Additional Information
Zusatzinformation
Informazioni aggiuntive
Informations supplémentaires
Información adicional
Aanvullende informatie
Ytterligare information
[ENGLISH]
This unit has additional functions that are not explained in the included
operating instructions. Please consult this sheet for information about the
additional functions.
[DEUTSCH]
Dieses Gerät verfügt über Zusatzfunktionen, die nicht in der beiliegenden
Bedienungsanleitung erläutert sind. Informationen zu diesen
Zusatzfunktionen finden Sie auf diesem Blatt.
[ITALIANO]
Questa unità è dotata di funzioni aggiuntive che non sono spiegate nelle
istruzioni operative incluse. Si prega di consultare questo foglio illustrativo
per informazioni sulle funzioni aggiuntive.
[FRANÇAIS]
Cet appareil possède des fonctions supplémentaires qui ne sont pas
expliquées dans les instructions d'utilisation fournies. Veuillez consulter
cette feuille pour vous documenter sur les fonctions supplémentaires.
"AVCHD" and the "AVCHD" logo are
trademarks of Matsushita Electric Industrial
[ENGLISH]
Co., Ltd. and Sony Corporation.
„AVCHD" und das AVCHD-Logo sind
Warenzeichen von Matsushita Electric
[DEUTSCH]
Industrial Co., Ltd. und Sony Corporation.
"AVCHD" e il logo "AVCHD" sono marchi di
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. e
[ITALIANO]
Sony Corporation.
Les logos "AVCHD" et "AVCHD" sont des
marques commerciales de Matsushita
[FRANÇAIS]
Electric Industrial Co., Ltd. et de Sony
Corporation.
El logo "AVCHD" y el "AVCHD" son marcas
comerciales de Matsushita Electric
[ESPAÑOL]
Industrial Co., Ltd. y la de Sony
Corporation.
"AVCHD" en het "AVCHD" Logo zijn
handelsmerken van Matsushita Electric
[NEDERLANDS]
Industrial Co., Ltd. en Sony Corporation.
"AVCHD" och "AVCHD" logotyperna är
varumärken som tillhör Matsushita Electric
[SVENSKA]
Industrial Co., Ltd. och Sony Corporation.
[ESPAÑOL]
Esta unidad tiene funciones adicionales que no se explican en las
instrucciones de funcionamiento incluidas. Consulte esta hoja para
obtener información sobre las mencionadas funciones adicionales.
[NEDERLANDS]
Dit apparaat beschikt over extra functies die niet in de meegeleverde
bedieningsinstructies worden uitgelegd. Raadpleeg dit blad voor informatie
over de extra functies.
[SVENSKA]
Denna apparat har ytterligare funktioner som inte finns förklarade i
bruksanvisningen som medföljer. Läs igenom detta blad för information om
ytterligare funktioner.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby and the double-D
symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
Dolby und das Doppel-D-Symbol sind
Warenzeichen der Dolby Laboratories.
Prodotto sotto licenza della Dolby
Laboratories. Dolby ed il simbolo doppia D
sono marchi registrati della Dolby
Laboratories.
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories. Dolby et le symbole double D
sont des marques de commerce de Dolby
Laboratories.
Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories. Dolby y el símbolo con una
doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
Vervaardigd in licentie van Dolby
Laboratories. Dolby en het dubbel D-
symbool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
Tillverkad på Dolby Laboratories-licens.
Dolby och dubbel-D-symbolen är
registrerade varumärken som tillhör Dolby
Laboratories.
DMP-BD10
Model No.
BD/DVD Player
BD/DVD-Player
Lettore BD/DVD
Lecteur de BD/DVD
Reproductor BD/DVD
BD/DVD-speler
BD/DVD-spelare
"DTS" is a registered trademark of DTS,
Inc. and "DTS-HD High Resolution Audio"
is a trademark of DTS, Inc.
„DTS" ist ein eingetragenes Warenzeichen
von DTS, Inc., und „DTS-HD High
Resolution Audio" ist ein Warenzeichen von
DTS, Inc.
"DTS" è un marchio commerciale registrato
di DTS, Inc. e "DTS-HD High Resolution
Audio" è un marchio commerciale di DTS,
Inc.
"DTS" est une marque déposée de DTS,
Inc. et "DTS-HD High Resolution Audio"
une marque de commerce de DTS, Inc.
"DTS" es una marca comercial registrada
de DTS, Inc., y "DTS-HD High Resolution
Audio" es una marca comercial de DTS,
Inc.
"DTS" is een gedeponeerd handelsmerk
van DTS, Inc. en "DTS-HD High Resolution
Audio" is een handelsmerk van DTS, Inc.
"DTS" är ett registrerat varumärke som
tillhör DTS, Inc. och "DTS-HD High
Resolution Audio" är ett varumärke som
tillhör DTS, Inc.
RQCA1652-1