Kettler COACH M Manual page 49

Batteriewechsel
lokalnog komunalnog preduzeća, kod pogona za uklanjanje ot-
pada ili u prodavnici u kojoj ste nabavili uređaj.
Skoro sve baterije sadrže hemikalije koje nisu opasne za kožu, ali
ih ipak treba tretirati kao i sve ostale hemikalije. Ako se desi da ba-
terije iscure, preuzmite sve mere predostrožnosti i dobro očistite
područje na uređaju. Procurelu bateriju treba propisno ukloniti.
Zaštitite ruke rukavicama i dobro ih operite nakon rada. Ako pro-
gutate kiselinu iz baterije ili vam dospe u oči, odmah potražite le-
kara
– SV – Byta batterier
Om datorns display har slocknat helt eller endast lyser svagt är det
dags att byta batteriero. Datorn har två stycken batterier. Gör så
här för att byta ut dem:
■
Ta av batterifackets lockoch byt ut batterierna mot två nya av
typ r AA 1,5V.
■
Observera märkningen på batterifackets botten när du sätter i
batterierna.
■
Om du skulle få en felfunktion när du sätter på produkten igen
efter ett batteribyte så klämmer du av batterierna helt kort och
ansluter dem sedan igen.
Viktigt: Garantibestämmelserna gäller inte för förbrukade batte-
rier.
Avfallshantering för förbrukade batterier och laddningsbara
batterier.
Denna symbol betyder att du inte får slänga förbrukade
batterier och laddningsbara batterier i hushållssoporna.
Bokstäverna Hg (kvicksilver) och Pb (bly) under den över-
Pb
strukna soptunnan betyder att batteriet7det laddningsbara
batteriet innehåller mer än 0,0005% kvicksilver eller 0,004% bly.
Om du inte sköter avfallshanteringen på föreskrivet sätt skadar detta
både miljön och hälsan. Återvinning skonar våra naturliga resurser.
När du kasserar denna produkt är det viktigt att du tar bort alla
batterier/laddningsbara batterier och att du lämnar in dem till ett
samlingsställe för batterier eller elektriska och lektroniska produkter.
Informationer om var sådana samlingsställe finns får du hos kom-
munen, avfallshanteringsbolag eller butiken där du köpte produk-
ten.
Nästan alla batterier innehåller kemikalier som visserligen inte ska-
dar huden, men de bör ändå hanteras som alla andra kemikalier.
Var alltid extra försiktig om ett batteri läcker resp. har runnit ut och
rengör området noga. Avfallshantering av batterier som har runnit
ut ska ske på föreskrivet sätt. Använd handskar för att skydda dina
händer och tvätta dem noga efteråt. Kontakta omedelbart en lä-
kare om du eller annan har svalt batterisyra eller om den har ham-
nat i ögonen.
– TR – Pil değiştirme
Bilgisayar ekranına zayıf veya silik bir görüntü gelmesi akü değişi-
kliğini gerekli kılar. Bilgisayarın iki adet pili bulunmaktadır. Pil
değişikliğini aşağıdaki şekilde yapabilirsiniz:
■
Pil yuvasının kapağını hafifçe kapatıp mevcut pilleri iki adet
yeni AA 1,5 Volt pille değiştiriniz.
■
Pilleri değiştirirken pil yuvasının zemininde yer alan işaretle-
melere dikkat ediniz.
■
Aleti yeniden çalıştırdıktan sonra bazı hatalı fonksiyonlar belir-
mesi durumunda, pilleri hafifçe çıkartıp yeniden takınız.
Önemli: Tüketilmiş piller garanti kapsamı dışındadır.
Kullanılmış pil ve akülerin atığa ayrılması
Bu sembol, akü ve pillerin asla evsel atıklarla birlikte çöpe
atılmaması gerektiğini gösterir.
Üzeri çizili çöp kutusunun üzerinde bulunan Hg (cıva) ve
Pb
Pb (kurşun) harfleri ayrıca pilde/aküde %0,0005 oranın-
dan fazla cıva veya %0,004 oranından fazla kurşun bulunduğu
anlamına gelir.
Hatalı atık ayrıştırma çevre ve sağlığa zarar verir, geri dönüşüm ise
değerli kaynakların korunması anlamına gelir.
Bu ürünü kulanım dışı bırakırken, tüm pillerini/akülerini sökerek
bunları pil veya elektrikli ve elektronik aletleri kabul eden bir geri
dönüşüm merkezine teslim ediniz.
Bu tür merkezler hakkındaki bilgileri yerel belediye makamları, atık
işi ile uğraşan firmalar ve bu aletin satıldığı yerden öğrenebilirsiniz.
Neredeyse tüm piller cilt için zararsız olan kimyasal madde içer-
mektedir, ancak bunlar yine de diğer tüm kimyasallar gibi mua-
mele edilmelidirler. Eğer piller aktıysa daima önleyici tedbirler
alınız ve cihazın pil bölümünü iyice temizleyiniz. Akmış bir pil usul-
lere uygun olarak atığa ayrılmak zorundadır. Ellerinizi eldiven taka-
rak koruyunuz ve arkasından ellerinizi iyice yıkayınız. Pil asidi
yutulursa veya göze ulaşırsa, derhal bir doktora başvurunuz.
49