Page 1
MXP 04 MXP 06 MXP 08 Mixer Microfonico multicanale Multichannels Microphone Mixer Manuale di istruzioni • Instruction manual w w w . g l e m m . e u...
Grazie per aver scelto il Thanks for choise the marchio GLEMM. GLEMM brand. Il prodotto GLEMM da Lei acquistato è frutto di The GLEMM product you have purchased is the un’accurata progettazione da parte di ingenieri result of careful planning by specialized engineers specializzati.
Certificato di Warranty Garanzia Certificate Il prodotto è coperto da garanzia in base alle The product is covered by warranty, according vigenti normative. Vi suggeriamo di conservare to the current regulations. We suggest to keep lo scontrino o la fattura al fine di utilizzarla in the receipt or the invoice in order to use it, in caso di necessità...
Page 4
Questo simbolo vi avverte della presenza di istruzioni d’uso e manutenzione importanti, nel manuale o nella documentazione che accompagna il prodotto This symbol alerts you to the presence of important operating and maintenance, in the manual or in the documentation accompanying the product Il marchio CE indica che questo prodotto è...
Page 8
Before you arrange any connection, Prima di effettuare i collegamenti, assicuratevi di aver scollegato la be sure that the power cord is not spina dalla presa elettrica. Tutti i plugged into the mains socket. All collegamenti devono avvenire operations must be carried out with apparecchio spento.
Page 9
un segnale di linea in ingresso. input line signal. • • Le prese in uscita, destinate The output sockets, used for the all’amplificatore, possono amplifier, can be balanced (15) or essere di tipo bilanciato(15) o through ordinary Jack 6,3 mm (9) tramite i semplici connettori jack connectors.
Page 10
danneggiamenti degli apparecchi. this case act on gain TRIM (A) questo caso agite and volume (D) controls to come comandi di guadagno TRIM(A) e back to correct values. If available volume(D) per rientrare nei valori you can press the PAD (H) button corretti.
Page 11
REPEAT (T) control. The display in tempo reale aggiungendo (I) shows the selected setting. On l’effetto riverbero impostabile model MXP 04, reverb can be adjusted su uno dei 16 parametri tramite directly from (U) control. il comando(E) e modificandolo manualmente con il controllo REPEAT(T).
Page 12
• • MXP 04: La presa USB(7) è MXP 04: The USB(7) socket allows destinata alla lettura di files playing of MP3 audio files on USB audio MP3 salvati su chiavette sticks. The display (8) will show USB.
Page 13
• acquisire l’audio del computer The connection cable is included e miscelarlo a piacimento. Il in the packaging. The MP3 module cavo di collegamento è presente is endowed with bluetooth receiver nella confezione. Il modulo MP3 for reproduction of songs from dispone di ricevitore bluetooth smartphones, tablets or computers.
Page 15
MXP 04 Canali Ingressi Mic 2 (XLR) + 2 (Jack 6,3 mm) Ingressi Line 2 mono oppure 1 stereo (tramite Jack 6,3 mm) Altri ingressi Tape/CD in (tramite RCA) Prese d’uscita 2 x Jack 6,3mm Alimentazione Phantom Si (+48V) Lettore MP3...
Page 16
Ver. 16.1 IMPORTATO DA: IMPORTATED BY: KARMA ITALIANA Srl KARMA ITALIANA Srl www.karmaitaliana.it www.karmaitaliana.it Made in China...
Need help?
Do you have a question about the MXP 04 and is the answer not in the manual?
Questions and answers