Wiko rainbow Quick Manual
Hide thumbs Also See for rainbow:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
เนื ้ อ หาในคู ่ ม ื อ นี ้ อ าจแตกต่ า งจากผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องจริ ง ขึ ้ น กั บ เวอร์ ช ั ่ น
ซอฟต ์ แ วร ์ และผ ู ้ ใ ห ้ บ ร ิ ก ารของค ุ ณ
TH

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Wiko rainbow

  • Page 1 คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ เนื ้ อ หาในคู ่ ม ื อ นี ้ อ าจแตกต่ า งจากผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องจริ ง ขึ ้ น กั บ เวอร์ ช ั ่ น ซอฟต...
  • Page 2 เราหวั ง ว่ า คุ ณ จะทำ า ความคุ ้ น เคยกั บ การใช้ WIKO ด้ ว ยตั ว เองอย่ า งรวดเร็ ว จากคู ่ ม ื อ นี ้ ข้ อ จำ า กั ด การรั บ ผิ ด ชอบ...
  • Page 3 บ ุ ค คลอ ื ่ น เป ็ น ผ ู ้ ใ ช ้ แม ้ ว ่ า WIKO จะทราบถ ึ ง ข ้ อ จ ำ า ก ั ด แล ้ ว ก ็ ต าม...
  • Page 4 บร ิ ก ารของบ ุ ค คลท ี ่ ส ามอาจข ั ด ข ้ อ ง หร ื อ หย ุ ด ลงเม ื ่ อ ไรก ็ ไ ด ้ WIKO อุ ป กรณ์ ใ นกล่ อ ง: ไม่...
  • Page 5 ชื ่ อ และหน้ า ที ่ ข องส่ ว นต่ า งๆ ช่ อ งหู ฟ ั ง 3.5 มม. ช่ อ งไมโครยู เ อสบี กล้ อ งหน้ � ลำ � โพงสนทน� เลนส์ ก ล้ อ ง แฟลช LED ถ่...
  • Page 6 ปุ ่ ม บนโทรศั พ ท์ ปุ ่ ม หน้ า ที ่ กดปุ ่ ม ค้ า งไว้ เ พื ่ อ เปิ ด หรื อ ปิ ด โทรศั พ ท์ On/Off กดปุ ่ ม สั ้ น ๆเพื ่ อ ล็ อ คหน้ า จอทั ช สกรี น ไปหน้...
  • Page 7 เริ ่ ม ต้ น ใช้ ง าน ~ใส่ ซ ิ ม การ์ ด ฝาหล ั ง ของโทรศ ั พ ท ์ ม ี ข อเก ี ่ ย วอย ู ่ ให ้ เ ร ิ ่ ม แกะจากขอบฝา ไล ่ ไ ปตาม ขอบโทรศั...
  • Page 8 ~การชาร์ จ แบตเตอรี ่ ไฟสถานะสี แ ดงกระพริ บ หมายถึ ง แบตเตอรี ่ ม ี ร ะดั บ ตำ ่ า มาก ควร จะชาร์ จ แบตเตอรี ่ เพราะถ้ า ระดั บ ตำ ่ า เกิ น ไป แบตเตอรี ่ จ ะมี อ ายุ ส ั ้ น ลง...
  • Page 9 ~ปิ ด และเปิ ด โทรศั พ ท์ วิ ธ ี เ ปิ ด โทรศั พ ท์ ให้ ก ดปุ ่ ม ON/OFF ค้ า งไว้ จ นกว่ า โทรศั พ ท์ ส ั ่ น ถ้ า คุ ณ ล็ อ คซิ ม การ์ ด เอาไว้ ขณะเปิ ด โทรศั พ ท์ ใ ห้ ป ้ อ นรหั ส พิ น ที ่ ถ ู ก ต...
  • Page 10 เสมอ>เวลาเข้ า เมนู โ ทร หรื อ SMS/MMS จะมี ไ อคอนให้ เ ห็ น ได้ ถ ั ด การใช้ ง านพื ้ น ฐาน จากสั ญ ลั ก ษณ์ ค วามแรงสั ญ ญาณ การจั ด การซิ ม การเชื ่ อ มต่ อ เครื อ ข่ า ย เมื...
  • Page 11 ไม่ ม ี APN • • ถ ้ า ค ุ ณ ใส ่ ซ ิ ม การ ์ ด สองช ่ อ ง บร ิ ก าร 3G จะใช ้ ไ ด ้ ก ั บ ซ ิ ม การ ์ ด เด ี ย ว หากไม่...
