Page 1
_English_ Coffee Blender SP-1163-B INSTRUCTION MANUAL SAFETY PRECAUTIONS 1. Ensure that the voltage of the power supply in your home corresponds to that indicated on the rating label on the appliance. 2. To protect yourself against the risk of electrical shock, do not immerse the motor unit in water or other liquid.
Page 2
_Polski_ Blender do kawy SP-1163-B INSTRUKCJA OBSŁUGI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Upewnij się, czy napięcie zasilania w Twoim domu odpowiada wartości napięcia podanej na tabliczce znamionowej na urządzeniu. 2. Aby uchronić się przed ryzykiem porażenia prądem, nie wolno zanurzać części silnikowej w wodzie ani żadnej innej cieczy.
_Български_ Миксер за кафе SP-1163-B РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. Уверете се, че напрежението на ел. мрежата във Вашия дом отговаря на това, означено върху уреда. 2. За да се предпазите от електрически шок, не потапяйте моторния блок на...
Page 4
_Русский_ Блендер для кофе SP-1163-B ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Убедитесь, что напряжение в электросети и, указанное на приборе, совпадают. 2. Во избежание риска удара электрическим током не погружайте прибор в воду или другие жидкости. 3. Не разбирайте самостоятельно мотор и корпус прибора.
Page 5
_Український_ Блендер для кави SP-1163-B ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАПОБІЖНI ЗАХОДИ 1. Переконайтесь, що напруга в електромережі й, зазначене на приладі, збігаються. 2. Щоб уникнути ризику удару електричним струмом не занурюйте прилад у воду або інші рідини. 3. Не розбирайте самостійно мотор і корпус приладу.