Page 2
Preface For correct installation and operation, please read all instructions carefully. Before reading the instructions, please be aware of the following items: (1) For the safe operation of this unit, please read and follow the instructions carefully. (2) During operation, total capacity of indoor units should not exceed the total capacity of outdoor units.
Contents 1 Remote Controller ············································ · ·············· 1 1.1 Button name and function introduction ································· 1 1.2 Preparation before operation ············································· 2 1.3 Introduction of operation function ········································ 2 1.4 Introduction of special functions ········································· 6 1.5 Replacing batteries in remote controller and notes ·················· 7...
User’s Manual of Remote Controller Button name Function ON/OFF Turn on or turn off the unit TURBO Set turbo function MODE Set operation mode Set up&down swing status I FEEL Set I FEEL function Switch temperature displaying type on the unit’s display TEMP Set health function and air function LIGHT...
Page 6
User’s Manual of Remote Controller (2). Setting temperature In unit on status, press button to increase setting temperature and press button to decrease setting temperature. The range of temperature is from 16℃ to 30℃. Note: Under auto mode, manual adjustment of temperature is not needed. Adjusting fan speed (3).
Page 7
User’s Manual of Remote Controller Setting turbo function (5). Under cool or heat mode, press TURBO button to set turbo function. When is displayed, turbo function is on. When is not displayed, turbo function is off. When turbo function is on, the unit operates in super high speed to achieve quick cooling or heating.
Page 8
User’s Manual of Remote Controller killing the bacteria in the room. Setting air function (10). Press button until is displayed, then air function is turned on. Press button until is disappeared, then air function is turned off. When the indoor unit is connected with fresh air valve, air function setting can control the connection of fresh air valve, which can control the fresh air volume and improve the air quality inside the room.
User’s Manual of Remote Controller ④ . Press TOFF button again to cancel timer and OFF is not displayed. Setting timer on Pressing TON button, “ON” is blinking and time displaying zone displays the ① . timer time of last setting. ②...
User’s Manual of Remote Controller In winter, absence function can keep the indoor ambient temperature above 0℃ to avoid freezing. Note: Absence function is only available in heating mode and it will be exited when switching mode or setting sleep function. 1.5 Replacing batteries in remote controller and notes Lift the cover along the direction of arrow (as shown in Fig 1①).
Page 11
Σημειώση Για την σωστή εγκατάσταση και λειτουργία, παρακαλείσθε να διαβάσετε προσεκτικά όλες τις οδηγίες. Πριν την ανάγνωση των οδηγιών, παρακαλείσθε να λάβετε υπόψη τα εξής: (1) Για την ασφαλή λειτουργία αυτής της μονάδας, παρακαλείσθε να διαβάσετε και να ακολουθήσετε τις οδηγίες προσεκτικά. (2) Κατά...
Page 12
Περιεχόμενα 1 Τηλεχειριστήριο ·············································· · ··············· 1 1.1 Ονομασία των πλήκτων και των λειτουργιών ························· 1 1.2 Προετοιμασία πρίν την λειτουργία ······································· 2 1.3 Εισαγωγή στις λειτουργίες ·········································· ········ 2 1.4 Εισαγωγή στις ειδικές λειτουργίες ······································· 6 1.5 Αντικατάσταση των μπαταριών στο τηλεχειριστήριο ················ 7...
Εγχειρίδιο χρήση τηλεχειριστηρίου Ονομασία Λειτουργία πλήκτρου ON/OFF Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μονάδας TURBO Ενεργοποίηση της λειτουργίας Turbo MODE Επιλογή προγράμματος λειτουργίας Ρύθμιση κίνησης περσίδων (πάνω-κάτω) I FEEL Ρύθμιση λειτουργίας I FEEL TEMP Εναλλαγή ε φάνηση τη θερ οκρασία στην ονάδα Ρύθμιση...
Page 15
Εγχειρίδιο χρήση τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση θερμοκρασίας (2). Όταν είναι ενεργοποιημένη η μονάδα, πιέστε το πλήκτρο για να αυξήσετε την ρύθμιση της θερμοκρασίας και το πλήκτρο για να μειώσετε την ρύθμιση της θερμοκρασίας. Το εύρος της θερμοκρασίας έιναι από 16°C έως 30°C. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά...
Page 16
Εγχειρίδιο χρήση τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση λειτουργίας Turbo (5). Κατά την λειτουργία ψύξης ή θέρμανσης, πιέστε το πλήκτρο TURBO για να ενεργοποιήσετε την λειτουργία Turbo. Όταν ανάβει η ένδειξη , η λειτουργία turbo είναι ενεργοποιημένη. Όταν δεν ανάβει η ένδειξη , η λειτουργία turbo είναι απενεργοποιημένη. Όταν...
