Panasonic DMP-BD10K Operating Instructions Manual page 42

Avec un téléviseur HDMI compatible et un amplificateur/récepteur HDMI compatible
Il est possible de raccorder le lecteur à un amplificateur HDMI compatible au moyen d'un
câble HDMI afin d'obtenir un rendu sonore ambiophonique avec une haute qualité vidéo
numérique. Avec un second câble HDMI, il est possible de raccorder l'amplificateur/
récepteur à un téléviseur HDMI compatible.
Enceintes acoustiques multicanaux
Cordon d'alimentation
HDMI IN
(fourni)
Ne brancher qu'après
avoir fait toutes les
autres connexions.
Panneau arrière
AC IN
Ventilateur
Vers une prise de courant
(120 V c.a., 60 Hz)
Méthodes de connexion avec d'autres types de prises vidéo
S VIDEO IN
La prise de sortie S VIDEO OUT assure une image plus claire qu'avec la prise de sortie
VIDEO OUT.
Câble audio/vidéo (fourni)
Panneau arrière
Manufactured
SURROUND
DIGITAL AUDIO
OUT
R
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
R
SUBWOOFER
OPTICAL
COMPONENT VIDEO IN
Ces prises peuvent être utilisées pour un signal à balayage entrelacé ou progressif
(➡ 29, Glossaire) pour obtenir une image plus claire que celle acheminée via la prise
S VIDEO OUT.
Câble audio/vidéo (fourni)
Panneau arrière
Manufactured
DIGITAL AUDIO
OUT
R
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
R
OPTICAL SUBWOOFER
HDMI OUT
Amplificateur/récepteur
HDMI compatible
Manufactured
DIGITAL AUDIO
OUT
R
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
R
AV OUT AV OUT
HDMI AV OUT
OPTICAL SUBWOOFER
AUDIO IN
S VIDEO IN
R L
Téléviseur
Câble S Vidéo
2ch AUDIO OUT COMPONENT
VIDEO OUT
R L
Y
Please connect
L
1 directly to TV.
VIDEO OUT
SURROUND
P B
BACK
L
2
P
R
CENTER FRONT R /R FRONT L /L
S VIDEO
7.1ch AUDIO OUT
OUT
AUDIO IN
COMPONENT
R L VIDEO IN
Câble composante vidéo
Brancher le câble aux
2ch AUDIO OUT COMPONENT
VIDEO OUT
R L
SURROUND
prises correspondant aux
Y
Please connect
L
1 directly to TV.
couleurs des fiches.
VIDEO OUT
SURROUND
P
B
BACK
L
2
P
R
CENTER FRONT R /R FRONT L /L
S VIDEO
7.1ch AUDIO OUT OUT
NOTA
Téléviseur
HDMI
compatible
HDMI IN
2ch AUDIO OUT COMPONENT
VIDEO OUT
R L
SURROUND
Y
Please connect
L 1
directly to TV.
VIDEO OUT
SURROUND P
B
BACK
L
2
P R
CENTER FRONT R /R FRONT L /L
S VIDEO
7.1ch AUDIO OUT
OUT
Câble HDMI
ASTUCES
NOTA
NOTA
Téléviseur
ASTUCES
Préparatifs
Connexions
Lorsqu'une sortie vidéo 1080p
(1125p) est utilisée, prière d'utiliser
un câble HDMI Panasonic de 5
mètres (16,4 pi) ou moins.
Lorsque des disques BD-Vidéo sont lus,
seuls les signaux LPCM ou Dolby Digital
Plus (➡ 29, Glossaire) peuvent être
acheminés comme 7.1 canaux.
Paramétrages requis
Dans le menu de Configuration
(➡ 23), régler "Mode vidéo HDMI"
et "Sortie audio HDMI" sur "Oui"
Si le paramétrage des enceintes
acoustiques ne peut être fait sur
l'amplificateur/récepteur, changer
le paramétrage des enceintes
multicanaux en sélectionnant
"Multicanaux" sous "Enceinte" de
l'onglet "Connexion" (➡ 22).
Si la connexion est faite à un
amplificateur/récepteur non compatible
avec HDCP (➡ 29, Glossaire), le signal
au format DVD-Audio protégé contre le
piratage ne pourra transiter par la prise
de sortie HDMI. Faire les connexions à
l'amplificateur/récepteur avec des
câbles audio (rouge et blanc), un câble
coaxial ou un câble audio numérique
optique (➡ 10).
Avec cette connexion, il est
possible d'utiliser la fonction
EZ Sync TM HDAVI Control
Pour plus de détails, se reporter à
la page 18.
Le signal vidéo haute définition ne
peut pas être acheminé avec
cette connexion. Utiliser la
connexion (➡ 8) ou (➡ ci-
dessus) pour le signal vidéo haute
définition.
Débrancher la fiche jaune du
câble audio/vidéo.
La qualité de l'image dépend du
téléviseur utilisé.
Sélectionner "Plus foncé" à partir
de "Commande de niveau du noir"
(➡ 22, Onglet "Vidéo")
Débrancher la fiche jaune du
câble audio/vidéo.
À propos du signal vidéo
haute définition
Certains disques n'autorisent pas la
sortie d'un signal vidéo haute
définition via des prises
composantes vidéo (COMPONENT
VIDEO OUT). Dans un tel cas, la
résolution vidéo est abaissée à 480p.
Pour profiter d'un signal vidéo
haute définition/progressif
Connecter le lecteur à un
téléviseur prenant en charge un
signal à balayage progressif.
Dans le menu de Configuration
(➡ 22), sélectionner "480p" , "720p"
ou "1080i" sous la rubrique
"Résolution des composants vidéo "
de l'onglet "Connexion".
Dans le menu de Configuration
(➡ 23), régler "Mode vidéo HDMI"
sur "Non". Autrement, la résolution
du signal vidéo sera abaissée à 480i.
(Suite à la page suivante)
RQT8745
9