Download  Print this page

Advertisement

Инструкции "Порядок установки настенного монтажного
кронштейна" не прилагаются в виде отдельной брошюры к этому
телевизору. Эти инструкции по установке содержаться в данной
инструкции по эксплуатации телевизора.
Instructions on "Installing the Wall-Mount Bracket" are not supplied in the
form of a separate leaflet with this TV. These installation instructions are
included within this TV's instructions manual.
Для получения полезной информации о продукции Сони
For useful information about Sony products
Printed in Hungary
KDL-32L40xx
KDL-26L40xx
© 2008 Sony Corporation
LCD Digital Colour TV
RU
Инструкция по эксплуатации
GB
Operating Instructions
3-878-284-53(1)

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Sony KDL-26L4000

   Related Manuals for Sony KDL-26L4000

   Summary of Contents for Sony KDL-26L4000

  • Page 1 Instructions on “Installing the Wall-Mount Bracket” are not supplied in the form of a separate leaflet with this TV. These installation instructions are included within this TV’s instructions manual. Для получения полезной информации о продукции Сони For useful information about Sony products Printed in Hungary KDL-32L40xx KDL-26L40xx ©...
  • Page 3 Содержание Начало работы Просмотр телевизионных программ Использование дополнительных устройств Использование функций меню Дополнительные сведения...
  • Page 4 Начало работы...
  • Page 5 Продолжение на следующей странице...
  • Page 6 × Auto Start-up Language Country Location Select: DIGITAL ANALOG AUDIO GUIDE RETURN TOOLS MENU English Nederlands Italiano Deutsch Confirm:...
  • Page 7 United Kingdom Ireland Nederland Luxembourg France Italia...
  • Page 8 30 cm 10 cm 10 cm 10 cm 30 cm 6 cm 10 cm 10 cm...
  • Page 11 1 "/1 DIGITAL ANALOG AUDIO GUIDE RETURN TOOLS MENU F f G g PROG qd 2 qf % qg /...
  • Page 12 • • • • • • • • • • 8 " • •...
  • Page 13 Просмотр телевизионных программ "/1 DIGITAL ANALOG AUDIO GUIDE RETURN TOOLS MENU PROG...
  • Page 14 • • • •...
  • Page 16 д 15:30 16:00 16:30 BBC ONE BBC TWO ITV 1 Channel 4 five ITV 2 BBC THREE Teletext BBC FOUR Sky Travel UKTV History More 4 д д д 17:00 д F f G g...
  • Page 17 д SETenVEO Tienda en VEO 3/24 NET TV K3/300 CUATRO TVE1 CNN+ TVE2 40 LATINO 24H TVE la Sexta CLAN TVE Telecinco TELEDEPORTE T5 Estrellas T5 Sport д д д д...
  • Page 18 Использование дополнительных устройств COMPONENT IN PC IN AV 3...
  • Page 19 Продолжение на следующей странице...
  • Page 21 Использование функций меню DIGITAL ANALOG AUDIO GUIDE RETURN TOOLS MENU MENU F f G g...
  • Page 22 д д д д д д д...
  • Page 24 д д д...
  • Page 25 Продолжение на следующей странице...
  • Page 27 • • Продолжение на следующей странице...
  • Page 31 • •...
  • Page 32 Дополнительные сведения × ×...
  • Page 33 Продолжение на следующей странице ° °...
  • Page 35 × × × × × × × × × × ×...
  • Page 37 "/1...
  • Page 38: Trademark Information

    Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Notice for Digital TV function • Any functions related to Digital TV ( work in countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial signals are broadcasted.
  • Page 39: Table Of Contents

    Table of Contents Start-up Guide Safety information...8 Precautions...10 Overview of the remote ...11 Overview of the TV buttons and indicators ...12 Watching TV Watching TV ...13 Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Using the Digital Favourite list Using Optional Equipment Connecting optional equipment ...18 Viewing pictures from connected equipment ...19 Using control for HDMI ...20...
  • Page 40: Start-up Guide

    Start-up Guide 1: Checking the accessories Remote RM-ED014 (1) Size AA batteries (R6 type) (2) Stand (1) Screws for stand (3) Cable band (1) To insert batteries into the remote Push and slide to open. • Observe the correct polarity when inserting batteries. •...
  • Page 41 Connecting an aerial/ VCR/ DVD recorder with HDMI 3: Connecting an aerial/VCR/ DVD recorder Connecting an aerial only Coaxial cable Coaxial cable HDMI cable Coaxial cable Connecting an aerial/ VCR/ DVD recorder with SCART VCR/ DVD recorder Coaxial cable Scart lead Coaxial cable VCR/ DVD recorder •...
  • Page 42 4: Preventing the TV from toppling over Install a wood screw (4 mm in diameter, not supplied) in the TV stand. Install a machine screw (M6 × 12-14 mm, not supplied) into the screw hole of the TV. Tie the wood screw and the machine screw with a strong cord.
  • Page 43: Auto-tuning The Tv

