Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Rowenta DZ2060
Summary of Contents for Rowenta DZ2060
- Page 1 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 1 www.rowenta.com...
-
Page 2: Appliance Description
1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 2 Appliance description 1 Burst of steam and Pro 5 Spray nozzle Vertical Steam button 6 Stainless steel soleplate 2 Variable steam control 7 Thermostat light with Self Clean Function 8 Water tank with maximum... -
Page 3: Important Safety Instructions
- To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the appliance. Ship it to the nearest authorized Rowenta approved service center for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of elec- tric shock when the appliance is used. - Page 4 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 4 Before use • Remove sole plate cover before using iron. • Remove all packaging from the iron. • Please read all ot the Instructions for Use and the Important Safety Guards carrefully.
- Page 5 Water Recommendations Tap water Rowenta irons are designed to be used with REGULAR TAP WATER (up to 12 grains of hardness). If your water is harder than this, Rowenta recommends mixing half tap water with half distilled water which reduces the hardness;...
- Page 6 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 6 Selecting the Temperature Set the temperature control dial according to the fabric you are ironing. Check the garment label for appropriate setting. We recommend using the chart below as a guide. Temperature...
- Page 7 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 7 PRO Vertical Steam (depending on model) To be used at maximum temperature setting •••. This feature generates a powerful vertical steam and is ideal for removing creases from hanging clo- thes (e.g. suits, jackets, shirts), hanging curtains etc.
- Page 8 In normal use a draggy coating may build up on the soleplate (starch, detergent build-up, burnt synthetic fibers). This can be easily removed by using the Rowenta Soleplate Kit or a quality hot iron soleplate cleaner available at most stores.
-
Page 9: Troubleshooting
1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 9 • To prevent scratching of the soleplate, do not iron over sharp objects (zippers, etc.). Do not place the iron on rough surfaces , e.g. metal iron support, which may scratch the soleplate. - Page 10 (no P.O. boxes please), include a brief note describing the issue, and include a copy of the sales receipt if the product is in warranty. If in warranty, Rowenta will repair or replace the product at their discretion. If the product is out of warranty, you will be advised of the cost of repair before any work begins.
- Page 11 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 11 Appliance description 1 Pulsador de golpe de 5 Pulverizador vapor / Pulsador Pro 6 Suela de acero inoxidable Vertical 7 Luz piloto 2 Regulador de salida de vapor / Sistema de 8 Depósito de agua...
-
Page 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 12 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD La seguridad de este aparato es conforme a las reglas técnicas y a las normas en vigor (Compatibilidad Electromagnética, Baja Tensión, Medio Ambiente). Este aparato no está previsto para que lo utilicen personas (incluso niños) cuya capacidad física, sensorial o mental esté... - Page 13 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 13 Antes de la utilización • Le rogamos que lea atentamente las instruccio- nes de uso y las Instrucciones importantes de seguridad. • Retire todo el embalaje de la plancha. • Retire el protector transparente de la suela.
- Page 14 Las planchas Rowenta están fabricadas para ser utilizadas con AGUA CORRIENTE (hasta 12 granos de dureza). Si el agua que utiliza es más dura que ésta, Rowenta recomienda mezclar agua semicorriente con agua semidestilada, para reducir la dureza; o, si no, utilizar agua de manantial embotellada barata.
- Page 15 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 15 Selección de la temperatura Ajuste el regulador de temperatura según el tipo de tejido que esté planchando. Recomendamos que utilice como guía la tabla que figura a continuación. Etiqueta para Ajuste de...
- Page 16 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 16 Pro Vertical (Chorro de vapor vertical/Ajuste de la temperatura a máximo) (según modelo) Para eliminar arrugas y retocar prendas de ropa colgadas, cortinas, etc. su plancha está equipada con un chorro especial de vapor vertical.
- Page 17 (almidón, deter- gente incrustaciones, fibras sintéticas quemadas). Todo esto se puede eliminar fácilmente utilizando el Kit de Limpieza de Suelas Rowenta o un limpiador de buena calidad para suelas de planchas en caliente, disponible en la mayoría de las tiendas.
- Page 18 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 18 El kit Rowenta también está disponible en nuestro sitio web: www.rowentausa.com • Para evitar que la suela de la plancha se raye, no pase la plan- cha sobre objetos afilados (cremalleras, etc.). No utilice limpia- dores del hogar ni paños de limpieza abrasivos.
- Page 19 1103901474 DZ2060 Actisteam US 22/10/07 10:09 Page 19 Para mejorar los productos, Rowenta se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. GARANTÍA LIMITADA Este producto Rowenta esta garantizado contra defectos de materiales y mano de obra durante los 12 meses posteriore a la fecha de compra.
- Page 20 Asegúrese de poner su nombre en el exterior del embalaje (no ponga apartado de correos, por favor). Si el producto está en garantía, Rowenta reparará o susti- tuirá el producto según su criterio. Si el producto no está en garantía, se le comunicará...
Need help?
Do you have a question about the DZ2060 and is the answer not in the manual?
Questions and answers