Beko HPI 51012 B User Manual page 28

¡ÒÃá¡Œ ä ¢»˜ Þ ËÒ
ËÒ¡àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ·í Ò §Ò¹¼Ô ´ »¡µÔ â»Ã´»¯Ô º Ñ µ Ô µ ÒÁ¢Ñ é ¹ µÍ¹àËÅ‹ Ò ¹Õ é :
1. µÃǨÊͺãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò ·‹ Ò ¹ä´Œ » ¯Ô º Ñ µ Ô µ ÒÁ¤í Ò á¹Ð¹í Ò ã¹¤Ù ‹ Á × Í ¡ÒÃ㪌 § ҹ͋ Ò §à¤Ã‹ § ¤ÃÑ ´ áÅж٠¡ µŒ Í §ËÃ× Í äÁè
2. µÃǨÊͺNj Ò µÒÃÒ§´Œ Ò ¹Å‹ Ò §¹Õ é Á Õ Ç Ô ¸ Õ ¡ ÒÃá¡Œ » ˜ Þ ËÒ·Õ è à »š ¹ ä»ä´Œ Ê í Ò ËÃÑ º ·‹ Ò ¹ËÃ× Í äÁ‹
3. µÃǨÊͺãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò ¿ Ç Ê · Ñ é § ËÁ´ÂÑ § ¤§·í Ò §Ò¹ä´Œ µ ÒÁ»¡µÔ Ë Ã× Í äÁ‹
ÃËÑ Ê áÊ´§
¤ÇÒÁ¼Ô ´ ¾ÅÒ´
ÂÑ § äÁ‹ ä ´Œ Ç Ò§ÀÒª¹Ð·í Ò ÍÒËÒú¹Ë¹Œ Ò àµÒ ËÃ× Í
E0
ÀÒª¹Ð·Õ è ã ªŒ ä Á‹ à ËÁÒÐÊí Ò ËÃÑ º àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò
à«ç ¹ à«ÍÏ µ ÃǨ¨Ñ º ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô · Õ è Í ÂÙ ‹ ¢ Œ Ò §ãµŒ à µÒ
E2
áÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ªí Ò ÃØ ´ ËÃ× Í ä¿¿‡ Ò ÅÑ ´ ŧ¨Ã
àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ¶Ù ¡ àª× è Í Áµ‹ Í ¡Ñ º ¡ÃÐáÊä¿¿‡ Ò
E3
·Õ è Á Õ á ç´Ñ ¹ ä¿¿‡ Ò ÊÙ § à¡Ô ¹ ä» (ÁÒ¡¡Ç‹ Ò 270 âÇŵ )
àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ¶Ù ¡ àª× è Í Áµ‹ Í ¡Ñ º ¡ÃÐáÊä¿¿‡ Ò
E4
·Õ è Á Õ á ç´Ñ ¹ ä¿¿‡ Ò µí è Ò à¡Ô ¹ ä» (¹Œ Í Â¡Ç‹ Ò 145 âÇŵ )
E5
ËÃ× Í
àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ÃŒ Í ¹à¡Ô ¹ ä»
E6
˹Œ Ò ¨ÍáÅÐÊÑ Þ ÅÑ ¡ ɳ µ ‹ Ò §æ ÊÇ‹ Ò §¢Ö é ¹ µÒÁ»¡µÔ
ËÅÑ § ¨Ò¡à» ´ ÊÇÔ µ ª à ¤Ã× è Í § ᵋ º ÃÔ à dzǧáËǹ
¡ÅÑ º äÁ‹ · í Ò ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹
àÊÕ Â º»ÅÑ ê ¡ àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò áÅС´ÊÇÔ µ ª
ແ ´ /» ´ à¤Ã× è Í §à¾× è Í à» ´ ¡ÒÃ㪌 § Ò¹áÅŒ Ç
ᵋ Ë ¹Œ Ò ¨ÍáÅÐÊÑ Þ ÅÑ ¡ ɳ µ ‹ Ò §æ ÂÑ § äÁ‹ Ê Ç‹ Ò §¢Ö é ¹
àµÒËÂØ ´ ·í Ò ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ÃÐËÇ‹ Ò §¡Ò÷í Ò ÍÒËÒÃ
14 / TH
»˜ Þ ËÒ ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃá¡Œ » ˜ Þ ËÒ
àÅ× Í ¡ãªŒ À Òª¹Ð·í Ò ÍÒËÒÃ·Õ è à ËÁÒÐÊí Ò ËÃÑ º àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡
ä¿¿‡ Ò (â»Ã´´Ù Ë Ñ Ç ¢Œ Í "ÀÒª¹Ð·í Ò ÍÒËÒÃ·Õ è à ËÁÒÐÊÁ")
¶Í´»ÅÑ ê ¡ àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ÍÍ¡¨Ò¡àµŒ Ò àÊÕ Â º
¨Ò¡¹Ñ é ¹ µÔ ´ µ‹ Í ÈÙ ¹  º ÃÔ ¡ ÒÃ
µÃǨÊͺãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò ·‹ Ò ¹ä´Œ à ÊÕ Â º»ÅÑ ê ¡ àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡
ä¿¿‡ Ò à¢Œ Ò ¡Ñ º ൌ Ò àÊÕ Â º·Õ è Á Õ á ç´Ñ ¹ ä¿¿‡ Ò 220-240
âÇŵ , 50-60 àÎÔ Ã µ«
µÃǨÊͺãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò ·‹ Ò ¹ä´Œ à ÊÕ Â º»ÅÑ ê ¡ àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡
ä¿¿‡ Ò à¢Œ Ò ¡Ñ º ൌ Ò àÊÕ Â º·Õ è Á Õ á ç´Ñ ¹ ä¿¿‡ Ò 220-240
âÇŵ , 50-60 àÎÔ Ã µ«
» ´ ÊÇÔ µ ª à µÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò áÅжʹ»ÅÑ ê ¡ ÍÍ¡¨Ò¡
ൌ Ò àÊÕ Â º ¨Ò¡¹Ñ é ¹ Ãͨ¹¡Ç‹ Ò àµÒ¨ÐàÂç ¹ ŧàÁ× è Í àµÒ
áÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò àÂç ¹ ŧáÅŒ Ç ¨ÐÊÒÁÒö¡ÅÑ º ÁÒ·í Ò §Ò¹
ä´Œ µ ÒÁ»¡µÔ Í Õ ¡ ¤ÃÑ é § ËÒ¡ÂÑ § äÁ‹ Ê ÒÁÒö¡ÅÑ º ÁÒ·í Ò §Ò¹
ä´Œ µ ÒÁ»¡µÔ â»Ã´µÔ ´ µ‹ Í ÈÙ ¹  º ÃÔ ¡ ÒÃáÅÐᨌ § ÃËÑ Ê
áÊ´§¤ÇÒÁ¼Ô ´ ¾ÅÒ´»ÃÒ¡¯¢Ö é ¹ º¹Ë¹Œ Ò ¨Í
µÃǨÊͺãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò ·‹ Ò ¹ä´Œ ã ªŒ À Òª¹Ð·Õ è à ËÁÒÐÊÁ
«Ö è § ໚ ¹ ÇÑ Ê ´Ø · Õ è Ê ÒÁÒöàË¹Õ è  ǹí Ò ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ä´Œ áÅÐ
àµÒ¨ÐµŒ Í §ÍÂÙ ‹ ã ¹âËÁ´¡Ò÷í Ò §Ò¹àÃÔ è Á µŒ ¹
µÃǨÊͺãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò ·‹ Ò ¹àÊÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ࢌ Ò ¡Ñ º ൌ Ò àÊÕ Â º
»ÅÑ ê ¡ ä¿µÔ ´ ¼¹Ñ § Í‹ Ò §¶Ù ¡ µŒ Í §ËÃ× Í äÁ‹ áÅеÃǨÊͺ
ãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò »Ø † Á ¡´ ¡ÒÃàª× è Í Áµ‹ Í ÊÒÂä¿ ¡ÃÐáÊä¿¿‡ Ò
áÅп Ç Ê ÁÕ ¡ Òêí Ò ÃØ ´ ËÃ× Í äÁ‹
µÃǨÊͺNj Ò ÁÕ ¹ í é Ò ÁÑ ¹ à¼ÒäËÁŒ ¨ Ò¡¡ÒÃ㪌 ¤ ÇÒÁÃŒ Í ¹ÊÙ §
à¡Ô ¹ 仢³Ð¼Ñ ´ ËÃ× Í ·Í´ÍÒËÒÃËÃ× Í äÁè áÅеÃǨÊͺ
´Œ Ç ÂÇ‹ Ò ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô á Ç´ÅŒ Í ÁÊÙ § à¡Ô ¹ ä»ËÃ× Í äÁ‹ ´Ù ã ËŒ á ¹‹ ã ¨
Ç‹ Ò ª‹ Í §ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈà¡Ô ´ ¡ÒÃÍØ ´ µÑ ¹ ËÃ× Í Ê¡»Ã¡ËÃ× Í
äÁ‹ ËÒ¡àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ·í Ò §Ò¹µ‹ Í à¹× è Í §¹Ò¹à¡Ô ¹
2 ªÑ è Ç âÁ§¹Ñ º µÑ é § ᵋ à » ´ ÊÇÔ µ ª ¿ ˜ § ¡ ª Ñ è ¹ ¡Òû‡ Í §¡Ñ ¹
¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ÊÙ § à¡Ô ¹ ÍÒ¨·í Ò §Ò¹ä´Œ ã ËŒ · ‹ Ò ¹¶Í´»ÅÑ ê ¡ àµÒ
áÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò ÍÍ¡¨Ò¡àµŒ Ò àÊÕ Â º¡‹ Í ¹ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¨Ö § ¤‹ Í Â
àÊÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿áÅÐແ ´ ÊÇÔ µ ª à ¾× è Í àÃÔ è Á µŒ ¹ ¡ÒÃ㪌 § Ò¹
ÍÕ ¡ ¤ÃÑ é §
àµÒáÁ‹ à ËÅç ¡ ä¿¿‡ Ò / ¤Ù ‹ Á × Í ¡ÒÃ㪌 § Ò¹