Related Manuals for Panasonic NI-WL41
Summary of Contents for Panasonic NI-WL41
- Page 1 Operating Instructions ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ Cordless Steam Iron ﻣﻛﻭﺍﺓ ﺒﺧﺎﺮ ﺒﺩﻭﻥ ﺴﻟﻚ ()ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﻓﻘﻁ (Household Use Only) NI-WL41 ﻣﻭﺩﻳﻝ ﺭﻗﻡ Model No. NI-WL41 English 3-14 27-16 ﻋﺮﺑﻲ i8200Q-ōP52A i8200Q-ōP52A...
-
Page 2: Table Of Contents
How to use as a dry iron---------------------------------------------------------------------11 Fabric and ironing recommendations----------------------------------------------------12 How to care for your iron--------------------------------------------------------------------12 Frequently asked questions---------------------------------------------------------------13 Trouble shooting-----------------------------------------------------------------------------13 Specifications---------------------------------------------------------------------------------14 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. -
Page 3: Safety Precautions
Safety precautions WARNING Immediately stop using and unplug the power Do not connect or disconnect the power plug plug if there is an abnormality or malfunction. and the appliance plug to a household outlet or To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, Do not immerse the iron in water or other Examples of abnormalities: the power base with wet hands. -
Page 4: Anti Calc System
Do not repeatedly and quickly press the power CAUTION CAUTION Anti calc system shot button. The built-in anti calc system in the water tank continuously To reduce the risk of personal injury, property - If repeating operation over an interval of less than To reduce the risk of personal injury, property reduces scale build up in the vaporizing 2 seconds, burns due to hot water leaks may result. -
Page 5: Parts Identification
Temperature control pad 5. Open the water fill cover. Parts identification How to use as a steam iron Fill the water tank up to 1. Remove the cover case: the " MAX " line. Temperature control Place the unit on a firm and indicator (red) stable surface, while pull/press Low steam... -
Page 6: How To Use The Power Shot And The Vertical Shot
• Notes: 7. Plug the power cord into an electrical outlet. When steam does not come out enough during use, set the 4. Set the iron back to the power base. Set the iron on the power base securely. • iron back on the power base to reheat it for approx. -
Page 7: Fabric And Ironing Recommendations
Fabric and ironing recommendations How to care for your iron Frequently asked questions Trouble shooting ► Surface of the iron Temperature Question Answer Problem Causes, Solution Fabric Ironing recommendations • setting After unplugging and Banana liquid Make sure the power plug and the These sounds are made by cooling the iron, simply Why click sound or... -
Page 8: Specifications
Temperature range:" "-" " (120-205 Stand mode Power base Lamp Temperature control pad Dimension (WxDxH)290 ×180 × 210 mm (approx.) Printed in China This iron is intended for household use only. ﻁﺑﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻳﻥ Website: http://www.panasonic.com Panasonic Corporation 2019 P1069-0... - Page 9 ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺃﺳﺋﻠﺔ ﻣﻛﺮﺭﺓ ﺍﻻﺳﺑﺎﺏ ﻭﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ NI-WL41 ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺗﺻﻼﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻻ ﺗﺳﺧﻥ ﺗﺻﺩﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﺯﺍء 220-240 V 50-60 Hz ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ .ﻛﺎﻣﻝ ﺑﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ...
- Page 10 :ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ .4. ﺃﻋﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺧﺎﺻﺗﻙ ﺗﻭﺻﻳﺎﺕ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﺍﻷﻗﻣﺷﺔ ﻭﺍﻟﻛﻲ • ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﻛﻲ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺃﺑﺩ ﺍ ً ﻭﺃﻧﺕ ﺗﻠﺑﺳﻬﺎ، ﻭﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺷﺧﺹ ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻷﺳﻔﻝ ﺣﺗﻰ ﺳﻣﺎﻉ ﺻﻭﺕ ◄...
- Page 11 • ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺧﺭﺝ ﺑﺧﺎﺭ ﻛﺎﻓﻲ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻗﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ .7. ﺍﺷﺑﻙ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ .5. ﺃﻓﺗﺢ ﻏﻁﺎء ﺗﻌﺑﺋﺔ ﺍﻟﻣﺎء ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻛﻭﺍﺓ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ."MAX" ﻗﻡ ﺑﻣﻝء ﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﺣﺗﻰ ﺧﻁ .ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻣﺩﺓ ﺣﻭﺍﻟﻲ 03 ﺛﺎﻧﻳﺔ .ﺿﻊ...
- Page 12 ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ﺑﺎﻷﺟﺯﺍء ﻧﻅﺎﻡ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﻛﻠﺱ • ﻳﻘﻠﻝ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻣﺿﺎﺩ ﻟﻠﻛﻠﺱ ﺍﻟﻣﺩﻣﺞ ﻓﻲ ﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﻤﻦ ﺗﺭ ﺍﻜﻡ ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ، ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ، ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻠﺱ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺳﺗﻣﺭ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﺑﺎﻟﻣﻛﻭﺍﺓ. ﻳﺳﻬﻝ :ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ...
- Page 13 .ﻻ ﺗﺿﻐﻁ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻭﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﺗﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺩﻓﻌﺔ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺇﺫﺍ ﻅﻬﺭ ﺃﻱ ﺧﻠﻝ ﺃﻭ ﺷﻲء ﻏﻳﺭ ﻁﺑﻳﻌﻲ، ﺗﻭﻗﻑ ﺑﺷﻛﻝ ﻓﻭﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﺣﺫﻳﺭ - ﺇﺫﺍ ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺑﻔﺎﺻﻝ ﺯﻣﻧﻲ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ ﺛﺎﻧﻳﺗﻳﻥ ﻓﻘﺩ ﺗﺻﺎﺏ ﺑﺣﺭﻭﻕ .ﻭﺍﻓﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ .ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ :ﺃﻣﺛﻠﺔ...
- Page 14 .ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﻁﻲ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺗﺣﺫﻳﺭ .ﺗﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺧﻁﺭ ﻣﺣﺗﻣﻝ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ NI-WL41 ﻣﻭﺩﻳﻝ ﺭﻗﻡ .ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺑﻳﺩﻳﻥ ﻣﺑﺗﻠﺗﻳﻥ ﺗﻧﺑﻳﻪ .ﺗﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺧﻁﺭ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻁﻔﻳﻔﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ...