Advertisement
Measurement menu
Messgrößen ein-
stellen
(°C, °F)
Setting parame-
ters
(°C, °F)
Alarmeinstellungen (nur testo 608 - H 2) / Alarm settings (testo 608 - H 2 only)
Alarm aktivieren
Measurement menu
/ deaktivieren
Activating/
deactivating the
alarm
Messgröße für
Alarm
(%, °C, °F, td)
auswählen
Select parameter
for alarm
(%, °C, °F, td)
Anzeige der
Grenzwerte für
Measurement menu
Alarm
(Bedingung:
ist aktiviert)
Displays limit
values for alarm
(condition:
is activated)
Measurement menu
Grenzwerte für
Alarm einstellen
Bedingung:
ist aktiviert
Setting limit
values for alarm
Condition:
is activated
Über-/
Unterschreiten
der aktivierten
Grenzwerte für
Alarm
Exceeding/
under-shooting
the activated
1.800.561.8187
alarm limit
values
Messmenü
Anzeige blinkt
Display flashes
48.4
°C
%
24.2
°C
oder
3 s
or
Alarm für Unter-
schreitung blinkt
Undershoot alarm
Messmenü
flashes
48.4
%
24.2
°C
ê
Alarm
ON
oder
3 sec halten
+1x drücken
or
Hold for 3 s
Press x1
Messgröße für
Alarm blinkt
Parameter for alarm
Messmenü
flashes
Measurement menu
48.4
%
%
24.2
°C
Alarm
oder
3 sec halten
or
+3 mal drücken
Hold for 3 s
Press x3
Unteren Grenzwert
für Alarm anzeigen
Messmenü
Displays lower limit
value for alarm
2.0
48.4
%
%
24.2
°C
ê
Alarm
3 x
Unteren Grenzwert
für Alarm anzeigen
Displaying lower
Messmenü
limit value for alarm
2.0
48.4
%
%
24.2
°C
ê
Alarm
3 x
Oberen Grenzwert für
Alarm anzeigen
Displaying upper limit
value for alarm
98.0
%
Alarm
Hinweis
Wurde der aktivierte Alarm-Grenzwert (angezeigt mit
oder unterschritten erscheint im Display
-
ê
bei Unterschreitung
-
bei Überschreitung
und es blinkt das LED.
Note
If the activated alarm limit value (displayed with
or undershot, the following appears in the display
ê
-
if limit value is undershot
www.
-
if limit value is exceeded
and the LED flashes.
°C oder°F einstellen
Hinweis
Setting °C or °F
Bei testo 608 - H 2 zusätzlich
3 mal "SET" betätigen, zurück
°F
zum Messmenü
Note
Additionally with testo 608 - H 2
Activate "SET" 3 times and return
to measurement menu
Alarm für Unterschreitung
Alarm für
aktivieren "ON"
Überschreitung
deaktivieren "OFF"
blinkt
Lower alarm:
Exceed alarm
activate "ON"
flashes
deactivate "OFF"
ê
Alarm
Alarm
OFF
ON
oder
or
Messgröße auswählen
(%, °C, °F, td)
Selecting parameter
(%, °C, °F, td)
Hinweis
Das Festlegen der Grenzwerte für
°C
Alarm ist nur für eine
td
%
Messgröße möglich.
Note
Alarm
The alarm limit values can only
be set for one parameter.
Oberen Grenzwert
für Alarm anzeigen
Displays upper limit
value for alarm
98.0
%
Alarm
Unterer Grenzwert
Unteren Grenzwert
für Alarm blinkt
für Alarm einstellen
Lower limit value
Setting lower limit
for alarm flashes
value for alarm
2.0
12.0
%
ê
ê
Alarm
Alarm
Oberer Grenzwert
Oberen Grenzwert
für Alarm blinkt
für Alarm einstellen
Upper limit value
Setting upper limit
value for alarm
for alarm flashes
85.5
98.0
%
Alarm
Alarm
Messmenü
) einmal über-
Measurement menu
48.4
24.2
ê
) has been exceeded
.com
Alarm für Überschreitung
aktivieren "ON"
deaktivieren "OFF"
Upper alarm:
activate "ON"
deactivate "OFF"
Alarm
OFF
2 x
Unteren Grenzwert
für Alarm bestätigt
Lower limit value for
alarm is confirmed
12.0
%
%
ê
Alarm
Oberen Grenzwert für
Alarm bestätigt
Upper limit value for
alarm is confirmed
85.5
%
%
Alarm
Blinkende LED solange, bis "SET" betätigt wird.
Hinweis
Der über- oder unterschrittene Grenzwert bleibt erhalten
und wird als MIN/MAX-Wert im MODE-Menü angezeigt.
Eventuell Reset der MIN/MAX-Werte durchführen.
%
°C
Flashing LED until "SET" is confirmed.
Note
The exceeded or undershot limit value is retained and is
shown as MIN/MAX value in the MODE menu. Reset of
information@itm.com
LED
MIN/MAX values may have to be carried out.
Advertisement