Page 17
Εγχειρίδιο χρήση τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση λειτουργίας Air (10). Πιέστε το πλήκτρο μέχρι να ανάψει η ένδειξη , η λειτουργία air είναι πλέον ενεργοποιημένη. Πιέστε το πλήκτρο μέχρι να σβήσει η ένδειξη , η λειτουργία air είναι πλέον απενεργοποιημένη. Όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη με βαλβίδα φρέσκου αέρα, η λειτουργία air μπορεί να...
Εγχειρίδιο χρήση τηλεχειριστηρίου ④ . Πιέστε το πλήκτρο TOFF ξανά για να ακυρώσετε τον χρονοδιακόπτη. Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη (ενεργοποίηση) ① . Πιέστε το πλήκτρο TOΝ , η ένδειξη ΟΝ θα αναβοσβήνει και το ση είο αναγραφή τη ώρα θα δείχνει την ώρα τη προηγού ενη ρύθ ιση . ②...
Page 19
Εγχειρίδιο χρήση τηλεχειριστηρίου Κατά την διάρκεια του χειμώνα, η λειτουργία “απουσίας” θα κρατάει την θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου πάνω από τους 0°C για την αποφυγή δημιουργίας πάγου. Σημείωση: Η λειτουργία “απουσίας” είναι διαθέσιμη μόνο κατά την θέρμανση και θα ακυρωθεί εάν...
Page 20
Εγχειρίδιο χρήση τηλεχειριστηρίου ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ...
Page 21
Prefață Pentru o montare și o utilizare corectă, vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile. Înainte de a citi instrucțiunile, vă rugăm să fiți conștienți de următoarele elemente: (1) Pentru funcționarea în siguranță a acestui aparat, vă rugăm să citiți și să urmați cu atenție instrucțiunile.
Page 22
Cuprins 1 Telecomanda model ······················································· 1 1.1 Denumirea tastelor și funcțiile acestora ································· 1 1.2 Pregătirea înainte de funcționare ········································ 2 1.3 Introducerea funcției de operare ········································ 2 1.4 Introducerea funcțiilor speciale ········································· 6 1.5 Înlocuirea bateriilor în telecomandă ······································ 7...
Manualul de utilizare a telecomenzii Denumirea Funcție butonului ON/OFF Pornește și oprește aparatul TURBO Setează funcția Turbo MODE Setează modul de funcționare Mișcă în sus sau jos flapsurile I FEEL Setează funcția I FEEL TEMP Schimbă a șarea temperaturii pe ecranul unită ii Setează...
Page 25
Manualul de utilizare a telecomenzii (2). Setarea temperaturii La unitate cu privire la status, apăsați butonul pentru a crește temperatura și apăsați butonul pentru a reduce temperatura. Intervalul de temperatură este de la 16 C la 30 ο Notă: În modul auto, nu este necesară reglarea manuală a temperaturii. (3).
Page 26
Manualul de utilizare a telecomenzii (5). Setarea funcției Turbo În modul de funcționare în Racire sau Încălzire, apăsați butonul Turbo pentru a porni această funcție. Când simbolul este afișat, funcția Turbo este pornită. Când simbolul nu este afișat, funcția Turbo este oprită. Când funcția turbo este pornită, unitatea funcționează...
Page 27
Manualul de utilizare a telecomenzii (10). Setarea funcțiilor aerului Apăsați butonul până când se afișează , apoi funcția de aer este pornită. Apăsați butonul până când simbolul dispare, atunci funcția aer este oprită. În cazul în care unitatea interioară este conectată la o supapa de aer proaspăt, funcția de Aer proaspăt poate controla conectarea supapei, și astfel controlați volumul de aer proaspăt și îmbunătăți calitatea aerului din interiorul camerei.
Manualul de utilizare a telecomenzii ④ . Apăsați din nou butonul TIMER OFF pentru a anula programarea și OFF nu este afișat. 2). Setarea pornirii programate ①. Apăsând butonul ON, simbolul "ON" clipește și pe zona de a șare ora apare ora ultimei setări.
Manualul de utilizare a telecomenzii În timpul iernii, funcție de absență poate păstra temperatura mediului ambiant interior mai sus la C pentru a evita înghețarea. Notă: Funcția de Absența este disponibilă doar în modul de Încălzire și va fi anulată când schimbați modul de funcționare sau activați funcția Sleep.
Page 30
Scan here to download the latest version of this manual. Σαρώστε εδώ για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση του εγχειριδίου.
Need help?
Do you have a question about the L4VO32-18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers