Sony STR-DA50ES Operating Instructions Manual page 88

Personnalisation des champs sonores
COMPRESSION DE LA PLAGE DYNAMIQUE
(D. RANGE COMP)
Réglage initial : OFF (désactivé)
Permet de comprimer la plage dynamique de la piste
sonore, ce qui peut être utile pour regarder des films à bas
volume la nuit.
• OFF reproduit la piste sonore sans compression.
• STD reproduit la piste sonore avec la plage dynamique
voulue par l'ingénieur du son.
• 0.1 - 0.9 permet de comprimer la plage dynamique par
petits paliers pour obtenir le son souhaité.
• MAX fournit une compression considérable de la plage
dynamique.
Remarque
La compression de la plage dynamique n'est pas possible avec les
sources DTS.
z
A sujet de la compression de la plage dynamique
Ce paramètre permet de comprimer la plage dynamique d'une
piste sonore en fonction des informations de plage dynamique
contenues dans le signal Dolby Digital. "STD" est la compression
ordinaire, mais comme de nombreuses sources n'ont qu'une
légère compression, vous ne noterez peut-être pas beaucoup la
différence avec les réglages 0.1 - 0.9.
Nous conseillons donc l'utilisation du réglage "MAX". Il
comprime considérablement la plage dynamique et vous permet
de voir des films la nuit à bas volume. Contrairement aux
limiteurs analogiques, les niveaux sont fixés et garantissent une
compression très naturelle.
BALANCE ARRIÈRE (REAR)
Réglage initial: centre
Permet de régler la balance entre les enceintes arrière
gauche et droite.
• La balance peut être ajustée de ±8 dB par paliers de
1 dB.
• Ce réglage peut aussi être ajusté directement avec la
télécommande. Voir "Réglage du volume des enceintes"
(page 18).
NIVEAU ARRIÈRE (REAR)
Réglage initial: 0 dB
Permet de régler le niveau des enceintes arrière (gauche et
droite).
• Le niveau peut être ajusté par paliers de 1 dB de –10 dB
à +10 dB.
• Ce réglage peut aussi être ajusté directement avec la
télécommande. Voir "Réglage du volume des enceintes"
(page 18).
34 F
NIVEAU CENTRE (CENTER)
Réglage initial: 0 dB
Permet d'ajuster le niveau de l'enceinte centrale.
• Le niveau peut être ajusté par paliers de 1 dB de –10 dB
à +10 dB.
NIVEAU GRAVE (WOOFER)
Réglage initial: 0 dB
Permet d'ajuster le niveau du caisson de grave.
• Le niveau peut être ajusté par paliers de 1 dB de –10 dB
à +10 dB.
Réglage de l'égaliseur
Le menu EQUALIZER vous permet de régler la courbe
d'égalisation (basses, moyennes et hautes fréquences) des
enceintes avant et centrale. Les réglages effectués sont
sauvegardés individuellement pour chaque champ
sonore.
1
Commencez la lecture d'une source de programme
codée dans le format surround multicanaux.
2
Appuyez de façon répétée sur CURSOR MODE
jusqu'à ce que l'indicateur EQ s'allume.
3
Appuyez sur les touches curseur (V ou v) pour
sélectionner le paramètre que vous voulez ajuster.
4
Appuyez sur les touches curseur (B ou b) pour
sélectionner le réglage souhaité. Le réglage est
automatiquement validé.
z
Vous pouvez annuler la courbe d'égalisation sans l'effacer
Les réglages de l'égaliseur sont sauvegardés séparément pour
chaque champ sonore. Appuyez sur la touche EQUALIZER pour
éteindre l'indicateur EQ.