  • Page 12 การแจ้ ง เตื อ น เชื ่ อ มต่ อ Wi-Fi ไอคอนการแจ้ ง เตื อ นบนแถบสถานะ เปิ ด บลู ท ู ธ ความแรงสั ญ ญาณ ใช้ ง าน GPS เชื ่ อ มต่ อ GPRS กำ า ลั ง ใช้ ส ายสนทนา เชื...
  • Page 13 ชื ่ อ ผู ้ ใ ห้ บ ริ ก าร กำ า ลั ง ดาวน์ โ หลด กด เพื ่ อ ลบการแจ้ ง เตื อ นชั ่ ว คราวทั ้ ง หมด (แอพพลิ เ คชั ่ น ที ่ เชื...
  • Page 14 การใช้ เ มนู ในโทรศั พ ท์ ม ี เ มนู ส องชนิ ด คื อ เมนู เ นื ้ อ หา และเมนู ต ั ว เลื อ ก แต่ ไ ม่ เ จาะจงรายการเหมื อ นเมนู เ นื ้ อ หา หมายเหตุ...
  • Page 15 ข้ อ มู ล ความปลอดภั ย เพื ่ อ ใช้ โ ทรศั พ ท์ ข องคุ ณ ได้ อ ย่ า งปลอดภั ย โปรดอ่ า นข้ อ มู ล ความ ถ ิ ่ น ว ่ า ด ้ ว ยการใช ้ โ ทรศ ั พ ท ์ เ คล ื ่ อ นท ี ่ ข ณะข ั บ ข ี ่ พ าหนะอย ่ า งเคร ่ ง คร ั ด ปลอดภั...
  • Page 16 วางบนพื ้ น ผิ ว ที ่ น ุ ่ ม ใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ WIKO แนะนำ า การใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม อื ่ น ที ่ ไ ม่ แนะนำ า อาจเป็ น อั น ตรายกั บ โทรศั พ ท์ หรื อ อาจไม่ ป ลอดภั ย...
  • Page 17 ให ้ โ ทรศ ั พ ท ์ โ ดนแสงแดดจ ั ด หร ื อ อย ู ่ ใ นท ี ่ เ ป ี ย กช ื ้ น อ ุ ณ หภ ู ม ิ ท ี ่ เ หมาะ ใช้ ท ี ่ ช าร์ จ และแบตเตอรี ่ ข อง WIKO เท่ า นั ้ น เพื ่ อ ให้ แ บตเตอรี ่...
  • Page 18 ถอดที ่ ช าร์ จ ออกจากผนั ง เมื ่ อ ชาร์ จ เต็ ม แล้ ว เพื ่ อ เป็ น การ ถ ึ ง แม ้ SAR จะเป ็ น การก ำ า หนดระด ั บ พล ั ง งานส ู ง ส ุ ด แต ่ ค ่ า SAR ประหยั...
  • Page 19 ให้ ส ่ ง ซ่ อ มอุ ป กรณ์ ก ั บ ผู ้ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจาก WIKO เท่ า นั ้ น การ ร ั บ ประก ั น ของ WIKO ไม ่ ค รอบคล ุ ม โทรศ ั พ ท ์ ท ี ่ ซ ่ อ มโดยผ ู ้ ท ี ่ ไ ม ่ ไ ด ้...
  • Page 20 หมายเหตุ WIKO สามารถใช ้ ข ้ อ ม ู ล น ี ้ ไ ด ้ โ ดยไม ่ ร ะบ ุ ต ั ว ตนของล ู ก ค ้ า เพ ื ่ อ น ำ า การรั บ ประกั น ของ...
  • Page 21 การลงทะเบ ี ย นโทรศ ั พ ท ์ WIKO ต ้ อ งม ี ก ารเช ื ่ อ มต ่ อ อ ิ น เตอร ์ เ น ็ ต เป็ น เวลาสั ้ น ๆ ทำ า ให้ อ าจเกิ ด ค่ า ใช้ จ ่ า ยจากผู ้ ใ ห้ บ ริ ก ารของคุ ณ...
  • Page 22 การรี ไ ซเคิ ล ตาม European Directive 2002/96/EC สั ญ ลั ก ษณ์ ถ ั ง ขยะขี ด คร่ อ มที ่ เ ห็ น ในคู ่ ม ื อ นี ้ หมาย ถ ึ ง ขยะอ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ า และอ ิ เ ลคทรอน ิ ค ส ์ แบตเตอร ี ่ และอุ...
  • Page 23: Statement Of Compliance

