Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-1826, H-1827 1-800-295-5510 H-2528, H-2596 uline.com PLASTIC PLATFORM TRUCKS TOOLS NEEDED 9⁄16" Wrench 9⁄16" Socket Wrench PARTS Deck x 1 Handle x 1 Swivel Caster x 2 Rigid Caster x 2...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 8. Turn the deck over onto its casters and insert the handle into the sockets. 9. Fully thread the nut onto the bolt. There are two of each. 10. Thread the bolts into the nut welded to each socket. Tighten securely with 9⁄16"...
Page 3
H-1826, H-1827 800-295-5510 H-2528, H-2596 uline.mx CARRITOS CON PLATAFORMA DE PLÁSTICO HERRAMIENTA NECESARIA Llave de 9⁄16" Llave de Dado de 9⁄16" PARTES 1 Plataforma 1 Asa 2 Ruedas Giratorias 2 Ruedas Fijas 2 Tuercas 16 Rondanas 2 Refuerzos para Ranuras con Tuercas de...
Page 4
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 8. Voltee la plataforma para que descanse sobre las ruedas e inserte el asa en las ranuras. 9. Enrosque la tuerca completamente en el perno. Hay dos de cada uno. 10. Enrosque los pernos en la tuerca insertada en cada ranura.
H-1826, H-1827 1-800-295-5510 H-2528, H-2596 uline.ca CHARIOTS À PLATEFORME EN PLASTIQUE OUTIL REQUIS Clé de 9⁄16 po Clé à douilles de 9⁄16 po PIÈCES Plateau x 1 Poignée x 1 Roulette pivotante x 2 Roulette fixe x 2 Écrou x 2 Rondelle x 16...
Page 6
MONTAGE SUITE Retournez le plateau sur ses roulettes et insérez la poignée dans les emboîtures. Enfilez et vissez un écrou sur chaque boulon jusqu'à sa tête. Il y en a deux de chacun. 10. Vissez ces boulons dans les écrous soudés à chaque emboîture.