Page 1
Retain this manual for future reference. Инструкция по эксплуатации Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения по безопасности” этого руководства. Сохраняйте данное руководство для справок в будущем. For useful information about Sony products Для получения полезной информации о продукции Сони 3-280-663-52(1)
Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Disposal of the TV set Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European...
Table of Contents Start-up Guide Safety information ...8 Precautions ...10 Overview of the remote ...11 Overview of the TV buttons and indicators ...12 Watching TV Watching TV...13 Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Using the Digital Favourite list Using Optional Equipment Connecting optional equipment...18 Viewing pictures from the connected equipment ...20 Using HDMI control ...21...
Start-up Guide 1: Checking the accessories Mains lead (Type C-6)* (1) Coaxial cable (1) Support belt (1) and screws (2) Remote RM-ED009 (1) Size AA batteries (R6 type) (2) * Do not remove the ferrite cores. To insert batteries into the remote Push and lift the cover to open.
Page 5
2: Connecting an aerial/ cable/VCR Connecting an aerial/cable Terrestrial signal or cable Coaxial cable (supplied) Mains lead (supplied) Connecting an aerial/cable and VCR Mains lead (supplied) Coaxial cable (supplied) Terrestrial signal Scart lead (not supplied) Coaxial cable (not supplied) 3: Preventing the TV from toppling over 4: Bundling the cables or cable...
Page 6
5: Performing the initial setup 3,4,6,7 Selecting the language and country/ region Connect the TV to your mains socket (220-240 V AC, 50 Hz). Press 1 on the top edge of the TV. When you turn on the TV for the first time, the Language menu appears on the screen.
“Quick Scan” is not supported by your cable provider. For further information about supported cable providers, refer to the support web site: http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/ Press to select “Start”, then press The TV starts searching for channels. Do not press any buttons on the TV or remote.
• Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet. • Leave space around the TV set as shown below. • It is strongly recommended that you use a Sony wall- mount bracket in order to provide adequate air-circulation. Installed on the wall...
Page 9
– Use only Sony mains leads, not those of other brands. – Insert the plug fully into the mains socket. – Operate the TV set on a 220-240 V AC supply only.
Precautions Viewing the TV • View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes. • When using headphones, adjust the volume so as to avoid excessive levels, as hearing damage may result. LCD Screen •...
Overview of the remote • The number 5, PROG + and A/B buttons have tactile dots. Use the tactile dots as references when operating the • If you turn the TV off, Theatre Mode is also turned off. 1 "/1 – TV standby Turns the TV on and off from standby mode.
Overview of the TV buttons and indicators (page 22) – Input select / OK • In TV mode (page 20): Selects the input source from equipment connected to the TV sockets. • In TV menu: Selects the menu or option, and confirms the setting.
Watching TV Watching TV Press 1 on the top edge of the TV to turn on the TV. When the TV is in standby mode (the 1 (standby) indicator on the TV front panel is red), press "/1 on the remote to turn on the TV. Press DIGITAL to switch to digital mode, or press ANALOG to switch to analogue mode.
Page 14
To access Text Press /. Each time you press /, the display changes cyclically as follows: Text t Text over the TV picture (mix mode) t No Text (exit the Text service) To select a page, press the number buttons or To hold a page, press To reveal hidden information, press When four coloured items appear at the bottom of the Text...
Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Digital Electronic Programme Guide (EPG) * This function may not be available in some countries/regions. Watch a programme Turn off the EPG Sort the programme information by category – Category list Set a programme to be recorded –...
Page 16
Set the time and date of a programme you want to record – Manual timer REC Cancel a recording/reminder – Timer list • You can set VCR timer recording on the TV only for SmartLink compatible VCRs. If your VCR is not SmartLink compatible, a message will be displayed to remind you to set your VCR timer.
Using the Digital Favourite list Digital Favourite list * This function may not be available in some countries/ regions. Create your Favourite list for the first time Watch a channel Turn off the Favourite list Add or remove channels in the currently edited Favourite list Remove all channels from the current Favourite list...
Using Optional Equipment Connecting optional equipment You can connect a wide range of optional equipment to your TV. Audio system DVD player PC (HDMI output) Blu-ray disc player Camcorder Video game equipment For service use only CAM Card DVD player Decoder DVD player with component output Hi-Fi audio...
Page 19
Sockets Input symbol on screen A HDMI IN 4 or 5 AV4 or B PC AV1 or AV2 or G Headphones 6 or 6, and AV6 or (Conditional Access Module) Description Connect to the HDMI IN 4 or 5 socket if the equipment has a HDMI socket.
Viewing pictures from the connected equipment Turn on the connected equipment, then perform one of the following operation. For equipment connected to the scart sockets using a fully-wired 21-pin scart lead (page 18) Start playback on the connected equipment. The picture from the connected equipment appears on the screen.
HDMI CEC (Consumer Electronics Control) specified by HDMI. You can perform interlocked control operations between Sony HDMI control compatible equipment such as a TV, DVD recorder with hard disk and audio system by connecting the equipment with HDMI cables.
Using MENU Functions Navigating through menus “MENU” allows you to enjoy various convenient features of this TV. You can easily select channels or inputs sources and change the settings for your TV. Press MENU. Press to select an option, then press To exit the menu, press MENU.
“Standard”: For standard picture. Recommended for home entertainment. “Cinema”: For viewing film-based content. Most suitable for viewing in a theatre- like environment. This picture setting was developed in collaboration with Sony Pictures Entertainment to faithfully reproduce movies as intended by their creators.
