Related Manuals for MESSKO El100
Summary of Contents for MESSKO El100
- Page 1 Electronic indicator 电子显示器 www.messko.de 使用说明书 / Operating Instructions BA2053 EI100 EI100/160...
- Page 2 BA 2053/02/05...
-
Page 3: Table Of Contents
目录 / Contents 目录 Contents 安全 ............... 4 Safety ..............4 Safety instructions ..........4 安全 须 知............4 指定 用 途............4 Specified application ........... 4 设备 操 作重 要 说明..........4 Important notes on equipment operation ....4 产品规格 ............5 Product specification ........ -
Page 4: 安全须知
指定用途 Specified applicatio The remote temperature indicator El100 or EI100/160 远程 温 度显 示 器EI100 或 EI100/160可 以远 程 显示 人 们 permits the remote indication of any desired sensor 需要 的 任何 传 感器 信 号。 模 拟及 LCD 显 示 屏用 于 显示 模... -
Page 5: 产品规格
(figures 3 and 4). 孔上 。 The El100 or EI100/160 is the ideal accessory for the EI100 或 EI100/160 是 EPT202 数 字 式 温 度 计 、 digital thermometer EPT202, the pointer thermometer with temperature transmitter (TT=4...20mA) and can also be... -
Page 6: 电气连接
保证 本 装置 仅 用于 指 定的 用 途由 用 户负 责 。 accordance with these operating instructions. 为 安 全 起 见 ， 事 先 未 经 MESSKO公 司 同 意 ， 不 得 在 It is the responsibility of the user to make sure that 设... - Page 7 电气连接 / Electrical connections 24VDC 4-20mA 图 6 / Fig. 6 图 5 / Fig. 5 电气 连 接 EI100/160 / Electrical connection EI100/160 电气 连 接 EI100 / Electrical connection EI100 Examples of passive sensors: 无源 传 感器 示 例： 油温...
-
Page 8: 功能测试
技术参数/ Technical data Function test 功能测试 按第8章 的 电路 图 检查EI100或EI100/160的电 气 连接 。 Check the electrical connection of the El 100 or EI100/160using the circuit diagram in chapter 8. Switch on the power supply. The value shown must 接通电 源 ，显 示 的数 值 必须 与 传感 器 上的 数 值相 一 致。 correspond to the value of the sensor. -
Page 9: 安装图
尺寸图 / Dimensional drawings 测试 报 告 Testing Reports: 测试 标准 Test Standard Sustained load capacity VDE 0435 part 303 持续 载 荷容 量 VDE 0435 Teil 303 Short-term current VDE 0435 part 303 VDE 0435 Teil 303 短期 电 流 Fault stability: impulses IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-4... -
Page 10: 配夹紧带的 Ei100
尺寸图 / Dimensional drawings 配夹紧带的 EI100 EI100 with clamp strap 最大 读 数指 针 夹盖 指针 最大读 数 指 针的 调 节 图 8 配 夹紧 带的EI100 符合EN60423的M20X1.5电缆 密 封套 Fig. 8 EI100 with clamp strap EI100/160 EI100/160 接线 端 子盖 指针... -
Page 11: 电路图
电路图 / Circuit diagrams Circuit diagrams 电路图 Oil temperature, passive sensor 油温，无源传感器 2 4 V D C 4 - 2 0 m A 图10 / Fig. 10 BA 2053/02/05... -
Page 12: 绕组温度，无源传感器
电路图 / Circuit diagrams 绕组温度，无源传感器 Winding temperature, passive sensor 2 4 V D C 4 - 2 0 m A 图 11 / Fig. 11 BA 2053/02/05... -
Page 13: 油温,有源 传 感器
Oil temperature, active sensor 1 0 1 1 1 7 1 8 1 9 1 2 1 3 1 4 Messko P O W E R A L A R M T R I P E R R O R... -
Page 14: 绕组温度，有源传感器
Winding temperature, active sensor 1 0 1 1 1 2 1 7 1 8 1 9 2 0 1 3 1 4 Messko P O W E R A L A R M T R I P E R R O R... -
Page 15: 油位，有源传感器
电路图 / Circuit diagrams 油位，有源传感器 Oil level, active sensor RS 485 Adresse P o w e r RS 4 8 5 4-20 mA 0-1 mA +24V / DC R S 4 8 5 A d r e s s e P o w e r R S 4 8 5 4 - 2 0 m A... - Page 16 MR China Ltd. Messko GmbH Gablonzer Straße 25-27 开德贸易(上海)有限公司 61440 Oberursel 上海浦东新区浦东南路360号 +49 (0)6171 / 6398 - 0 电话: www.messko.de 新上海国际大厦4楼E座 +86 (0)21 / 6163 4588 +49 (0)6171 / 6398 - 98 电话: 传真: +86 (0)21 / 6163 4582 传真: 重...
Need help?
Do you have a question about the El100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers