Advertisement

I N S T R U C T I O N
D I E S E L
Before using, be sure to read this manual for the sake of safety.
Be sure to observe the items under symbol marks
■A
and
Always keep this manual at your machine for the sake of safety.
Архангельск (8182)63-90-72
Астана +7(7172)727-132
Астрахань (8512)99-46-04
Барнаул (3852)73-04-60
Белгород (4722)40-23-64
Брянск (4832)59-03-52
Владивосток (423)249-28-31
Волгоград (844)278-03-48
Вологда (8172)26-41-59
Воронеж (473)204-51-73
Екатеринбург (343)384-55-89
Иваново (4932)77-34-06
Ижевск (3412)26-03-58
Иркутск (395) 279-98-46
Киргизия (996)312-96-26-47
D E N Y O
G E N E R A T I N G
CAUTION"
for the sake of safety.
По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:
Казань (843)206-01-48
Калининград (4012)72-03-81
Калуга (4842)92-23-67
Кемерово (3842)65-04-62
Киров (8332)68-02-04
Краснодар (861)203-40-90
Красноярск (391)204-63-61
Курск (4712)77-13-04
Липецк (4742)52-20-81
Магнитогорск (3519)55-03-13
Москва (495)268-04-70
Мурманск (8152)59-64-93
Набережные Челны (8552)20-53-41
Нижний Новгород (831)429-08-12
Казахстан (772)734-952-31
Эл. почта: dne@nt-rt.ru || Сайт: https://denyo.nt-rt.ru/
M A N U A L
S E T S
-A
Новокузнецк (3843)20-46-81
Новосибирск (383)227-86-73
Омск (3812)21-46-40
Орел (4862)44-53-42
Оренбург (3532)37-68-04
Пенза (8412)22-31-16
Пермь (342)205-81-47
Ростов-на-Дону (863)308-18-15
Рязань (4912)46-61-64
Самара (846)206-03-16
Санкт-Петербург (812)309-46-40
Саратов (845)249-38-78
Севастополь (8692)22-31-93
Симферополь (3652)67-13-56
Таджикистан (992)427-82-92-69
WARNING"
Смоленск (4812)29-41-54
Сочи (862)225-72-31
Ставрополь (8652)20-65-13
Сургут (3462)77-98-35
Тверь (4822)63-31-35
Томск (3822)98-41-53
Тула (4872)74-02-29
Тюмень (3452)66-21-18
Ульяновск (8422)24-23-59
Уфа (347)229-48-12
Хабаровск (4212)92-98-04
Челябинск (351)202-03-61
Череповец (8202)49-02-64
Ярославль (4852)69-52-93

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DCA-60ESI2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Denyo DCA-60ESI2

  • Page 1 Хабаровск (4212)92-98-04 Иваново (4932)77-34-06 Мурманск (8152)59-64-93 Саратов (845)249-38-78 Челябинск (351)202-03-61 Ижевск (3412)26-03-58 Набережные Челны (8552)20-53-41 Череповец (8202)49-02-64 Севастополь (8692)22-31-93 Иркутск (395) 279-98-46 Нижний Новгород (831)429-08-12 Симферополь (3652)67-13-56 Ярославль (4852)69-52-93 Казахстан (772)734-952-31 Киргизия (996)312-96-26-47 Таджикистан (992)427-82-92-69 Эл. почта: dne@nt-rt.ru || Сайт: https://denyo.nt-rt.ru/...
  • Page 2: Safety Precautions

    1. Safety Precautions WARNING: CAUTION: [Note]...
  • Page 3: Safety Label

    Safety label Parts number Parts name Safety instruction B9211 0140 B9050 0050 Warning : moving parts Warning : hot coolant B9051 0030 B9052 0000 Caution : exhaust gas B9052 0020 Warning : hot surfaces B9055 0070A Warning : diesel fuel B9211 0150 Warning : electric shock...
  • Page 4 ENGINE EXHAUST can kill.
  • Page 5 Ж WARNING ELECTRIC SHOCK can MIL...
  • Page 6 Ж WARNING ELECTRIC SHOCK by leak can kill. WARNING MOVING PARTS can cause severe injury.
  • Page 7 DIESEL FUEL can cause fire or explosion. j > WARNING HOT COOLANT can cause severe scalds. Ш...
  • Page 8 CAUTION Stacking '7/7777/7/77777/7/ ///7/777/// CAUTION HOT PARTS can burn skin.
  • Page 9 CAUTION BATTERY...
  • Page 10 CAUTION Operator CAUTION Noise CAUTION house wiring Connection to...
  • Page 11 CAUTION Transportation...
  • Page 12 Outline and part names 1. oil drain plug 7. fuel in 2. exhaust gas outlet 8. fuel drain plug 3. hanger rod 9. engine indicator 4. support hook 10.- operating panel 5. coolant in 11. control panel 6. output terminal...
  • Page 13 6. diesel engine 1. air cleaner 7. radiator 2. oil filter 8. oil level gauge 3. fuel filter 9. control box 4. reserve tank 10. fuel tank 5. AC generator 11. battery...
  • Page 14 Operating panel, control panel and part names...
  • Page 15 Meters Engine indicators (1) Engine indicator...
  • Page 16: Fuel Level Indicator

    (2) Fuel Level Indicator...
  • Page 17 (3) Alarm and Memory at Abnormal Condition (4) Hour Meter...
  • Page 18 (5) The hour meter has an internal battery...
  • Page 19 Generator indicators (1) Frequency meter к ± © © © 50Hz 60Hz (2) AC ammeter (3) AC voltmeter 50Hz 60Hz f ....— : — -‘ N гФ , Jo г о р \ y / ' & Sl L ' f °°...
  • Page 20 Indication/alarm lamp (1) Preheat lamp (2) Warning Lamps Ф ®...
  • Page 21 Use of switches and controllers Switches (l)Starter switch ф Start...
  • Page 22 (3) Speed control device (4) Circuit breaker [Note]...
  • Page 23 (5) Fuel priming pump button Voltage regulator and overcurrent relay (1) Voltage regulator Overcurrent relay [Note]...
  • Page 24: Transportation And Installation

    3. Transportation and installation Transportation of machine CAUTION Transportation...
  • Page 25 Installation of machine WARNING ENGINE EXHAUST can kill. Я [Note] vibration: [Note] noise:...
  • Page 26 Installation procedure Indoor installation...
  • Page 27: Connecting The Load

    4. Connecting the load 4-1 DOUBLE VOLTAGE WARNING и о U 2 < r > > * 4 X Y Z 200V class 400V class...
  • Page 28 [Note]...
  • Page 29 Cables to be used Selection of cables: — x — x i x у з...
  • Page 30 Connecting the load ELECTRIC SHOCK can kill. CAUTION Connection to house wiring Ш...
  • Page 31 [Note] w О (о о о) о и V w о с С j> ) о u v w О U V w о p с) с...
  • Page 33 4-4 EARTH LEAKAGE RELAY and Grounding WARNING ELECTRIC SHOCK by leak can kill. it s u b is h i ElEC T R O N IC T YP E CURRENT-OPERATED TY P E EARTH L EAKA G E R ELA Y SENSITIVITY (50-60Hz) OPERATING TIM E M A X.
  • Page 34 grounding terminal for earth leakage relay case grounding terminal grounding wire...
  • Page 35 [Note]...
  • Page 36 ELECTRO N ICTYPE CURRENT-OPERATED EARTH LEAKA GE R ELAY TY P E SEN SITIVITY (50-60Hz) OPERATING TIM E • M AX. 0.1$ SERIAL LEA KA G E INDICATION POWEft-SUPPl Y INDICATION RESETBU TTO N TEST BUTTON MITSUBISHI ELECTRIC, m a d e in j a p a n...
  • Page 37: Operation

    5. Operation [Note] [Note] Checking prior to operation WARNING M OVING PARTS can cause severe injury.
  • Page 38 Inspection: ® [Note]...
  • Page 39 WARNING HOT COOLANT can cause severe scalds. ф [Note]...
  • Page 41 CAUTION BATTERY О...
  • Page 43 Startup STOP ГОР л /...
  • Page 44 CAUTION Startup procedure: [Note]...
  • Page 45 Commercial frequency Idling speed Operation at 50Hz 52. 5Hz (1575mm-1 ) Operation at 60Hz 62. 5Hz (1875mm-1 )
  • Page 46 Handling during operation ® [Note]...
  • Page 47 Shut down throttle lever stop [Note] emergency stop button...
  • Page 48: Protection Device

    Protection device Table o f proteci ion device indicate by action turn OFF the stop circuit breaker the engine warning lamp function warning set point : 130кРа oil pressure — — failure (OIL PRESS) set point : 98.1kPa О — stop set point : 97°C high jacket...
  • Page 49: Engine Oil

