• Hav altid vejledningen i nærheden, hvis man skulle få brug for denne. • Kyoritsu 8115 må kun bruges i de påskrevne applikationer. • Læs og forstå alle sikkerhedsforskrifterne i denne vejledning. Det er essentielt, at ovenstående instruktioner overholdes. Hvis man ikke følger ovenstående, kan det foranledige i enten person- eller instrument skade.
Kyoritsu 8115 FORBEHOLD! • Undgå rystelser, vibrationer og andre former for belastning af prøveledningerne. • Buk aldrig den strømførende leder, som der måles på, da målingen kan blive unøjagtig. • Udsæt aldrig instrumentet for direkte sollys, høje temperaturer, fugtighed eller damp.
Kyoritsu 8115 *1 Ved EMC miljø, kan instrumentet ind imellem give fejlaflæsninger pga. indblanding af elektriske magnetiske felter (ca. 15mV ved 3V/m). Angivet nøjagtighed er garanteret, når en leder under test er placeret lige i midten i kæberne på tangen.
• Läs igenom och förstå instruktionerna i denna bruksanvisning, innan instrumentet tas i bruk. • Ha alltid bruksanvisningen i närheten, om den skulle behövas. • Kyoritsu 8115 får endast användas på föreskrivna applikationer. • Läs och förstå alla säkerhetsreglerna i denna bruksanvisning.
Kyoritsu 8115 FÖRSIKTIGHET! • Mät aldrig på objekt som skakar eller vibrerar. Detta kan skada instrumentet. • Stå inte på och bocka inte mätsladden, då detta kan orsaka onoggrannhet i mätningarna. • Utsätt aldrig instrumentet för direkt solljus, höga temperaturer, fuktighet eller ånga.
Kyoritsu 8115 *2 Instrumentet har ingen ”nolljusteringsfunktion”. Denna noggrannhet är definerad som nolljustering genom att använda utrustningen som är ansluten till instrumentet (t. ex. en multimeter). Vi rekommenderar att man gör en nolljustering innan mätning. *3 Utan batterier *4 Stänger av instrumentet automatiskt vid 1,9V+0,2V eller mindre. Instrumentet fungerar normalt, även om lysdioden för låg batterinivå...
● Do not install substitute parts or make any modification to the instrument. Return the instrument to your local Kyoritsu distributor for repair or re-calibration in case of suspected faulty operation. ● Always keep your fingers and hands behind the barrier on the instrument to avoid the possible shock hazard.
Kyoritsu 8115 CAUTION ● Do not step on or pinch the cord to prevent the jacket of cord from being damaged. ● The output connector shall be removed or connected without clamping a conductor. Otherwise, it may cause a failure.
Kyoritsu 8115 Instrument layout Trigger Cord Output Terminal ( ) Transformer Jaw φ4mm Power switchi Banana Plug Green Light: power on Red Light: no Auto-power-off Function Barrier Red Flash: Low battery warning Power on/ off One press of the Power Switch powers on the instrument and the green LED lights up. Another press of the Power Switch powers off the instrument.
Kyoritsu 8115 (*1) Under the EMC environment, the instrument temporally reads errors due to the influences of electrical magnetic fields (about 15mV at 3V/m).Declared accuracy is guaranteed when a conductor under test is at the center of the Transformer jaws.
Need help?
Do you have a question about the 8115 and is the answer not in the manual?
Questions and answers