Page 24
Colour Temperature Adjusts the whiteness of the picture. “Cool”: Gives the white colours a blue tint. “Neutral”: Gives the white colours a neutral tint. “Warm 1”/“Warm 2”: Gives the white colours a red tint. “Warm 2” gives a redder tint than “Warm 1”. “Warm 1”...
Sound menu Target Inputs Selects whether to apply settings made in the “Sound” menu to all inputs, or only to the input currently being watched. “All”: Applies settings to all inputs. “Viewing Only”: Applies settings only to the current input. Sound Mode “Dynamic”: Enhances treble and bass.
Page 26
Dual Sound Selects the sound from the speaker for a stereo or bilingual broadcast. “Stereo”/“Mono”: For a stereo broadcast. “A”/“B”/“Mono”: For a bilingual broadcast, select “A” for sound channel 1, “B” for sound channel 2, or “Mono” for a mono channel, if available. If you select other equipment connected to the TV, set “Dual Sound”...
Screen menu Target Inputs Selects whether to apply settings made in the “Screen” menu to all inputs, or only to the input currently being watched. “All”: Applies settings to all inputs. “Viewing Only”: Applies settings only to the current input. Screen Format For details about the screen format, see “To change the screen format manually to suit the broadcast”...
Provides suitable image quality by selecting the option depending on the input source (video or photograph data). “Video-A”: Sets suitable image quality, depending on the input source, video data or photograph data when directly connecting Sony HDMI output-capable equipment that supports “Video-A” mode. “Video”: Produces suitable image quality for moving pictures.
Page 29
AV Set-up AV Preset Assigns a name to any equipment connected to the side and rear sockets. The name will be displayed briefly on the screen when the equipment is selected. You can skip input signals from connected equipment that you do not want displayed on the screen.
Page 30
HDMI Set-up This is used to set the HDMI control compatible equipment connected to the HDMI sockets. Note that the interlock setting must also be made on the connected HDMI control compatible equipment side. HDMI Control Sets whether to interlock the HDMI control compatible equipment and the TV. When set to “On”, the following menu items can be performed.
Page 31
Light Sensor “On”: Automatically optimizes the picture settings according to the ambient light in the room. “Off”: Turns off the “Light Sensor” feature. Be sure not to put anything over the sensor, as its function may be affected. See page 12 for further information on the sensor.
PC Settings menu Screen Format Selects a screen format for displaying input from your PC. “Normal”: Displays the picture in its original size. “Full 1”: Enlarges the picture to fill the display area, keeping its original horizontal- to-vertical aspect ratio. “Full 2”: Enlarges the picture to fill the display area.
Analogue Set-up menu 1 Digit Direct When “1 Digit Direct” is set to “On”, you can select an analogue channel using one preset number button (0 - 9) on the remote. When “1 Digit Direct” is set to “On”, you cannot select channel numbers 10 and above entering two digits using the remote.
Page 34
Manual Programme Before selecting “Label”/“AFT”/“LNA”/“Audio Filter”/“Skip”/“Decoder”, press PROG +/- to select the programme number with the channel. You cannot select a Preset programme number that is set to “Skip” (page 35). Programme/System/Channel Presets programme channels manually. 1 Press 2 Press 3 Press 4 Press 5 Press...
Page 35
Skip Skips unused analogue channels when you press PROG +/- to select channels. (You can still select a skipped channel using the number buttons.) Decoder Shows and records the scrambled channel selected when using a decoder connected directly to scart connector 1, or to scart connector 2 via a VCR.
Digital Set-up menu Digital Tuning Digital Auto Tuning Tunes in the available digital channels. This option allows you to retune the TV after moving house, or to search for new channels that have been launched by broadcasters. For details, see “Auto tuning the TV”...
Page 37
Digital Set-up Subtitle Set-up “Subtitle Setting”: When “For Hard Of Hearing” is selected, some visual aids may also be displayed with the subtitles (if TV channels broadcast such information). “Subtitle Language”: Selects which language subtitles are displayed in. Audio Set-up “Audio Type”: Switches to broadcast for the hearing impaired when “For Hard Of Hearing”...
Page 38
“Auto DST”: Sets whether or not to automatically switch between summer time and winter time. • “Off”: The time is displayed according to the time difference set by “Time Zone”. • “On”: Automatically switches between summer time and winter time according to the calendar.
Additional Information Specifications Model name KDL-40D3500 System Panel System LCD (Liquid Crystal Display) Panel TV System Analogue: Depending on your country/region selection: B/G/H, D/K, L, I Digital: DVB-T/DVB-C Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC 3.58, 4.43 (only Video In) Digital: MPEG-2 MP@ML Channel Coverage Analogue: VHF: E2–E12/UHF: E21–E69/CATV: S1–S20/HYPER: S21–S41 Digital: VHF/UHF...
Page 40
PC Input Signal Reference Chart Signals Horizontal (Pixel) SVGA 1024 1024 1024 WXGA 1280 1280 1360 • This TV’s PC input does not support Sync on Green or Composite Sync. • This TV’s PC input does not support interlaced signals. •...
Press 1 on the top edge of the TV to turn it off, disconnect the mains lead, and inform your dealer or Sony service centre of how the indicator flashes (number of flashes). When it is not flashing Check the items in the tables below.
Page 42
HDMI equipment does not appear on “HDMI Device List” • Check that your equipment is HDMI control compatible equipment. Not all channels are tuned • Check support web site for cable provide information. http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/...
Page 44
Введение Благодарим Вас за то, что Вы выбрали данный продукт компании Sony. Перед началом работы с телевизором внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его на случай, если оно Вам понадобится для дальнейших справок. Утилизация телевизора Утилизация электрического и электронного оборудования (директива...