Related Manuals for GLEMM MXP 04
Summary of Contents for GLEMM MXP 04
- Page 1 MXP 04 MXP 06 MXP 08 Mixer Microfonico multicanale Multichannel Microphone Mixer Manuale di istruzioni • Instruction manual w w w . g l e m m . e u...
- Page 2 Grazie per aver scelto il Thanks for choosing marchio GLEMM GLEMM brand Il prodotto GLEMM da Lei acquistato è frutto di The GLEMM product you have purchased is un’accurata progettazione da parte di ingegneri the result of careful planning by specialized specializzati.
-
Page 3: Cautions And Warnings
Precauzioni ed Cautions and avvertenze warnings Conservate il manuale per future • • Keep this user manual for future consultazioni e allegatelo se cedete reference and include it if you give the l’apparecchio ad altri. product to another user. Assicuratevi sempre di collegare •... - Page 4 MXP 04 (11) (12) (13)
- Page 5 MXP 06 (15) (11) (12) (13) (14)
- Page 6 MXP 08 (7) (8) (10) (11) (12) (13)
- Page 7 Prima di effettuare i collegamenti, Before making any connection, be assicuratevi l’unità sure that the unit is unplugged from scollegata dalla presa elettrica. Tutti the electrical outlet. All connections i collegamenti devono avvenire ad must be made with the appliance apparecchio spento.
- Page 8 • Collegate l’alimentatore in dotazione alla • Connect included adaptor presa posteriore (1) e quindi alla presa di the back socket (1) and then to corrente elettrica domestica 230V. 230V electric power socket. • Terminati i collegamenti potete accendere Once the connections are completed •...
- Page 9 REPEAT (T). Il display (I) mostra ll parametro (T) control. The display (I) shows the selezionato. Nel modello MXP 04, il selected parameter. On model MXP 04, reverbero è regolabile direttamente dal reverb can be adjusted directly from the comando (U).
-
Page 10: Usb Socket
USB consente di effettuare diverse the USB socket for different porpuses. operazioni: • MXP 04: La presa USB (7) è destinata alla MXP 04: The USB (7) socket can be used • lettura di files audio MP3 salvati su chiavette to play MP3 audio files on USB sticks. -
Page 11: Condizioni Di Garanzia
Per le condizioni complete di garanzia e per requests please refer effettuare richieste di assistenza visitate il sito: website: www.glemm.eu www.glemm.eu warranty covers manufacturing • La garanzia copre i difetti di fabbrica ed • defects and faults occurred in the first i guasti verificatisi nei primi 2 anni dalla 2 years from the date of purchase. -
Page 12: Dichiarazione Di Conformita' Ue
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE EU COMPLIANCE DECLARATION Il fabbricante, KARMA ITALIANA SRL, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio mixer con bluetooth MXP 08 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.karmaitaliana.it Hereby, KARMA ITALIANA SRL declares that the radio equipment type mixer with bluetooth MXP 08 is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.karmaitaliana.it. - Page 13 Questo simbolo vi avverte della presenza di istruzioni d’uso e manutenzione importanti, nel manuale o nella documentazione che accompagna il prodotto This symbol alerts you of the presence of important operating and maintenance instructions, in the manual or in the documentation accompanying the product Questo simbolo indica il rischio di scossa elettrica in caso di uso improprio o manomissione del prodotto.
- Page 14 MXP 04 Canali/ Channels Ingressi Mic/ Mic inputs 2 (XLR) + 2 (Jack 6,3 mm) Ingressi Line/ Line inputs 2 mono / 1 stereo (Jack 6,3 mm) Altri ingressi/ Other inputs Tape/CD in (tramite RCA) / Tape/CD in (through RCA) Prese d’uscita/ Output sockets...
- Page 15 Note:...
- Page 16 Ver. 20.1 09 - Made in China La linea GLEMM è prodotta e distribuita da:/ GLEMM line is produced and distributed by: KARMA ITALIANA srl - Via Gozzano 38/bis - 21052 Busto Arsizio - www.karmaitaliana.it...
Need help?
Do you have a question about the MXP 04 and is the answer not in the manual?
Questions and answers