Page 2
English Nederlands IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN For indoor use only. Uitsluitend voor gebruik binnen. Regularly check the cord, the transformer and all Controleer regelmatig het snoer, de other parts for damage. If any part is damaged transformator en alle overige delen op eventuele the product should not be used.
Page 3
Norsk Česky VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Kun for innendørs bruk. Jen pro vnitřní použití. Sjekk ledningen, transformatoren og andre deler Pravidelně kontrolujte, zda kabel, transformátor regelmessig for skader. Hvis noen del er skadet, nebo jakákoliv další část nebyla poškozena. Pokud skal produktet ikke brukes.
Magyar Latviešu FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SVARĪGA DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Csak beltéri használatra ajánlott. Lietošanai vienīgi iekštelpās. Rendszeresen ellenőrizd a vezetéket, a Regulāri pārbaudiet, vai vadi, transformators un transzformátort és a többi alkatrészt, hogy citas detaļas nav bojātas. Ja kāda detaļa ir bojāta, van-e rajta sérülés.
Slovensky Ελληνικά DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Len na vnútorné použitie. Για χρήση σε εσωτερικό χώρο μόνο. Pravidelne kontrolujte kábel, transformátor Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο, το μετασχηματιστή a všetky ostatné časti, či nie sú poškodené. και όλα τα άλλα μέρη για τυχόν φθορά. Εάν V prípade, že je ktorákoľvek časť...
Page 6
Srpski 中文 VAŽNA UPOZORENJA 重要安全说明 Isključivo za upotrebu u zatvorenom. 仅供室内使用。 Redovno proveravaj da nisu oštećeni kabl, 定期检查电线、变压器及所有其他部件是否有损坏。 transformator ili neki drugi deo. Ako je bilo 如果任何部件有损坏,请勿使用该产品。 koji deo oštećen, ne koristi proizvod. Važna 重要信息!请妥善保管本说明书,以备日后参考。 informacija! Sačuvaj ova uputstva za ubuduće. 中文...
Bahasa Indonesia ไทย PETUNJUK KESELAMATAN PENTING คำ ำ � แนะน ำ � เพื่ ่ � อ คำว�มปลอดภั ั ย Hanya untuk penggunaan dalam ruang. สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ ง �นในรั ่ ม เท่ ่ � น ั � น Periksa kabel, trafo dan semua bagian lainnya หม...
Page 14
English Polski Slovenščina Max 10 units. Maksymalnie 10 lamp. Največ 10 enot. Deutsch Eesti Türkçe Max. 10 Stück. Maksimaalselt 10 lampi. Maks. 10 ünite Français Latviešu 中文 10 lampes maximum. Ne vairāk par 10 vienībām. 最多安装10件。 Nederlands Lietuvių 繁中 Max. 10 lampen. Nedaugiau 10 vnt.
Need help?
Do you have a question about the SLAGSIDA and is the answer not in the manual?
Questions and answers