Related Manuals for Witt Classic WCKS5BM
Summary of Contents for Witt Classic WCKS5BM
- Page 1 CLASSIC Witt Classic Kitchen Scale Black, WCKS5BM Brugsvejledning DK: 2-7 Bruksveiledning NO: 8-13 Bruksanvisning SE: 14-19 Käyttöohje FI: 20-25 User Guide ENG: 26 - 31...
-
Page 2: Table Of Contents
INDHOLD SPECIFIKATIONER ........................3 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER ...................3 GENERELT ..........................3 HOVEDFUNKTION ........................4 INDEN FØRSTE IBRUGTAGNING ....................5 ISÆTNING AF BATTERIER ......................5 BETJENING ..........................5 FEJLMELDING ..........................6 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ..................6 REKLAMATION ...........................7 SERVICE ............................7... -
Page 3: Specifikationer
SPECIFIKATIONER • Højpræcisionssensor-system • Tare-funktion (nulstilling) / Manuel tænd/Manuel sluk / Manuel sluk • Vejekapacitet: 5 kg / 1 g. • Vægtenhed: g., oz., ml. • Hvidt LED-display • Bruger 2x 1,5 V AAA-batterier (medfølger ikke) VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER • Læs venligst hele brugsanvisningen, inden produktet tages i brug. På den måde beskyttes brugeren, og man undgår skade på... -
Page 4: Hovedfunktion
• Rengør vægten med en let fugtig klud, men sørg for, at der ikke kommer vand ind i vægten. • Vægten er højpræcisions-måleudstyr. Tab den ikke. Forsøg ikke at skille vægten ad. Håndter vægten forsigtig, så den ikke går i stykker, når den flyttes. •... -
Page 5: Inden Første Ibrugtagning
INDEN FØRSTE IBRUGTAGNING • Afmonter beskyttelsesanordningen på siden af vægten. ISÆTNNG AF BATTERIER Trin 1: Åbn batteridækslet. Trin 2: Isæt 2x 1,5 V AAA-batterier, som vist på illustrationerne. Trin 3: Monter batteridækslet igen. ADVARSEL! Hvis batterierne isættes forkert, kan de elektroniske dele beskadiges. BETJENNG Trin 1: Placer vægten på... -
Page 6: Fejlmelding
Tare-funktion (nulstilling) Trin 1: Placer beholderen på vægtpladen. LED-displayet viser beholderens vægt. Trin 2: Tryk på for at nulstille beholderens vægt. Læg herefter din mad ned i beholderen. LED-displayet viser nu kun madens vægt. Gentag proceduren og tryk på for flere vejninger af mad. -
Page 7: Reklamation
SERVICE For rekvirering af service og reservedele i Danmark kontaktes den butik, hvor produktet er købt. Anmeldelse af reklamation kan også ske på witt.dk under fanen ’Service’. Forbehold for trykfejl. Producenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis... - Page 8 INNHOLD SPESIFIKASJONER ........................9 VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER ....................9 GENERELT ..........................9 HOVEDFUNKSJON ........................10 FØR FØRSTE GANGS BRUK .......................11 ISETTING AV BATTERIER ......................11 BETJENING ..........................11 FEILMELDING ...........................12 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD ....................12 REKLAMASJON .........................13 SERVICE ............................13...
-
Page 9: Spesifikasjoner
SPESIFIKASJONER • Høypresisjonssensor-system • Tare-funksjon (nullstilling) / Manuell på/Manuell av / Manuell av • Vektkapasitet: 5 kg / 1 g • Vektenhet: g., oz., ml. • Hvitt LED-display • Bruker 2 x 1,5 V AAA-batterier (medfølger ikke) VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER • Vennligst les hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk. -
Page 10: Hovedfunksjon
• Overskrid ikke maksbelastningen på vekten. • Unngå sterke påvirkninger, kraftig varme, kulde eller vann, eller plutselige rystelser. Vekten er en skjør konstruksjon som er følsom overfor alle utilsiktede ytre påvirkninger. • Pga. kontinuerlige forbedringer, forbeholder produsenten seg retten til å foreta produktendringer uten varsel. -
Page 11: Før Første Gangs Bruk
FØR FØRSTE GANGS BRUK • Avmonter beskyttelsesanordningen på siden av vekten. ISETTING AV BATTERIER Trinn 1: Åpne batteridekselet. Trinn 2: Sett i 2 x 1,5 V AAA-batterier, som vist på illustrasjonene. Trinn 3: Monter på batteridekselet igjen. ADVARSEL! Hvis batteriene settes i galt, kan de elektroniske delene beskadiges. BETJENNG Trinn 1: Plasser vekten på... -
Page 12: Feilmelding
Tare-funksjon (nullstilling) Trinn 1: Plasser beholderen på vektplaten. LED-displayet viser beholderens vekt. Trinn 2: Trykk på for å nullstille beholderens vekt. Legg heretter maten ned i beholderen. LED-displayet viser nå kun matens vekt. Gjenta prosedyren og trykk på for flere veiinger av mat. -
Page 13: Reklamasjon
SERVICE For rekvirering av service og reservedeler i Norge, kontaktes den butikken hvor produktet er kjøpt. Reklamasjon kan også meldes inn på witt.no under fanen ’Service’. Produsenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis sikkerhetsanvisningene ikke overholdes. Garantien bortfaller hvis anvisningene ikke overholdes. - Page 14 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SPECIFIKATIONER ........................15 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR ..................15 GENERELLT..........................15 HUVUDFUNKTION........................16 INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING....................17 SÄTTA I BATTERIER ........................17 ANVÄNDNING ..........................17 FELMEDDELANDE ........................18 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ....................18 REKLAMATION .........................19 SERVICE ............................19...
-
Page 15: Specifikationer
SPECIFIKATIONER • Högprecisionssensor-system • Tara-funktion (nollställning) / Manuell tänd/Manuell släck / Manuell släck • Viktkapacitet: 5 kg / 1 g • Viktenhet: g., oz., ml. • Vit LED-display • 2x 1,5 V AAA-batterier (medföljer ej) VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • Vänligen läs hela bruksanvisningen, innan produkten tas i bruk. På det viset skyddas användaren, och man undviker att skada produkten. -
Page 16: Huvudfunktion
• Vågen har en mätutrustning med hög precision. tappa den inte. Försök inte att ta isär vågen. hantera vågen försiktigt, så att den inte går sönder när den flyttas. • Se till att inte förvara vågen i upprättstående ställning. • Lägg inte tunga föremål på... -
Page 17: Innan Första Användning
INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING • Ta bort skyddet på sidan av vågen. SÄTTA I BATTERIER Trin 1: Öppna batterilocket. Trin 2: Sätt i 2x 1,5 V AAA-batterier, som visas på bilderna. Trin 3: Sätt tillbaka batterilocket. VARNING! Om batterierna sätts i felaktigt, kan de elektroniska delarna skadas. ANVÄNDNING Steg 1: Placera vågen på... -
Page 18: Felmeddelande
Tara-funktion (nollställning) Steg 1: Placera behållaren på vågplattan. LED-displayen visar behållarens vikt Steg 2: Tryck på för att nollställa behållarens vikt. Lägg därefter ned maten i behållaren. LED-displayen visar nu endast matens vikt. Upprepa proceduren och tryck på för fler matvägningar. -
Page 19: Reklamation
REKLAMATIONSRÄTT Din nya produkt omfattas av 3 års reklamationsrätt på fabrikations- och materialfel, gällande från det dokumenterade inköpsdatumet. Garantin omfattar material och arbetslön. Vid begäran om service ska du upplysa om produktens namn och serienummer. Dessa upplysningar finns på typskylten. Notera ev. dessa upplysningar här i bruksanvisningen, så du dem lätt tillgängliga. Det gör det lättare för servicemontören att hitta de korrekta reservdelarna. - Page 20 SISÄLTÖ TUOTETIEDOT ..........................21 TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA .......................21 YLEISTIETOJA ...........................21 PÄÄTOIMINTO .........................22 ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA ...................23 PARISTOJEN ASETTAMINEN .....................23 KÄYTTÖ ............................23 VIRHEKOODI ..........................24 PUHDISTUS JA YLLÄPITO ......................24 REKLAMAATIO .........................25 HUOLTO ...........................25...
-
Page 21: Tuotetiedot
TUOTETIEDOT • Hyvin tarkka anturijärjestelmä • Taara-toiminto (nollaus)/ Manuaalinen käynnistys/ Manuaalinen sammutus/ Manuaalinen sammutus • Painokapasiteetti: 5kg / 1 g • Painon yksikkö: g., oz., ml. • Valkoinen LED-näyttö • Toimii 2x 1,5 V AAA-paristoilla (ei sisälly ostoon) TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA •... -
Page 22: Päätoiminto
• Vaaka on varustettu erittäin tarkoilla antureilla. Älä pudota vaakaa. Älä yritä purkaa vaakaa osiin. Käsittele vaakaa varoen, jotta se ei vahingoitu siirettäessä. • Älä säilytä vaakaa pystyasennossa. • Älä aseta painavia esineitä vaa’an päälle, kun se ei ole käytössä. •... -
Page 23: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA • Poista suojauslaite vaa’an sivulta. PARISTOJEN ASETTAMINEN Vaihe 1: Avaa paristojen kansi. Vaihe 2: Aseta paikoilleen 2x 1,5 V AAA-paristoa kuvan esittämällä tavalla Vaihe 3: Aseta paristojen kansi paikoilleen. VAROITUS! Jos paristot asetetaan paikoilleen väärin, elektroniset osat saattavat vahingoittua. KÄYTTÖ... -
Page 24: Virhekoodi
Taara-toiminto (nollaus) Vaihe 1: Aseta astia vaa’alle. LED-näyttötaulu näyttää astian painon. Vaihe 2: Paina taarataksesi vaa’an. Aseta tämän jälkeen ruokasi astiaan. LCD-näyttötaulu näyttää nyt vain ruoan painon. Toista ja paina punnitakseen useampia ruoka-aineita Vaihe 3: LED-näyttötaulu näyttää negatiivisen luvun, kun ruoka ja astia poistetaan samaan aikaan. -
Page 25: Reklamaatio
HUOLTO Tarvitessasi huoltoa ja varaosia Suomessa, ota yhteys siihen liikkeeseen, josta tuote on ostettu. Reklamaatioilmoituksen voi tehdä myös osoitteessa witt.fi välilehden ’Huolto’. Valmistaja/jakelija ei ole vastuussa tuote- ja/tai henkilövahingoista, jos turvallisuusohjeita ei noudateta. Takuu raukeaa, jos ohjeita ei noudateta. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. - Page 26 CONTENT SPECIFICATIONS ........................27 SAFETY AND USAGE INFORMATION ..................27 KEY FUNCTION .........................28 FIRST USE ..........................28 INSERT THE BATTERI ........................29 OPERATING INSTRUCTIONS .....................29 ERROR INDICATION .........................30 CLEANING AND MAINTENANCE ....................30 WARRANTY ..........................31 SERVICE ............................31 For proper use and maintenance, please read this manual carefully...
-
Page 27: Specifications
SPECIFICATIONS • Equipped with high precision strain gauge sensor system • Tare function/Manual on/Auto off /Manual off • Power: 2 x 1.5V AAA batteries (Not included) • White LED Display • Capacity/Division: 5kg / 0.1g • Unit: g, oz, ml SAFETY AND USAGE INFORMATION •... -
Page 28: Key Function
KEY FUNCTION UNIT key: Press to change the unit(g/oz/ml) Tare Key: On/O_ function Tare function Switch off • The scale will be switched off after pressing " " for 2 seconds. • The scale will automatically switch off after approx. 120 seconds when no operation. Unit changes (g/oz/ml) Press “... -
Page 29: Insert The Batteri
INSERT THE BATTERY Step 1: Open the battery cover. Step 2: Install 2 x 1.5V AAA batteries as shown. Step 3: After installing the battery, put back the battery cover and push the cover backward. WARNING! Please be aware that the incorrect polarity will cause the permanent impact on the electronic parts. -
Page 30: Error Indication
Step 3: The LED display will show the negative value of container if you remove the food and container from the platform together. Please press “ ” again, the display will show zero in 2 seconds. ERROR INDICATION Low power Please replace the battery. -
Page 31: Warranty
SERVICE For service and spare parts in England and Ireland please call below-mentioned number and you will be directed accordingly or send us an email. Witt UK & Ireland Ltd. (44) 148 351 6633 / info@witt.dk... - Page 32 WCKS5BM, Witt Classic Kitchen Scale Black – 2021-01-11...
Need help?
Do you have a question about the Classic WCKS5BM and is the answer not in the manual?
Questions and answers