    STATEMENT OF COMPLIANCE We, WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 - Marseilles - FRANCE, here by declare that the RAINBOW mobile phone complies with the standards and provisions of the Directives. S A F T Y : E N 6 0 9 5 0 - 1: 2 0 0 1+ A1 1 : 2 0 0 9 + A1 : 2 0 1 0 + A1 2 : 2 0 11 E N 5 0 3 3 2- 1: 2 0 0 0 E N 5 0 3 3 2-2 : 2 0 0 3 / EM C : E N 3 0 1 4 8 9 - 1 V 1.9.
  • Page 24 WIKO SAS 1, rue Capitaine Dessemond 13007 Marseille การฟ ง เพลงด ว ยระดั บ ความดั ง สู ง สุ ด ติ ด ต อ กั น FRANCE เป น เวลานานส ง ผลเสี ย ต อ ความสามารถ www.wikomobile.com ในการฟ ง ของผู  ใ ช...
  • Page 25 Quick guide The contents of this manual may differ in certain respects from the description of your phone depending on its software version and your telephone operator.
  • Page 26 The entire content and services accessible through to use the phone so that you can quickly familiarise yourself, we hope, with the world of WIKO. this device are the exclusive property of third parties and are therefore protected in law (copyright, patents, Copyright ©...
  • Page 27 DAMAGES, LEGAL FEES, EXPENSES OR ANY OTHER DAMAGE ARISING FROM USE OF THE CONTENT OR SERVICES BY YOURSELF OR BY A THIRD PARTY EVEN IF WIKO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH INCONVENIENCES. AS SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRAN-...
  • Page 28 WIKO makes no representations WIKO RAINBOW mobile phone or warranties over time regarding the availability of AC adaptor any content or service. WIKO has no control over the content and services transmitted by third parties via Micro USB cable Battery networks or transmission devices.
  • Page 29: Getting To Know Your Phone

    Getting to Know Your Phone 3,5 mm headphone jack Micro USB port Front Earpiece camera Camera LED flash lens Volume +/- On-Off/Lock Touch screen Home Menu Return Loudspeaker...
  • Page 30 The buttons on your phone Button Function On/Off Press and hold the button to turn the phone on or off. Press the button lightly to lock the touch screen. Home Returns to the home screen and opens the list of recent applica- tions (press and hold the button).
  • Page 31: Getting Started

    Getting Started Inserting SIM cards The back cover of the phone is clipped on. Please unclip it starting from the edges of the cover, fol- lowing the contour of the phone. Insert the SIM cards following the diagrams below.
  • Page 32: Charging The Battery

    Charging the Battery A flashing red light indicates that the battery level is very low : the battery should be recharged because, if the level is too low, it may shorten the life of the battery. Connect the charger to a power outlet and the micro USB connector to the phone’s USB port.
  • Page 33: Turning The Phone On And Off

    Turning the Phone On and Off To turn the phone on, press on the ON/OFF button and hold it down until the phone begins to vibrate. If your SIM card is locked, you must enter the correct PIN code to unblock the SIM card when the phone is powered up.
  • Page 34: Basic Operations