    Lubrication, cooling water and fuel Engine oil Ambient temperature (°C) - 3 0 _______ - 2 0 _______ - 1 0 _________ 0________ 10________ 20________ 30 « S A E 2 0 ► ■ < S A E 3 0 ►...
  • Page 50 Cooling water Fuel [Note]...
  • Page 51 Handling of battery CAUTION...
  • Page 52 Caution on battery charge...
  • Page 53 Connection of booster cable, and installation ® © ® I'»1 * ®...
  • Page 54 Periodical checking and maintenance WARNING MOVING PARTS can cause severe injury. WARNING ELECTRIC SHOCK can kill.
  • Page 55 Ж CAUTION НОТ PARTS can burn skin. Ж CAUTION BATTERY...
  • Page 56 /1 \ CAUTION Sign for maintenance CAUTION Safety clothes CAUTION Handling of waste liquid...
  • Page 57: Maintenance Schedule

    Maintenance schedule...
  • Page 58 Checking/first 50 hours (1) Replacement of engine oil (2) Replacement of engine oil filter element...
  • Page 59 Checking/every 250 hours Replacement of engine oil Cleaning of air cleaner element...
  • Page 60 Measurement of insulation resistance. WARNING can kill. ELECTRIC SHOCK...
  • Page 61 Check on battery specific gravity. Liquid temp. - 1 0 Charging °C rate(%) 1 0 0 1. 28 1. 29 1.30 1.26 1.27 1.28 1.24 1. 25 1.26 1.23 1. 24 1.25...
  • Page 62 Checking/every 500 hours (1) Replacement of engine oil filter element (2) Replacement of fuel filter cartridge.
  • Page 63 (3) Cleaning of radiator and intercooler [Note] over 1.5m (4) Checking for terminal and connection of the circuit.
  • Page 64 Checking/every 1000 hours (1) Cleaning inside fuel tank (2) Replacement of air cleaner element Checking on rubber suspension Checking on nylon and rubber hose Checking on lining...
  • Page 65 8-6 Table of periodical maintenance and checking О О first every every every every List of maintenance daily 5 Oh 250h 500h lOOOh 2 year and inspection О Checking on oil level and stain of oil о О Checking on cooling water о...
  • Page 66: Troubleshooting

    Troubleshooting WARNING MOVING PARTS can cause severe injury. WARNING can kill. ELECTRIC SHOCK...
  • Page 67 CAUTION НОТ PARTS can burn skin. Ж CAUTION BATTERY...
  • Page 68 Phenomenon Assumed cause Action Charge or Discharged battery replace Detached or loosened or corroded Cell motor Repair battery terminal will not run Replace or revolution Fuse blow Engine will speed is low Replace Improper starter switch not start up Replace Improper starter Broken lead wire Repair...
  • Page 69 Phenomenon Assumed cause Action Voltmeter failure Replace Contact AVR failure Voltage goes too high distributor or VR failure our office Contact Burned rotary rectifier distributor or AVR failure Applied load causes load our office Burned main field, exciter field voltage drop wiring Unbalanced load Balance...
  • Page 70: Long Term Storage

    Long-term storage CAUTION Stacking ,i= 4 '//7///////////У// /////////// И...
  • Page 71: Service Data

    Service data 11-1 Specifications MODEL D C A - 6 0 E S I 2 MODEL DH-0640I FREQUENCY 5 0 /6 0 Hz RATED OUTPUT 50 / 60 kVA RATED VOLTAGE 2 0 0 /2 2 0 V / 4 0 0 /4 4 0 V RATED CURRENT 1 4 4 /157 A / 7 2.1/78.3 A...
  • Page 72 11-2 AC generator specifications (for custom voltage) DCA-60ESI2 50Hz 60Hz 57.5 Rated 43. 2 output 190/380 240/480 Rated voltage (V) 190/380 220/440 200/400 152/76. 0 72. 2 69.6 118/59. 0 164/82. 0 166/83. 0 78.7 144/72. 2 Rated current (A)
  • Page 73: Outline Drawing

    11-3 Outline drawing...
  • Page 74 11-4 Generator connection diagram . < i ■ 53 • о & О О а ш ей > ►* о © >1 PQ О Ой о О S ' Ы Сэ о IxJ < о «_) к ► 4 О г...
  • Page 75: Engine Wiring Diagram

    Санкт-Петербург (812)309-46-40 Иваново (4932)77-34-06 Мурманск (8152)59-64-93 Саратов (845)249-38-78 Челябинск (351)202-03-61 Ижевск (3412)26-03-58 Набережные Челны (8552)20-53-41 Череповец (8202)49-02-64 Севастополь (8692)22-31-93 Иркутск (395) 279-98-46 Нижний Новгород (831)429-08-12 Симферополь (3652)67-13-56 Ярославль (4852)69-52-93 Казахстан (772)734-952-31 Киргизия (996)312-96-26-47 Таджикистан (992)427-82-92-69 Эл. почта: dne@nt-rt.ru || Сайт: https://denyo.nt-rt.ru/...

Table of Contents

Save PDF