ALZA MD-830 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ALZA Manuals
  4. Metal Detector
  5. MD-830
  6. User manual

ALZA MD-830 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MD-830
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MD-830 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ALZA MD-830

Summary of Contents for ALZA MD-830

  • Page 1 MD-830 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉ ✆ +44 (0)203 514 4411 Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...

  • Page 3: Assembling The Detector

    With your metal detector, you can hunt for coins, relics, jewellery, gold, and silver just about anywhere. The detector is versatile and easy to use. The detector’s features include: LCD Display – shows the probable type of metal with an arrow, the depth of the target, DISC range, the level of SENS with segment, the operating mode, and battery indication.

  • Page 4: Installing Batteries

    be parallel with the ground.) Tighten the knobs just enough to keep the search coil from rotating or wobbling. 2) Insert the latch on the top of the handle into the assembly hole on the bottom of the control box. Then slightly push the control box in the direction of IN marked on the handle to fix the latch in place, secure the control box with fixing screw properly.

  • Page 5: Using Headphones

    CAUTIONS: Use only fresh alkaline batteries of required size. • Do not mix the old and new batteries of different types of batteries. • Dispose of old batteries promptly and properly. Never bury or burn them. • If you do not plan to use the unit for a week or more time, remove the batteries. •...

  • Page 6: Functions And Indications

    Functions and indications 1) A quick look at the detector 2) Displays The LCD displays the detection mode, sensitivity level, battery condition, volume level and the depth of target. When the detector finds an object, an arrow appears below the target icon. Also displays the depth of the target.

  • Page 7: Operation

    SILVER RANGE - indicates that the target is probably 1 or 10 coin. 10 /25 /1 - indicates that the target is probably silver coin, 10 /25 /1 . Some large aluminium coin might register within this category. - indicates that the target is probably 1 , 50 or a silver coin.

  • Page 8: Testing And Using The Detector

    want. Then press MODE: You can choose several targets to be eliminated. After that press ENTER to confirm the selected target to be eliminated. To pick up the eliminated items, simply press MODE before pressing ENTER. Or repress SET twice and UP or DOWN to move the flashing frame to the target you want to pick. Then press MODE and ENTER.

  • Page 9: Outdoor Testing And Use

    5. Slowly sweep a sample of the material you want the detector to find (such as a gold ring or a coin) 2-3 inches or more above the face of the search coil. When the detector detects any metal, it sounds a tone, and an arrow appears below the target icon. Also, LCD displays the depth of the target.

  • Page 10: Search Coil Sweeping Hints

    Search coil Sweeping Hints: Never sweep the search coil as if were a pendulum. Raising the search coil while • sweeping or at the end of a sweep will cause false readings. CORRECT WRONG Sweep slowly, hurrying will cause you to miss targets. •...

  • Page 11: Application Hints

    To detect the target deeply buried, you can adjust the SNS to a high position. But • not to set the level of SENS to Max position, or the detector will receive interference and false signal from broadcast antenna and other electronic lines. The detector will have unstable arrow and irregular tone indications.

  • Page 12: Factors That Affect The Detecting

    3. Search coil is not parallel with 3. Adjust the search coil the ground. angel to be parallel with the ground. LCD display multiple 1. There may be over one kind 1. Reduce the sensitivity to target categories or of metal targets. eliminate the detection of emits several sounds 2.
  • Page 13 8. Do not enter reservations and other places where it is prohibited. 9. Do not disturb the animals unnecessarily. 10. Report important findings as required by law. Alza.cz is not responsible for the use of the device in conditions that are in conflict with local laws.

  • Page 14: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
  • Page 15 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 16 Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. V případě jakýchkoli dotazů nebo připomínek k přístroji se obraťte na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉ ✆ +420 225 340 111 Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 17 S detektorem kovů můžete hledat mince, relikvie, šperky, zlato a stříbro téměř kdekoli. Detektor je všestranný a snadno se používá. Mezi funkce detektoru patří: LCD Displej – zobrazuje pravděpodobný typ kovu se šipkou, hloubku cíle, dosah DISC, úroveň SENS se segmentem, provozní režim a indikaci baterie. Třítónová...
  • Page 18 Uvolněte knoflíky na konci vyhledávací cívky a nastavte vyhledávací cívku do • požadovaného úhlu. (Vyhledávací cívka by měla být rovnoběžná se zemí.) Utáhněte knoflíky jen natolik, aby se vyhledávací cívka neotáčela nebo nekývala. 2) Zasuňte západku na horní straně rukojeti do montážního otvoru na spodní straně ovládací...

  • Page 19: Instalace Baterií

    Instalace baterií 1) Před instalací baterií vypněte napájení. 2) Vysuňte levý a pravý kryt baterie ve směru šipky. 3) Do přihrádky na baterie vložte dvě 9V baterie, které odpovídají symbolům polarity (+ a -) vyznačeným uvnitř. UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze nové alkalické baterie požadované velikosti •...
  • Page 20 Funkce a indikátory 1) Rychlý pohled na detektor 2) Displeje Na LCD displeji se zobrazuje režim detekce, úroveň citlivosti, stav baterie, úroveň hlasitosti a hloubka cíle. Když detektor najde objekt, zobrazí se pod ikonou cíle šipka. Zobrazuje také hloubku cíle. 3) Cílová...
  • Page 21 - naznačuje, že cílem může být mince o hodnotě 1 nebo zinkového haléře nebo měděná mince. V této kategorii mohou být registrovány i některé velké neopracované zlaté předměty nebo bronzové předměty. SILVER RANGE - naznačuje, že cílem je pravděpodobně mince o hodnotě 1 nebo 10 .
  • Page 22 Stiskněte dvakrát SET a potom ENTER, abyste získali ALL METAL. V tomto režimu může přístroj standardně používat všechny druhy kovů. DISC – Používá se k rozlišení cílů. Stisknutím tlačítek SET a MODE můžete nastavit • rozsah cíle nebo vyřadit cíl, který nechcete. Stiskněte dvakrát tlačítko SET, bliká prázdný...
  • Page 23 5. Vzorek materiálu, který chcete, aby detektor našel (například zlatý prsten nebo minci), pomalu přejeďte 2-3 palce nebo více nad čelní stranou vyhledávací cívky. Jakmile detektor detekuje nějaký kov, zazní tón a pod ikonou cíle se zobrazí šipka. Na displeji LCD se také...
  • Page 24 Tipy pro vyhledávací cívku: • Nikdy nepřehazujte vyhledávací cívku jako kyvadlo. Zvedání vyhledávací cívky během zametání nebo na konci zametání způsobí falešné údaje. SPRÁVNĚ ŠPATNĚ Zametejte pomalu, spěchání způsobí, že cíle minete. • Je lepší, když budete vyhledávací cívkou procházet ze strany na stranu po •...

  • Page 25: Průvodce Řešením Problémů

    rušení a falešný signál z vysílací antény a jiných elektronických vedení. Detektor bude mít nestabilní šipku a nepravidelné tónové indikace. Rady pro použití Určení cíle Přesné určení cíle usnadňuje jeho vykopání. Chce to však cvik. Doporučujeme vám, abyste si nalezení vzorku nacvičili na vlastním pozemku, než začnete prohledávat jiné lokality.

  • Page 26: Čištění A Údržba

    LCD zobrazuje více 1. Může existovat více než jeden 1. Snižte citlivost, abyste cílových kategorií druh kovových terčů. eliminovali detekci nebo vydává několik 2. Detektor nedokáže cíl hlubšího cíle. zvuků najednou. identifikovat. Někdy také 2. Procházejte vyhledávací oxidovaný kov způsobuje cívkou pod různými úhly.
  • Page 27 8. Nevstupujte do rezervací a ohrad, kde je to zakázáno. 9. Nerušte zbytečně zvěř. 10. Důležité nálezy hlaste tak, jak to nařizuje zákon. Společnost Alza.cz nenese odpovědnost za použití přístroje při podmínkách, které jsou v rozporu s místními zákony.

  • Page 28: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nemusí být uplatněná reklamace uznána, se považují...
  • Page 29 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
  • Page 30 Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✉ ✆ +421 257 101 800 Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 31 S detektorom kovov môžete hľadať mince, pamiatky, šperky, zlato a striebro takmer kdekoľvek. Detektor je všestranný a ľahko sa používa. Funkcie detektora zahŕňajú: LCD displej - zobrazuje pravdepodobný typ kovu so šípkou, hĺbku cieľa, rozsah DISC, úroveň SENS so segmentom, prevádzkový režim a indikáciu batérie. Rozlišovanie troch tónov - zvukové...
  • Page 32 Uvoľnite gombíky na konci vyhľadávacej cievky a nastavte vyhľadávaciu cievku do • požadovaného uhla. (Vyhľadávacia cievka by mala byť rovnobežná so zemou.) Utiahnite gombíky len natoľko, aby sa vyhľadávacia cievka neotáčala ani nekolísala. 2) Zasuňte západku na hornej strane rukoväte do montážneho otvoru na spodnej strane ovládacieho boxu.

  • Page 33: Používanie Slúchadiel

    Inštalácia batérií 1) Pred inštaláciou batérií vypnite napájanie. 2) Vysuňte ľavý a pravý kryt batérie v smere šípky. 3) Vložte dve 9V batérie do priehradky na batérie, pričom dodržte symboly polarity (+ a -) vyznačené vo vnútri. VAROVANIE: Používajte len nové alkalické batérie požadovanej veľkosti •...
  • Page 34 Funkcie a ukazovatele 1) Krátky pohľad na detektor 2) Displeje Na LCD displeji sa zobrazuje režim detekcie, úroveň citlivosti, úroveň batérie, úroveň hlasitosti a cieľová hĺbka. Keď detektor nájde objekt, pod ikonou cieľa sa zobrazí šípka. Zobrazuje aj hĺbku cieľa. 3) Cieľová...
  • Page 35 - označuje, že cieľom môže byť minca v hodnote 1 alebo zinkového centu alebo medená minca. V tejto kategórii môžu byť zaregistrované aj niektoré veľké neopracované zlaté alebo bronzové predmety. STRIEBORNÝ ROZSAH - označuje, že cieľom bude pravdepodobne minca s číslom 1 alebo 10.
  • Page 36 Stlačte dvakrát SET a potom ENTER, aby ste získali ALL METAL. V tomto režime môže prístroj štandardne používať všetky kovy. DISC - Používa sa na rozlíšenie cieľov. Stlačením tlačidiel SET a MODE upravte • rozsah cieľa alebo vyhoďte cieľ, ktorý nechcete. Stlačte dvakrát tlačidlo SET, bliká prázdny rámček, stlačením tlačidla UP alebo DOWN vyberte cieľ, ktorý...
  • Page 37 5. Pomaly posúvajte vzorku materiálu, ktorú chcete, aby detektor našiel (napríklad zlatý prsteň alebo mincu), 2-3 cm alebo viac nad čelnú stranu vyhľadávacej cievky. Keď detektor detekuje kov, zaznie tón a pod ikonou cieľa sa zobrazí šípka. Hĺbka cieľa sa zobrazuje aj na LCD displeji.
  • Page 38 Tipy na vyhľadávanie cievok: • Nikdy neotáčajte vyhľadávacou cievkou ako kyvadlom. Zdvihnutie vyhľadávacej cievky počas alebo na konci prehľadávania spôsobí falošné údaje. SPRÁVNE ŠPATNE Zametajte pomaly, spěchanie spôsobí, že miniete svoje ciele. • Je lepšie prechádzať vyhľadávacou cievkou zo strany na stranu v 3-centimetrovom •...

  • Page 39: Sprievodca Riešením Problémov

    Odporúčania na používanie Určenie cieľa Určenie cieľa uľahčuje jeho vykopanie. Vyžaduje si to však prax. Predtým, ako začnete hľadať na iných miestach, odporúčame vám precvičiť si hľadanie vzorky na vlastnom pozemku. Pri určovaní svojho cieľa postupujte podľa týchto krokov: 1. Keď detektor zistí zakopaný cieľ, pokračujte v prechádzaní vyhľadávacej cievky nad cieľom zužujúcim sa pohybom zo strany na stranu.

  • Page 40: Čistenie A Údržba

    alebo sa vydáva identifikovať cieľ. Niekedy 2. Prechádzajte cez niekoľko zvukov oxidovaný kov tiež spôsobuje, vyhľadávaciu cievku pod naraz. že cieľová strela a tón sú mimo. rôznymi uhlami. Detektor nefunguje. 1. Päťkolíkový kábel nie je 1. Znovu ho riadne dobre pripojený. utiahnite.
  • Page 41 7. Do lesa nejazdite autom, ale nechajte auto na bezpečnom mieste a choďte na miesto pešo. 8. Nevstupujte do rezervácií a ohrád, kde je to zakázané. 9. Zvieratá zbytočne nerušte. 10. Hlásenie dôležitých zistení v súlade so zákonom. Alza.cz nezodpovedá za používanie zariadenia za podmienok, ktoré sú v rozpore s miestnymi zákonmi.

  • Page 42: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený na Alza.cz sa vzťahuje 2-ročná záruka. V prípade potreby opravy alebo iného servisu počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za porušenie záruky, pre ktoré nemožno uznať reklamáciu, sa považujú...
  • Page 43 WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE - 2012/19/EU). Namiesto toho sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odniesť na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť...
  • Page 44 és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. www.alza.hu/kapcsolat ✉ ✆ +36-1-701-1111 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz...
  • Page 45 A fémdetektorral érméket, relikviákat, ékszereket, aranyat és ezüstöt kereshet szinte bárhol. Az érzékelő sokoldalú és könnyen használható. A detektor jellemzői: LCD kijelző - mutatja a valószínű fémtípust nyíllal, a cél mélységét, a DISC tartományt, a SENS szintjét a szegmenssel, az üzemmódot és az akkumulátor töltöttségét. Háromtónusú...

  • Page 46: Az Elemek Behelyezése

    Ezután fordítsa el a biztosítóanyáját az óramutató járásával ellentétes irányba, • hogy a helyére rögzítse. Lazítsa meg a keresőtekercs végén található gombokat, majd állítsa be a • keresőtekercset a kívánt szögre. (A keresőtekercsnek párhuzamosnak kell lennie a talajjal.) Húzza meg a gombokat éppen annyira, hogy a keresőtekercs ne forogjon és ne billegjen.

  • Page 47: Fejhallgató Használata

    3) Helyezzen két 9 V-os elemet az elemtartó rekeszbe a benne jelölt polaritásjelekkel (+ és -) összhangban. FIGYELMEZTETÉSEK: Csak szükséges méretű és új alkáli elemet használjon. • Ne keverje össze a régi és az új elemeket különböző típusú elemekkel. • A régi elemeket azonnal és megfelelően dobja ki.
  • Page 48 Funkciók és jelzések 1) Gyors pillantás a detektorra 2) Kijelzők Az LCD megjeleníti az érzékelési módot, az érzékenységi szintet, az akkumulátor állapotát, a hangerő szintjét és a cél mélységét. Amikor az érzékelő talál egy tárgyat, egy nyíl jelenik meg a célpont ikonja alatt. Megjeleníti a célpont mélységét is.
  • Page 49 EZÜST TARTOMÁNY - azt jelzi, hogy a célpont valószínűleg 1 vagy 10 érme. 10/25/1 - azt jelzi, hogy a cél valószínűleg ezüst érme, 10/25/1 . Néhány nagy alumínium érme regisztrálható ebben a kategóriában. - azt jelzi, hogy a cél valószínűleg 1 , 50 vagy ezüst érme.
  • Page 50 DISC - Cél kiválasztására használják. Beállíthatja a céltartományt, vagy • kikapcsolhatja a nem kívánt célpontot a SET és a MODE gombok megnyomásával. Nyomja meg kétszer a SET gombot, egy üres keret felvillan, majd nyomja meg a FEL vagy a LE gombot a kívánt cél kiválasztásához. Ezután nyomja meg a MODE gombot: Több megsemmisítésre váró...
  • Page 51 MEGJEGYZÉS: Soha ne tesztelje az érzékelőt a padlón az épületen belül. A legtöbb épületben valamilyen fém van a padlón, amely zavarhatja a tesztelt tárgyakat, vagy akár teljesen el is fedheti a jelet. 5. Lassan söpörjön végig egy olyan anyagmintán, amelyet a detektornak meg kell találnia (például egy aranygyűrűt vagy egy érmét), legalább 5-7 cm-re a keresőtekercs felülete felett.
  • Page 52 Tartsa a keresőtekercset a talaj szintjétől kb. 2,5-5 centiméterre. Lassan mozgassa a keresőtekercset azon a területen, ahová a mintát helyezte, és a keresőtekerccsel oldalirányban söpörve. Keresőtekercs söprési tippek: Soha ne söpörjön a keresőtekerccsel ingamozgással. A keresőtekercs söprés • közbeni vagy végi felemelése hamis leolvasást okoz. HELYES HELYTELEN Lassan söpörjön, a sietség által elvétheti a célt.
  • Page 53 A detektor jelzéssel reagál, amikor értékes fémtárgyakat észlel. Ha egy jel nem • ismétlődik meg, miután a keresőtekercset néhányszor átsöpörte a célpont fölött, a céltárgy valószínűleg valamilyen fémhulladék. Hamis jeleket okozhat a szemetes talaj, elektromos interferencia vagy nagy, • szabálytalan darab fém vagy fémhulladék. •...

  • Page 54: Hibaelhárítási Útmutató

    Hibaelhárítási útmutató Probléma Javaslat A detektor célpont 1. A detektor interferenciát 1. Változtassa meg a észlelése nélkül is tapasztal és hamis jeleket kap keresési helyet. megjelenít valamit antennától vagy más 2. Várjon egy ideig az újbóli vagy hangjelzést ad. elektronikus rendszerektől. ellenőrzéshez.

  • Page 55: Tisztítás És Karbantartás

    8. Ne adjon meg foglalásokat és más helyeket, ahol tilos. 9. Ne zavarja feleslegesen az állatokat. 10. Jelentse a fontosabb leleteket, ahogyan azt a törvény is előírja. Az Alza.cz nem vállal felelősséget az eszköz olyan körülmények között történő használatáért, amelyek a helyi törvényekkel ellentétesek.

  • Page 56: Garanciális Feltételek

    Garanciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában megvásárolt új termékre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy más karbantartási munkára van szüksége a jótállási időszak alatt, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a termék eladójával, a vásárlás bizonylatát benyújtva a vásárlás dátumával.
  • Page 57 WEEE Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladék nyilvános gyűjtőhelyére. Annak biztosításával, hogy ezt a terméket megfelelő...
  • Page 58 Nachschlagen auf. Achten Sie vor allem auf die Sicherheitshinweise. Bei Fragen oder Anmerkungen zum Gerät wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. www.alza.de/kontakt ✉ ✆ 0800 181 45 44 www.alza.at/kontakt ✉ ✆ +43 720 815 999 Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 59 Mit Ihrem Metalldetektor können Sie fast überall nach Münzen, Relikten, Schmuck, Gold und Silber suchen. Der Detektor ist vielseitig und einfach zu bedienen. Zu den Funktionen des Detektors gehören: LCD-Bildschirm – zeigt die wahrscheinliche Metallart mit einem Pfeil, die Tiefe des Ziels, die DISC-Reichweite, den SENS-Wert mit Segment, den Betriebsmodus und die Batterieanzeige an.
  • Page 60 dem Detektor in der Hand aufrecht stehen und Ihr Arm entspannt an Ihrer Seite liegt. Drehen Sie dann die Sicherungsmutter des Vorbaus gegen den Uhrzeigersinn, • um sie zu arretieren. Lösen Sie die Knöpfe am Ende der Suchspule und stellen Sie dann die Suchspule •...

  • Page 61: Batterien Einlegen

    Batterien einlegen 1) Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Batterien einsetzen. 2) Schieben Sie die linke und rechte Batterieabdeckung in der Pfeilrichtung ab. 3) Legen Sie zwei 9-V-Batterien entsprechend den Polaritätssymbolen (+ und -) in das Batteriefach ein. VORSICHT: Verwenden Sie nur neue Alkalibatterien der erforderlichen Größe.