    Basic Operations an action, such as before making a call or sending an SMS/MMS : drag the notifications panel to the bot - tom of the screen and press on the SIM you want. The SIM Management default SIM will be underlined. If you choose «always ask», an icon will appear next to the signal strength When you turn on your phone for the first time, var- when you go to the SMS/MMS and call menu.
  • Page 35 • APN Not Available • 3G Service If your operator does not appear in the list or the If you have two SIM cards inserted, only one of them list is empty, ask your operator how to configure the can be enabled to receive the 3G service. You are ad- APN manually.
  • Page 36 Notifications Connected to Wi-Fi Notification icons on the status bar Bluetooth enabled Signal strength GPS in use Connected to GPRS Voice call in progress Connected to EDGE Call waiting Connected to 3G Missed call Connected to HSPA (3G+) Synchronising Connected to HSPA+ (3G++) New mail No signal Alarm on...
  • Page 37: Notifications Panel

    shown at the bottom of the panel. Downloading Press on to clear all temporary notifications (ap- plications that are running are still listed). Connected to computer Drag a notification to the left or right to clear it. Battery level To close the panel, drag it upwards or press on RE- TURN New SMS or MMS To access the settings panel, press on...
  • Page 38: Using The Menus

    Using the Menus The menus on your phone take the form of a contextual button. The options menu suggests actions or set- menu or an options menu. tings for the current screen or application but not for a specific item as is the case for the contextual menu. Contextual Menu Note : some screens do not have options menus.
  • Page 39: Safety Information

    Safety Information Please read this safety information carefully so that can distract the user and result in an accident. You you can use your phone in complete safety : must fully comply with the local regulations and laws in force regarding the use of cell phones whilst driving. Children : Be very careful with children and your You are not allowed to use the phone whilst driving.
  • Page 40 : any damage caused by water may be irreparable. Electric shock : Do not try to dismantle your phone Use only WIKO-approved accessories. The use of as there is a very real risk of electric shock. unauthorised accessories may damage your phone or Maintenance : If you want to clean your handset, cause a safety risk.
  • Page 41 Batteries - SIM - Emergency calls - SAR - Repairs móvil en condiciones atmosféricas de temperaturas To increase the life of your battery, only use WIKO demasiado altas o bajas. Tampoco lo expongas a una fuerte radiación directa del sol o a situaciones chargers and batteries.
  • Page 42 If the battery is damaged, contact the uses a mobile phone. after-sales service or the nearest authorised WIKO The safety information on exposure to radio waves dealer. uses a unit of measurement known as SAR (Specific Unplug the charger from the wall socket when the Absorption Rate).
  • Page 43 (W/kg) averaged over ten grams of body tissue. personnel for repair, the phone will not be covered by SAR values may vary according to the standards for WIKO’s warranty. The IMEI code is the serial number used to iden- reporting information that are in force in different...
  • Page 44 Registering your WIKO phone is a free service offered identity of the customer in order to offer and improve by WIKO that allows our engineers to connect to your its products or services for the user. phone’s physical data so that they can tell what your This service will not give us access to your content model and hardware specifications are in real time.
  • Page 45 You need to be connected to the mobile internet net- (the Loi Informatique et Libertés of January 6, 1978, work for a short time to register your WIKO phone. amended in 2004), you have the right to access and This may result in connections costs, at your expense,...
  • Page 46 Recycling The symbol of a crossed-out wheelie-bin, as found in this manual, indicates that the item is subject to European Directive 2002/96/EC, which states that electrical and electronic equipment, batteries, ac- cumulators and accessories must undergo selective waste management. Make sure that, when your phone is no longer usable, you put it in a suitable waste bin or return it to a mo- bile phone retailer.
  • Page 47 STATEMENT OF COMPLIANCE We, WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 - Marseilles - FRANCE, here by declare that the RAINBOW mobile phone complies with the standards and provisions of the Directives. S A F T Y : E N 6 0 9 5 0 - 1: 2 0 0 1+ A1 1 : 2 0 0 9 + A1 : 2 0 1 0 + A1 2 : 2 0 11 E N 5 0 3 3 2- 1: 2 0 0 0 E N 5 0 3 3 2-2 : 2 0 0 3 / EM C : E N 3 0 1 4 8 9 - 1 V 1.9.
  • Page 48 WIKO SAS 1, rue Capitaine Dessemond 13007 Marseille Prolonged listening to the music player FRANCE at full power may damage the user’s www.wikomobile.com hearing.

Table of Contents