Frigidaire FFEF4015LW Installation Instructions Manual page 13

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 40"
Juego de Cordón Eléctrico
El consumidor tiene la responsabilidad de conectar el
cordón eléctrico al bloque de conexión ubicado detrás de la
cubierta de acceso del panel trasero.
Este artefacto puede ser conectado mediante "cableado
rígido" permanente (un cable fexible escudido o un cable
de cobre escudido no metálico) o un "juego de cordón
eléctrico". Se usará solamente un juego de cordón eléctrico
para 125/250 voltios, 40 amperios y marcado para uso
con estufas. El juego de cordón eléctrico debe tener 3
conductores (vea Figuras 1 y 5).
Para las casas sobre ruedas, las nuevas instalaciones,
en los vehículos de recreación o en las áreas donde los
códigos locales no permiten la conexión del conductor a
tierra al neutro, un ensamblaje de suministro eléctrico de
4 conductores para estufas, clasifi cado a 125/250 voltios
mínimo, 40 amperios mínimo, debe de ser utilizado (vea
Figuras 2 y 6).
Los terminales en las puntas de los alambres deben ser de
circuito cerrado o de orejeta de pala punta abierta y con las
puntas vueltas hacia arriba.
del cable.
Puede ocurrir riesgo de incendio
o choque eléctrico si se usa un juego de cordón de
estufa de tamaño incorrecto, si las instrucciones de
instalación no son seguidas o si no se usa el anclaje
del cable.
Juego de Cordón de
Suministro Eléctrico de 3
Alambres
Figura 1
Si Hace Conexión a un Sistema de 4
Alambres
Esta estufa está fabricada con la puesta a tierra conectada
al gabinete. La puesta a tierra tiene que revisarse para
que el alambre verde de puesta a tierra de un cordón de
suministro eléctrico de 4 alambres se conecte al gabinete.
Vea "Conexión de Conductor de 4 Alambres a la Estufa" en
página 4.
Cuando se usa un receptáculo de 4 alambres tipo NEMA
14-50R (vea Figura 1), se debe usar un cordón eléctrico (tipo
El cordón debe tener un anclaje
Receptáculo de Pared
de 3 Alambres
trenza) para estufa de 4 alambres, de tipo U.L, de 250 voltios
y 40 amperios. Este cordón contiene 4 conductores de cobre
con anillos terminales al extremo del aparato que fi nalizan en
un enchufe NEMA tipo 14-50P en el extremo del suministro
de electricidad. El cuarto conductor (de puesta a tierra) debe
identifi carse por una cubierta verde o verde/amarilla y el
conductor neutral por una cubierta blanca. El cordón de ser
de Tipo SRD o SRDT con un espacio de tirantez tipo U.L. que
debe ser de un mínimo de 4 pies de largo.
Los calibres mínimos de los conductores para un cordón se
suministro de 4 alambres son:
Circuito de 40 amperios
2 conductores No. 8
1 blanco neutral No. 10
1 verde de puesta a tierra No. 8
Receptáculo de Pared de 4
Alambres (14-50R)
Conexión Eléctrica de la Estufa
Este aparato se fabrica con el terminal neutro conectado al
marco.
1. Conexión de tres alambres de conducción a la
estufa.
(Un cordón fl exible o cable de 3 conductores debe
de ser reemplazado con un cordón fl exible o cable
de 4 conductores donde la conexión del conductor
a tierra al neutro esta prohibida en las nuevas
instalaciones, las casas sobre ruedas, los vehículos de
recreación o otras áreas donde los códigos locales no
permiten la conexión a tierra al neutro.)
si los códigos locales permiten la conexión del
conductor de tierra del marco con el alambre
neutro del cordón eléctrico de cobre (vea Figura 4).
A. Quite los tres tornillos en la parte más baja del
panel trasero, luego levante la parte más baja del
panel trasero (la cubierta de acceso) exponiendo el
bloque de conexiones de los terminales de la estufa
(vea Figura 3).
3
Figura 2