Makita DKT360 Instruction Manual page 98

*‫ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻏﻠﻳﻬﺎ‬
BL1860B / BL1850B / BL1840B / BL1830B / BL1820B / BL1815N
/ DC18SF / DC18SE / DC18SD / DC18RE / DC18RD / DC18RC
‫ال ﺗسﺗﺧدﻡ ﺇال ﺻﻧاديﻖ الﺑﻁارية ﻭالشﻭاﺣﻥ الﻣﺫكﻭرﺓ ﺃﻋالﻩ. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﺻﻧﺎﺩﻳﻖ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺷﻭﺍﺣﻥ ﺃﺧﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﻧﺷﻭﺏ‬
‫ﺗﺣﺫيرات السالﻣة الﺧاﺻة ﺑالﻐالية الالسلكية‬
‫اﺣرﺹ ﻋلﻰ ﻗراءﺓ ﺟﻣيﻊ ﺗﺣﺫيرات السالﻣة ﻭاإلرشادات ﺑﻌﻧاية‬
‫ﻗﺑل االسﺗﺧداﻡ. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ‬
.‫ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬
‫ال ﺗسﺗﺧدﻡ ﺃﻱ ﻣلﺣﻘات ال ﺗﻭﺻﻲ ﺑﻬا الشركة الﻣﺻﻧﻌة. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ‬
.‫ال ﺗلﻣﺱ اﻷسﻁﺢ الساﺧﻧة. ﺍﻷﺳﻁﺢ ﻣﻌﺭﺿﺔ ﻟﻠﺳﺧﻭﻧﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.(‫ال ﺗسﺗﺧدﻡ الﺟﻬاﺯ ﺑالﻘرﺏ ﻣﻥ ﻣﺻادر الﺣرارﺓ )اﻷﻓراﻥ ﻭغيرﻫا‬
‫ال ﺗﻐﻁ ِ الﻔﻭﻫة ﺃﺛﻧاء غلﻲ الﻣياﻩ؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻌﺫﺭ ﺗﺻﺭﻳﻑ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ، ﻭﺭﺑﻣﺎ‬
.‫ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﻋﻁﻝ ﺃﻭ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﻗﺑل ﺗﻧﻅيﻑ الﺟﻬاﺯ، اﺗركﻪ ﺣﺗﻰ يﺑرد. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‬
‫اﺣرﺹ ﻋلﻰ ﻋدﻡ ﻗلﺏ الﺟﻬاﺯ الﺫﻱ يﺣﺗﻭﻱ ﻋلﻰ الﻣاء. ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺗﻔﺭﻳﻎ‬
‫ﻻ ﻳﻣﻧﻊ ﺧﺭﻭﺝ ﺍﻟﻣﺎء ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ. ﻭﻗﺩ ﻳﻧﺳﻛﺏ ﺍﻟﻣﺎء، ﺣﺗﻰ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻌﺷﻳﻖ ﻗﻔﻝ‬
،‫ﺿﻊ الﺟﻬاﺯ ﻓﻲ ﻣكاﻥ ال يسﻣﺢ ﺑﺗﻌرﺽ الﺟدراﻥ ﺃﻭ اﻷﺛاﺙ للﺑﺧار. ﻭﺇﻻ‬
.‫ﻓﻘﺩ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺗﻐﻳﺭ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺃﻭ ﺗﺷﻭﻩ ﺍﻟﺷﻛﻝ ﺃﻭ ﻅﻬﻭﺭ ﺷﻘﻭﻕ‬
،‫ال ﺗﻐلﻲ ﺇال الﻣياﻩ. ال ﺗسﺗﺧدﻡ الﺟﻬاﺯ ﻓﻲ غلﻲ ﺃﻱ شﻲء غير الﻣياﻩ‬
‫كالﺣليﺏ ﺃﻭ الشاﻱ ﺃﻭ الشﻭرﺑة ﻭﻣا ﺇلﻰ ﺫلﻙ؛ ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﺗﻧﻔﺟﺭ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬
.‫ﻭﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ، ﺃﻭ ﺭﺑﻣﺎ ﺍﺗﺳﺎﺥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﻋﻁﻝ ﺑﻪ‬
0.3 L
0 .5 L
1 .0 L
1 .1 L
1 .4 L
1 .7 L
1 2.0 L
DC18SH
.‫ﺑﻌﺽ ﺻﻧﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺭﺑﻣﺎ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻳﻡ ﺑﻬﺎ‬
PDC1200
.‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺣﺯﻣﺔ )ﺣﺯﻡ( ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻙ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ، ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻳﻡ ﺑﻬﺎ‬
.‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻙ، ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬
‫االسﺗﻌﻣال الﻣﻘﺻﻭد‬
.‫ﺻ ُ ﻣﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻐﻠﻲ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ‬
‫ﺗﺣﺫيرات السالﻣة‬
:‫ﺗﺣﺫير‬
.‫ﺃﻣﻭﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﻗﻌﺔ‬
. ٍ ‫ﺿﻊ الﺟﻬاﺯ ﻋلﻰ سﻁﺢ ﺛاﺑت ﻭﻣسﺗ ﻭ‬
.‫ﺑﺣﺭﻭﻕ‬
.‫ﺍﻟﺗﻔﺭﻳﻎ‬
2 3 °C ‫° 3 2 ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺣﻳﻁﺔ‬C ‫ﻋﻧﺩ ﻏﻠﻲ ﻣﻳﺎﻩ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺗﻬﺎ‬
.‫ﻣالﺣﻅة: ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺗﻘﺭﻳﺑﻳﺔ، ﻭﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺣﺳﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﺭﺽ ﻟﻠﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻓﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻓﻬﻡ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﺳﻁﺢ ﺳﺎﺧﻥ. ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ. ﻻ ﺗﻠﻣﺳﻪ‬
‫ﺑﺳﺑﺏ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ، ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﻭﻻ ﺗﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺃﻭ‬
.1
‫ﻭﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺣﻭﻝ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺗﻭﺍﺅﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ‬
.2
‫ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ، ﻳﺟﺏ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ‬
.3 ‫ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻁﺔ‬
.‫ﺗﺟﻣﻳﻊ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺑﻠﺩﻳﺔ، ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬
.4
× ‫ﻭ ﻳ ُﺷﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺑﺭﻣﺯ ﺳﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﻋﺟﻼﺕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ‬
.5
.6
‫ﺗﺷﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﺟﻭﺍﺯ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻁﺑ ﻘ ً ﺎ ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺑﻲ. ﻟﺗﺟﻧﺏ‬
.7
‫ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋﺔ ﺃﻭ ﺻﺣﺔ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻧﺗﻳﺟ ﺔ ً ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺑﺩﻭﻥ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ، ﺃﻋﺩ ﺗﺩﻭﻳﺭﻩ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﻟﺗﻌﺯﻳﺯ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺳﺗﺩﺍﻡ ﻟﻠﻣﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻣﺎﺩﻳﺔ. ﻹﺭﺟﺎﻉ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻝ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﻧﻅﻣﺔ ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ ﻭﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﺃﻭ‬
.8
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺷﺗﺭﻳﺕ ﻣﻧﻪ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻧﻪ‬
.‫ﺃﺧﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻩ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺑﻳﺋﺔ ﺁﻣﻧﺔ‬
.9
‫ﺑﺳﺑﺏ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ، ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻠﻣﻌﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺳﻠﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
98
‫ﻣﻘدار الﻣياﻩ الﺗﻲ يﻣكﻥ غليﻬا‬
(‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ )ﻣﺷﺣﻭﻥ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‬
2 x BL1815N
2 x BL1820B
2 x BL1830B
2 x BL1840B
2 x BL1850B
2 x BL1860B
PDC1200
‫ﺻﻧدﻭﻕ الﺑﻁارية ﻭالشاﺣﻥ الﻣالﺋﻣاﻥ‬
‫ﻣﺻدر الﻁاﻗة الﻣﺗﺻل ﺑالسلﻙ الﻣﻭﺻﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‬
.‫ﺍﻗﺭﺃ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
.‫ﺣﺗﻰ ﻳﺑﺭﺩ‬
‫ﺧﺎﺹ ﺑﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻓﻘﻁ‬
.‫ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺳﻠﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﻭﺻﺣﺔ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬
!‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ‬
.‫ﻣﻭﺿﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ‬
‫ﺧﺎﺹ ﺑﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻓﻘﻁ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ‬
.‫ﻭﺻﺣﺔ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬
*
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬
•
:‫ﺗﺣﺫير‬
.‫ﺣﺭﻳﻖ‬
•
•
‫الرﻣﻭﺯ‬
.‫ﻣﻌﻧﺎﻫﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬
Ni-MH
Li-ion