari p. 7 …...……………………………………...………………………………………………. Al primo utilizzo p. 7 ………...……………………………………...………………………………………………… Preriscaldamento p. 7 ………...……………………………………...………………………………………………… Funzionamento p. 7 ………...……………………………………...……………………………………………………...
CLASSI DI PROTEZIONE / PROTECTION CLASSES ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITA’ WARNING ELECTRIC SHOCK RISK DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE ATTENZIONE: NON APRITE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE’ PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO.
AVVERTENZE DI SICUREZZA seguito sono riportate importanti indicazioni riguardanti l’installazione, l’uso e la manutenzione; conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione; utilizzare il prodotto solo nel modo indicato dal presente libretto di istruzioni; ogni altro uso è da considerare improprio e pericoloso; perciò il costruttore non può...
Page 5
essere effettuata dai bambini senza sorveglianza. Scollegare sempre l’apparecchio dall’alimentazione se lasciato incustodito. Qualora l’apparecchio sia fuori uso e si sia deciso di non ripararlo, si raccomanda di renderlo inutilizzabile tagliando il cavo di alimentazione. Non avvicinare il cavo di alimentazione a oggetti taglienti o a superfici calde e non tirarlo per staccare la spina.
similare, in modo da prevenire ogni rischio. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell'apparecchio e far decadere i termini di garanzia. ATTENZIONE: il prodotto ha una funzione riscaldante. Le superfici possono sviluppare alte temperature. Dato che la percezione della temperatura è diversa per ogni persona, utilizzare l’apparecchio con cautela.
Page 7
Una volta posti gli alimenti sulla tigelliera, maneggiarli unicamente con utensili da cucina. Non immergere in acqua o in altri liquidi. Non lasciarlo sotto al getto d’acqua del rubinetto. In ogni caso evitare che acqua o altri liquidi scorrano sulle superfici di cottura. Per la pulizia utilizzare spugne morbide, evitando categoricamente le spugne in metallo.
NOMENCLATURA G10025 1 Indicatore luminoso di temperatura 2 Manopola termostato 3 Maniglie laterali 4 Maniglie frontali 5 Corpo superiore 6 Piani di cottura in pietra refrattaria 7 Perni laterali di sostegno TIGELLA MIA G3FERRARI La tigelliera “Tigella mia” G3Ferrari è un apparecchio studiato in particolare per la cottura delle tigelle, tipica specialità...
PULIZIA e MANUTENZIONE Staccare la spina dalla presa elettrica e lasciar raffreddare ogni parte prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia. - Non immergere la tigelliera in acqua, nè lasciarla sotto al getto d’acqua del rubinetto. In ogni caso evitare che acqua o altri liquidi scorrano sulle superfici di cottura.
Quando l’impasto sarà pronto (fig. 10), stendetelo con un matterello (fig. 11) in una sfoglia di circa 1 cm di spessore dalla quale ricaverete dei dischi di circa 10 cm di diametro (fig. 12) con uno stampino. Preriscaldate TIGELLA MIA come descritto nel paragrafo di pagina 6, impostando la posizione “1”...
Page 11
technical label are compatible with those of the electricity grid; the installation must be performed according to the manufacturer's instructions considering the maximum power of the appliance as shown on the label; an incorrect installation may cause damage to people, animals or things, for which the manufacturer cannot be considered responsible thereof.
Page 12
use of the appliance in a safe way and understand hazards involved; children shall not play with the appliance; cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. - Children must not play with the appliance. - Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
SAFETY INSTRUCTIONS When you first use the unit, it can emit some smoke as manufacturing residue. Do not worry because the smoke will disappear soon. Before using the appliance, clean the parts that come in touch with the food such as the cooking plate.
Any cracks of the stones are considered normal and do not affect the efficiency of the appliance. The stones become dark after several uses. DESCRIPTION G10025 1 Temperature light indicator 2 Thermostat control knob 3 Handles 4 Front handles 5 Upper part 6 Refractory stone made cooking plate 7 Lateral supporting pins TIGELLA MIA by G3FERRARI...
cook snacks, esplanades, toast and sandwiches. o Position B: screw the supporting pins (7) only halfway, to get the right space to cook Tigelle and wraps. Preheat as indicated in the previous paragraph. - Open the appliance, place the food on the cooking surface and close the upper body (5). - Check the status to prevent the food from burning.
Once obtained a ball, keep on kneading on a plane (Fig. 7) floured surface until the dough is smooth and soft (Fig. 8). Place the dough in a floured bowl, cover with a clean cloth (Fig. 9) and let rise for at least an hour in a warm place.
Page 20
Appliance is conform to the pertinent European regulation and is therefore marked with the CE mark. www.g3ferrari.it TREVIDEA S.r.l. TREVIDEA S.R.L. – Strada Consolare Rimini – San Marino n. 62 – 47924 – RIMINI (RN) - ITALY MADE IN P.R.C...
Need help?
Do you have a question about the G3Ferrari TIGELLA MIA and is the answer not in the manual?
Questions and answers