  • Page 62: Funktionen Und Anzeigen

    Funktionen und Anzeigen 1) Ein kurzer Blick auf den Detektor 2) Anzeigen Das LCD-Display zeigt Suchmodus, Empfindlichkeitsstufe, Batteriezustand, Lautstärke und Zieltiefe an. Wenn der Detektor ein Objekt findet, erscheint unter dem Zielsymbol ein Pfeil. Es wird auch die Tiefe des Ziels angezeigt. Ziel-Erkennung IRON NAIL –...

  • Page 63: Betrieb

    - zeigt an, dass das Ziel eine Münze sein könnte - 1 , ein Zinkgroschen oder eine Kupfermünze. Einige große grobe Goldgegenstände oder Bronzegegenstände können auch in diese Kategorie fallen. SILBER-BEREICH - zeigt an, dass das Ziel wahrscheinlich eine Münze ist - 1 oder 10 10 /25 /1 - zeigt an, dass das Ziel wahrscheinlich eine Silbermünze ist - 10 /25 /1...
  • Page 64 ALL METAL– zur Erkennung aller Metallarten. • Drücken Sie zweimal SET und dann ENTER, um in den ALL METAL Modus zu gelangen. In diesem Modus kann das Gerät alle Metallarten erkennen. DISC - Wird zur Zieldiskriminierung verwendet. Sie können den Zielbereich •...
  • Page 65 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter BETRIEB, um EMPFINDLICHKEIT, LAUTSTÄRKE und Betriebsmodus einzustellen. 3. Stellen Sie den Detektor auf einen Holz- oder Kunststofftisch und entfernen Sie alle Uhren, Ringe oder Metallschmuck, die Sie tragen. 4. Stellen Sie die Suchspule so ein, dass der flache Teil zur Decke zeigt. HINWEIS: Testen Sie den Detektor niemals auf einem Boden innerhalb eines Gebäudes.
  • Page 66 HINWEIS: Wenn Sie zum Testen des Detektors wertvolles Metall wie Gold verwenden, markieren Sie den Bereich, in dem Sie den Gegenstand platzieren, damit Sie ihn später leichter finden können. Stellen Sie ihn nicht in hohes Gras. Halten Sie die Suchspule etwa 1-2 Zoll über der Oberfläche waagerecht auf den Boden ausgerichtet.
  • Page 67 Zuglaschen aus Aluminium, Gegenstände aus Zink oder Kupfer reserviert. Ein hoher Ton steht für 25 , 50 , 1 oder silberne Gegenstände. Wenn der Detektor ein Objekt nicht erkennt, vergewissern Sie sich, dass der Zielmodus für die gesuchte Metallart richtig eingestellt ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die Suchspule richtig bewegen.

  • Page 68: Anleitung Zur Fehlerbehebung

    Anleitung zur Fehlerbehebung Problem Ursache Vorschlag Der Detektor zeigt 1. Der Detektor kann Störungen 1. Suchort ändern. an oder ertönt, ohne und falsche Signale von einer 2. Warten Sie einige Zeit, ein Ziel zu erkennen. Rundfunkantenne und anderen bevor Sie erneut suchen. elektronischen Leitungen empfangen.

  • Page 69: Pflege Und Wartung

    Es ist schwierig, ein genaues Suchergebnis zu erhalten. Manchmal kann die Erkennung durch einige Faktoren eingeschränkt werden. Der Winkel des im Boden vergrabenen Ziels. • Die Tiefe des Ziels. • Der Oxidationsgrad des Ziels. • Die Größe des Ziels. • Elektromagnetische und elektrische Interferenzen in der Umgebung des Ziels.
  • Page 70 8. Betreten Sie keine Reservationen oder andere Gebiete, wo es verboten ist. 9. Stören Sie die Tiere nicht unnötig. 10. Melden Sie wichtige Fundsachen wie gesetzlich vorgeschrieben. Alza.cz trägt keine Verantwortung für die Verwendung des Geräts unter Bedingungen, die den örtlichen Gesetzen widersprechen.
  • Page 71 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produkthändler. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen.
  • Page 72 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über die Entsorgung alter Elektro- und Elektronik-Geräte (WEEE – 2012/19/EU) nicht als gewöhnlicher Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es am Verkaufsort zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für recycelbaren Abfall abgegeben werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des Geräts helfen Sie natürliche Ressourcen zu schonen und tragen dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Table of Contents