    Press to select the country/region in which you will operate the TV, then press Auto Start-up Language Country Location United Kingdom Ireland Nederland Luxembourg France Italia Back: Select: Confirm: If the country/region which you want to use on the TV does not appear in the list, select “-” instead of a country/region.
  • Page 44: Safety Information

    • Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet. • Leave space around the TV set as shown below. • It is strongly recommended that you use a Sony wall- mount bracket in order to provide adequate air- circulation.
  • Page 45 Handle the mains lead and socket as follows in order to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or injuries: – Use only mains leads supplied by Sony, not other suppliers. – Insert the plug fully into the mains socket.
  • Page 46: Precautions

    Precautions Viewing the TV • View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes. • When using headphones, adjust the volume so as to avoid excessive levels, as hearing damage may result. LCD Screen •...
  • Page 47: Overview Of The Remote

    Overview of the remote DIGITAL ANALOG AUDIO GUIDE RETURN TOOLS MENU PROG 1 "/1 – TV standby Turns the TV on and off from standby mode. 2 AUDIO In analogue mode: Press to change the dual sound mode (page 24). –...
  • Page 48: Overview Of The Tv Buttons And Indicators

    Overview of the TV buttons and indicators (page 21) – Input select / OK • In TV mode: Selects the input source from equipment connected to the TV sockets (page 19). • In TV menu: Selects the menu or option, and confirms the setting.
  • Page 49: Watching Tv

    Watching TV Watching TV DIGITAL ANALOG AUDIO GUIDE RETURN TOOLS MENU PROG Press 1 on the top edge of the TV to turn on the TV. When the TV is in standby mode (the 1 (standby) indicator on the TV front panel is red), press "/1 on the remote to turn on the TV.
  • Page 50: Picture Freeze

    To access Text Press /. Each time you press /, the display changes cyclically as follows: Text t Text over the TV picture (mix mode) t No Text (exit the Text service) To select a page, press the number buttons or To reveal hidden information, press When four coloured items appear at the bottom of the Text page, Fastext is available.
  • Page 51 Using the Tools menu Press TOOLS to display the following options when viewing a TV programme. Options Description Close Closes the Tools menu. Picture Mode See page 22. Sound Effect See page 24. Speaker See page 24. Audio Language (in See page 31.
  • Page 52: Checking The Digital Electronic Programme Guide (epg)

    Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Fri 3 Nov 15:39 Today 15:30 16:00 16:30 BBC ONE BBC TWO ITV 1 Channel 4 five ITV 2 BBC THREE Teletext BBC FOUR Sky Travel UKTV History More 4 Previous Next Select: Tune: Options: Digital Electronic Programme Guide (EPG)
  • Page 53: Using The Digital Favourite List

    Using the Digital Favourite list Favourite Set-up Enter programme number Favourites 1 SETenVEO Tienda en VEO 3/24 NET TV K3/300 CUATRO TVE1 CNN+ TVE2 40 LATINO 24H TVE la Sexta CLAN TVE Telecinco TELEDEPORTE T5 Estrellas T5 Sport Previous Next Favourites 2 Back: Select:...
  • Page 54: Using Optional Equipment

    Using Optional Equipment Connecting optional equipment You can connect a wide range of optional equipment to your TV. Connecting cables are not supplied. Video game equipment DVD player Decoder DVD recorder Decoder DVD player PC (HDMI output) Blu-ray disc player Digital video camera COMPONENT IN PC IN...
  • Page 55: Viewing Pictures From Connected Equipment

    HDMI IN 2 sockets. • Be sure to use only an authorized HDMI cable bearing the HDMI logo. We recommend that you use a Sony HDMI cable. • When HDMI control compatible equipment is connected, communication with the connected equipment is supported.
  • Page 56: Using Control For Hdmi

    HDMI CEC (Consumer Electronics Control). For example, by connecting Sony equipment that is compatible with control for HDMI (with HDMI cables), you can control them together. Be sure to connect the equipment correctly, and make the necessary settings.
  • Page 57: Using Menu Functions

    Using MENU Functions Navigating through menus “MENU” allows you to enjoy various convenient features of this TV. You can easily select channels or inputs sources and change the settings for your TV. DIGITAL ANALOG AUDIO GUIDE RETURN TOOLS MENU Press MENU. Press to select an option, then press To exit the menu, press MENU.
  • Page 58: Picture Adjustment Menu

