Augurandoci che rimarrete soddisfatti del vostro acquisto, vi ringraziamo nuovamente per la fiducia riposta nel nostro marchio e vi invitamo a visitare il nostro sito internet www.glemm.eu dove troverete l’intera gamma dei prodotti, insieme ad informazioni ed aggiornamenti utili.
Page 3
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / INSIDE THE PACKAGING ALIMENTATORE. MIXER MANUALE Power adaptor Mixer Instructions All’apertura della confezione controllate che il prodotto sia integro e che siano presenti tutti i componenti. Comunicate immediatamente al venditore eventuali danni o mancanze. When you open the package check that product is in good condition and that all the parts are present.
Page 4
PRECAUZIONI ED AVVERTENZE • Leggete con attenzione le istruzioni riportate su questo manuale e seguitele scrupolosamente. • Conservate il manuale per future consultazioni e allegatelo se cedete l’apparecchio ad altri. • Non aprite il dispositivo, non smontatelo e non apportate modifiche. •...
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative nazionali ed Europee. Per le condizioni complete di garanzia e per effettuare richieste di assistenza visitate il sito: www.karmaitaliana.it - www.glemm.eu • La garanzia copre i difetti di fabbrica ed i guasti verificatisi nei primi 2 anni dalla data di acquisto.
SCHEMA DI COLLEGAMENTO Questo mixer può essere utilizzato per i più svariati impieghi, sia in ambito musicale sia per la gestione di conferenze, in palestre, scuole, ecc... Lo schema mostra una classica situazione nella quale vengono collegati sia microfoni che strumenti musicali. Il segnale miscelato, incluso quello proveniente ad esempio da uno smartphone tramite bluetooth, viene inviato ad un amplificatore e quindi ai relativi diffusori (piuttosto che direttamente a casse amplificate).
FUNZIONAMENTO Prima di effettuare i collegamenti, assicuratevi che l’unità sia scollegata dalla presa elettrica. Tutti i collegamenti devono avvenire ad apparecchio spento. LINE IN/MIC (1-2): Queste prese si EQ (4): Questi 3 comandi permettono usano per segnali di livello microfonico o di regolare l’incidenza delle tonalità...
Page 9
CD/TAPE (9): A queste prese possono essere PHANTOM +48V (11): Attiva l’alimentazione +48V collegati dei segnali di linea in uscita e in entrata, sulle prese XLR dei canali 1-4. Serve ad alimentare spesso dedicati registratori. volume microfoni a condensatore che richiedono tale miscelazione è...
INGRESSI MICROFONICI Range guadagno: +10 - 60dB Livello massimo ingresso: + 12dBu - +10dB (gain) 4 (MXD 06), 6 (MXD 08), 8 (MXD 10), - jack 6,3mm bilanciato INGRESSI DI LINEA Range guadagno: da -10 a +40dB Livello massimo in ingresso: 30 dBu...
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE EU COMPLIANCE DECLARATION Il fabbricante, KARMA ITALIANA SRL, dichiara che gli apparecchi MXD 06, MXD 08 e MXD 10 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.karmaitaliana.it...
Hoping that you will be satisfied of your purchase, we thank you again for your trust in our brand and we invite you to visit our website www.glemm.eu where you will find the whole range of our products, along with useful information and updates.
The product is covered by warranty according to current national and European regulations. For detailed warranty conditions and RMA requests please refer to our website: www.karmaitaliana.it - www. glemm.eu • The warranty covers manifacturing defects and faults occurred in the first 2 years from the date of purchase.
SCHEMA DI COLLEGAMENTO This mixer is suitable for a broad range of uses, both in the musical field and to manage conferences, gyms, schools etc... The above diagram shows a typical situation, where both microphones and musical instruments are connected. The mixed signal, included the one coming for example from a smartphone via bluetooth, is sent to an amplifier and then to the speakers (or directly to amplified speakers.
OPERATION Before making any connection, check that the unit is unplugged from the electrical outlet. All connections must be made with the appliance turned off. LINE IN/MIC (1-2): These sockets are EQ (4): Use these 3 controls to adjust how used for microphone or line signals.
Page 17
CD/TAPE (9): It is possible to connect to these EQUALIZER (27): 7-band equalizer for a perfect sockets output and input line signals, often intended equalization of the mixed signal. for recorders. The mixing volume can be adjusted through the rotating control (28). VU METER (21): It shows the output or prelistening signal’s level.
MICROPHONE INPUTS Gain range: +10 - 60dB Max input level: + 12dBu - +10dB (gain) 4 (MXD 06), 6 (MXD 08), 8 (MXD 10) - 6,3mm jack balanced connector LINE INPUTS Gain range: from -10 to 40dB Max input level: 30 dBu...
Page 19
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE EU COMPLIANCE DECLARATION Hereby, KARMA ITALIANA SRL declares that mixer MXD 06, MXD 08 and MXD 10 are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.karmaitaliana.it.
Page 20
Prodotto da/ produced by: KARMA ITALIANA SRL Via Gozzano, 38 bis 21052, Busto Arsizio (VA) - Italy Ver. 23.1 Made in China www.glemm.eu...
Need help?
Do you have a question about the MXD 06 and is the answer not in the manual?
Questions and answers