Related Manuals for Kärcher K 5 Premium Smart Control
Summary of Contents for Kärcher K 5 Premium Smart Control
- Page 1 English K 5 Premium Smart Control ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ K 5 Smart Control Register 59699200 (05/21) your product www.kaercher.com/welcome...
-
Page 7: Table Of Contents
Contents Safety instructions Read this safety chapter and these origi- Safety instructions ..........nal instructions before using the device KÄRCHER Home & Garden app ......for the first time. Act in accordance with Environmental protection........them. Keep the original instructions for future reference Intended use............ -
Page 8: Environmental Protection
Risk of electric shock that the connection to your house water system, with which the high-pressure cleaner is operated, is DANGER ● Only connect protection class I de- equipped with a system separator according to vices to properly earthed power sources. ● Only con- EN 12729 type BA. -
Page 9: Intended Use
Intended use Accessory compartment net Use the high-pressure cleaner in private households only. Mains connection with mains plug The high-pressure cleaner is intended for cleaning ma- chines, vehicles, buildings, tools, façades, terraces, Supplied screws and dowels garden machines etc. using a high-pressure water jet. Water connection coupling Accessories and spare parts **Garden hose (fabric reinforced, diameter at least... -
Page 10: Symbols On The Device
Symbols on the device Note If you do not have the enclosed QR code at hand, you Do not aim the high-pressure jet may at per- can also register the device with the part number and sons, animals, live electrical equipment or serial number. -
Page 11: Operation
Connection to the water line Flat jet nozzle ATTENTION Hose coupling with Aquastop on the water connec- Pressure Display Recommended for e.g. tion of the device level Damage to the pump Cars / motorcycles, brick Never use a hose coupling with Aquastop on the water surfaces, plastered connection of the device. -
Page 12: Transport
2. Select the spray type. Do this by turning the 3-in-1 Recommended cleaning method Multi Jet spray lance until the required spray display 1. Spray the detergent sparingly on the dry surface and is visible above. let it work for a while (do not let it dry). Illustration Q 2. -
Page 13: Storage
Storage Replacing the batteries of the high-pressure gun CAUTION Two non-rechargeable or rechargeable AAA batteries Failure to observe the weight are required. Risk of injury and damage The batteries are exhausted if nothing or a flashing bat- Be aware of the weight of the device during storage. tery symbol is visible in the display of the high-pressure Storing the device gun. -
Page 14: Warranty
Technical data b Rinse the high-pressure nozzle from the front with water. 2. Check the water supply volume. Premium Smart Device leaking Smart Control 1. The device leaks a small amount for technical rea- Control sons. If the leak is severe, request authorised Cus- Electrical connection tomer Service. -
Page 15: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity We hereby declare that the product described below We hereby declare that the machine described below complies with the relevant provisions of the following complies with the relevant basic safety and health re- UK Regulations, both in its basic design and construc- quirements in the EU Directives, both in its basic design tion as well as in the version put into circulation by us. - Page 16 ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ Smart Premium Control Smart Control ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ 230-240 230-240 اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ اﻟﻄﻮر اﻟﺘﺮدد ﻗﺪرة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ IPX5 IPX5 ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ (ﻣﺼﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻣﺤﻤﻮل وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه (ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﺄﻗﺼﻰ ° (درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﻘﺼﻮى l/min (ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﺪﻧﻴﺎ (ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﻔﻂ )اﻟﺄﻗﺼﻰ أداء...
- Page 17 ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺷﻔﻂ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺳﺩﺱ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﻮﻫﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ إدارة أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ اﻟﻤﺘﻌﺪد .أو ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻳ ُﺤﻨﺎج إﻟﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺘﻴﻦ ﺑﺤﺠﻢ ." " ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣ ُﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر أي ﺷﻲء أو ﻇﻬﻮر ﻣﻮﺟﻬﺔ...
- Page 18 اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻞء ﺧﺰان ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻤﺤﻠﻮل ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﻰ ﺣﺰﻣﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن .رﺑﻂ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮﻏﻮة ﺑﺨﺰان ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار أدﺧﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮﻏﻮة ﻓﻲ ﻣ ُﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﺛﺒﺘﻬﺎ ﻣﻦ .اﺣﺮص...
- Page 19 ﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ Smart Control ﻧﻅﺎﻡ .اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺄزرار "+ / -" ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ إﻃﺎرات اﻟﺴﻴﺎرات، أو اﻟﻄﻠﺎء، أو اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﺧﺘﻴﺎر درﺟﺎت اﻟﻀﻐﻂ وﺟﺮﻋﺎت ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ .ﻣﺜﻞ...
- Page 20 ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺣﻔﻅ ﻷﻧﺑﻭﺏ ﺍﻟﺭﺵ .ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻣﻜﺎن اﻟﺤﻔﻆ ﻟﺄﻧﺒﻮب اﻟﺮش .وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ .ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﺤﻔﻆ ﺑﺒﺮﻏﻴﻴﻦ ﻓﻚ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ :ﻣﻊ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة ﺑﺒﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ .اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم .ﺑﺮاﻏﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﺎﺟﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮد...
- Page 21 ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺷﺎﺷﺔ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ،ﻳﺘﻢ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﺷﺮح اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻞ .(ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻠﺎﻓﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﺒﻮة SOFT / 2-MEDIUM / 3-HARD ) ﻣﺠﺎل اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر (ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﻲ ﺿﻐﻂ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺻﻮرة...
- Page 22 ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﺗﻢ ﺷﺮاﺋﻬﺎ ● ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺒﻴﻊ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر اﻓﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ● ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻒ IEC 60364 ●...
- Page 23 إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ KÄRCHER Home & Garden App ﺗﻁﺑﻳﻖ اﻗﺮأ ﻓﺼﻞ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻫﺬا ودﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻣﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ® ﻫﺬا أﻳﻀﺎ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄول ﻣﺮة. ﺛﻢ ﻓﻲ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺠﻬﺰة ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺑﻠﻮﺗﻮث أو...
- Page 24 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.
Need help?
Do you have a question about the K 5 Premium Smart Control and is the answer not in the manual?
Questions and answers