    “Standard”: For standard picture. Recommended for home entertainment. “Cinema”: For viewing film-based content. Most suitable for viewing in a theatre- like environment. This picture setting was developed in collaboration with Sony Pictures Entertainment to faithfully reproduce movies as intended by their creators.
  • Page 59 Noise Reduction Reduces the picture noise (snowy picture) in a weak broadcast signal. “High/Medium/Low”: Modifies the effect of the noise reduction. “Off”: Turns off the “Noise Reduction” feature. MPEG Noise Reduces the picture noise in MPEG-compressed video. Reduction Reset Resets all “Picture Adjustment” settings except “Picture Mode” and “Display Mode” (only in PC mode) to the factory settings.
  • Page 60: Sound Adjustment Menu

    Sound Adjustment menu Sound Adjustment Sound Effect Sound Effect Standard Surround Surround Treble Treble Bass Bass Balance Balance Reset Reset Dual Sound Dual Sound Mono Auto Volume Auto Volume Speaker Speaker TV Speaker Back: Select: Enter: Sound Effect Selects the sound mode. “Standard”: Enhances clarity, detail, and sound presence.
  • Page 61: Features Menu

    Features menu Features Screen Power Saving Standard Timer Back: Select: Enter: Exit: Screen Changes the screen format. Screen Format For details about the screen format, see page 14. “Auto” is available for PAL and SECAM signals only. Screen “Normal”: Displays the picture in its original size. “Full”: Enlarges the picture to fill the display area.
  • Page 62 Timer Sets the timer to turn off the TV. Sleep Timer Sets a period of time after which the TV automatically switches itself into standby mode. When the “Sleep Timer” is activated, the front panel lights up in orange. • When you turn off the TV and turn it on again, “Sleep Timer” is reset to “Off”. •...
  • Page 63: Set-up Menu

    Set-up menu Set-up Auto Start-up Language English Auto Tuning Programme Sorting AV Preset HDMI Set-up Sound Offset Manual Programme Preset Digital Set-up Back: Select: Enter: Exit: Auto Start-up Starts the initial set-up to select the language, country/region and location, and tune in all available digital and analogue channels.
  • Page 64 HDMI Set-up Allows the TV to communicate with equipment that is compatible with the control for HDMI function, and connected to the HDMI sockets of the TV. Note that communication settings must also be made on the connected equipment. “Control for HDMI”: Sets whether or not to link the operations of the TV and the connected equipment that is compatible with control for HDMI.
  • Page 65 Audio Filter Improves the sound for individual channels in the case of distortion in mono broadcasts. Sometimes a non-standard broadcast signal can cause sound distortion or intermittent sound muting when watching mono programmes. If you do not experience any sound distortion, we recommend that you leave this option set to the factory setting “Off”.
  • Page 66: Digital Set-up Menu

    Digital Set-up menu Set-up Auto Start-up Language English Auto Tuning Programme Sorting AV Preset HDMI Set-up Sound Offset Manual Programme Preset Digital Set-up Back: Select: Enter: Digital Tuning Digital Auto Tuning Tunes in the available digital channels. This option allows you to retune the TV after moving house, or to search for new channels that have been launched by broadcasters.
  • Page 67 “Software Download”: Enables the TV to automatically receive software updates, free through your existing aerial (when issued). Sony recommends that this option is set to “On” at all times. If you do not want your software to be updated, set this option to “Off”.
  • Page 68: Additional Information

    Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV’s weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.
  • Page 69: Tv Installation Dimensions Table

    TV installation dimensions table KDL-32L40xx Screen centre point KDL-26L40xx Screen centre point Model Name KDL-32L40xx KDL-26L40xx Figures in the above table may differ slightly depending on the installation. WARNING The wall that the TV will be installed on should be capable of supporting a weight of at least four times that of the TV.
  • Page 70 Screw and Hook locations diagram/table KDL-32L40xx Model Name KDL-32L40xx * Hook position “a” and “b” cannot be used for the model in the table above. Screw location KDL-26L40xx Model Name Hook location KDL-26L40xx * Hook position “b” cannot be used for the model in the table above.
  • Page 71: Specifications

    Specifications Model name KDL-32L40xx System Panel System LCD (Liquid Crystal Display) Panel TV System Depending on your country/region selection Analogue: B/G/H, D/K, L, I Digital: DVB-T Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC 3.58, 4.43 (only Video In) Digital: MPEG-2 MP@ML Channel Coverage Analogue:48.25 - 855.25 MHz Digital: VHF Band III (177.5 - 226.5 MHz)/UHF E21 - E69 (474 - 858 MHz)
  • Page 72 PC Input Signal Reference Chart for PC IN Signals Horizontal (Pixel) Vertical (Line) SVGA 1024 WXGA 1280 • This TV’s PC input does not support Sync on Green or Composite Sync. • This TV’s PC input does not support interlaced signals. •...
  • Page 73: Troubleshooting

    The self-diagnosis function is activated. Press 1 on the top edge of the TV to turn it off, disconnect the mains lead, and inform your dealer or Sony service centre. When it is not flashing Check the items in the tables below.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: