Using The Mains; Использование Электрической Сети - Sony CCD-TR2300E Operating Instructions Manual

Using alternative power
sources

Using the mains

To use the supplied AC power adaptor:
CCD-TR3300E only:
(1) Connect the AC mains lead to mains, then
connect the connecting cord to the DC OUT
jack on the AC power adaptor.
(2) Insert the connecting plate into the guides at
the bottom of the camcorder.
1
CCD-TR2300E only:
(1) Connect the AC mains lead to the mains.
(2) Slide the connecting plate down into the
guides at the rear of the camcorder until it
clicks.
1
32
DC OUT
Использование альтернативных
источников питания
Использование электрической
сети
Для использования сетевого адаптера перем.
тока:
Только CCD-TR3300E:
(1) Подсоедините сетеовй провод перем. тока
к электрической сети, а затем
подключите соединительный шнур к
гнезду DC OUT на сетевом адаптере
перем. тока.
(2) Вставьте соединительную пластину в
направляющие на нижней панели
видеокамеры.
2
Только CCD-TR2300E:
(1) Подсоедините сетевой провод перем. тока
к электрической сети.
(2) Двигайте соединительную пластину вниз
в направляющие на задней панели
видеокамеры, пока она не защелкнется.
2