Page 2 Copyright©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. enV ® is a trademark of Verizon Wireless. All other trademarks are the property of their respective owners.
Page 3: Important Safety Precautions
Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. Violation of the instructions may cause serious injury or death. Never use an unapproved battery since this could damage ● the phone and/or the battery and could cause the battery to explode.
Page 4 Important Safety Precautions t expose the battery charger or adapter to direct Do no ● sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, ● thinner, etc.) or detergent to clean your phone. This could cause a fire.
Page 5 Unplug the power cord and charger during lightning ● storms to avoid electric shock or fire. Only use the batteries and chargers provided by LG. The ● warranty will not be applied to products provided by other suppliers.
Page 6: Table Of Contents
Table of Contents Important Safety Precautions 1 Table of Contents ..4 Welcome ....9 Technical Details ..10 Important Information .
Page 7 1.2 Picture Message ....37 1.3 Video Message ....39 1.4 Voice Message ....41 2.
Page 8: Table Of Contents
Table of Contents 2.1.2 Send Msg to <Name or Number> ..84 2.1.3 Go to <Menu> ... . .84 2.1.4 Check <Item> ....84 2.1.5 Contacts <Name>...
Page 9 6.2.3 Set QwertyShortcut ..104 6.3 Voice Commands ... . .104 6.3.1 Confirm Choices ..104 6.3.2 Sensitivity ....105 6.3.3 Adapt Voice .
Page 10 Table of Contents Battery Information and Care ..124 Explosion, Shock, and Fire Hazards ..... . .126 General Notice ....127 Caution: Avoid potential hearing loss.
Page 11: Welcome
NOTE The Bluetooth logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Find the interactive user guide on the...
Page 12: Technical Details
Technical Details Important Information This user’s guide provides important information on the use and operation of your phone. Please read this guide carefully prior to using the phone to be able to use your phone to its greatest advantage and to prevent any accidental damage or misuse.
Page 13: Bodily Contact During Operation
CDMA Designator Standard TIA/EIA-95A TSB-74 Basic Air Interface ANSI J-STD-008 TIA/EIA-IS2000 TIA/EIA/IS-634 TIA/EIA/IS/651 Network TIA/EIA/IS-41-C TIA/EIA/IS-124 TIA/EIA/IS-96-B TIA/EIA/IS-637 Service TIA/EIA/IS-657 IS-801 TIA/EIA/IS-707-A TIA/EIA/IS-856 1x EV-DO TIA/EIA/IS-878 Related TIA/EIA/IS-866 Interface TIA/EIA/IS-890 energy emitted by FCC regulated transmitters. Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S.
Page 14 Technical Details retracted. Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories containing metallic components should not be used. Avoid the use of accessories that cannot maintain 0.79 inches (2.0 cm) distance between the user’s body and the back of the phone and have not been tested for compliance with FCC RF exposure limits.
Page 15 Part 15.105 statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 16: Phone Overview
Phone Overview 1. Earpiece 2. CONTACTS Key 3. Camera Key 4. Volume Keys 5. SEND Key 6. Accessory/ Charger Port Lets you hear the caller. Earpiece CONTACTS Key Use to access the Contact List. Use for quick access to Camera Camera Key function.
Page 17 1. Left Soft Key 2. FAVORITES Key 3. Message Key 4. Shift Key 5. Sym Key 6. Game Directional Keys 7. Alphanumeric Keypad Left Soft Key Use to access Message menu when in Standby mode, or other function displayed at the bottom left of the LCD.
Page 18: Entering And Editing Information
Entering and Editing Information From the Internal Qwerty Keypad When creating a Text, Picture or Video message using the inside LCD, use the Qwerty keypad. Press this key to access your Favorite contacts list. From here you can easily make calls, send and view messages.
Page 19: Menu Tree On The Internal Screen
Menu Tree on the Internal Screen My Ringt My Ringt ssaging ssaging 1. New Message 1. TXT message 2. Picture Message 3. Video message 4. Voice message 2. Messages 3. Drafts 4. Voicemail 5. Visual Voice Mail 6. Mobile IM 7.
Page 20 Menu Tree on the Internal Screen Mobile IM Mobile IM tings & T ools tings & T ools 1. My Verizon 2. Tools 1. Voice Commands 2. Calculator 3. Ez Tip Calculator 4. Calendar 5. Alarm Clock 6. Stopwatch 7 . World Clock 8.
Page 21: Phone
6. Phone Settings 1. Airplane Mode 2. Set Shortcuts 1.Set my Shortcuts 2.Set Directional Keys 3.Set Qwerty Shortcut 3. Voice Commands 1.Confirm Choices 2.Sensitivity 3.Adapt Voice 4.Prompts 5.CLR Key Activation 4. Language 5. Location 6. Current Country 7 . Security 1.Edit Codes 2.Restrictions 3.Phone Lock...
Page 22: The Battery
To charge your phone: NOTICE Please use only an approved charging accessory to charge your LG phone. Improper handling of the charging port, as well as the use of an incompatible charger, may cause damage to your phone and...
Page 23: Charging With Usb
1. Connect the cableless wall adapter and USB data cable. When connecting as shown below, the LG logo on the USB cable should face toward you. 2. Gently uncover the accessory charging port, then plug the end of the AC adapter into the phone’s charger port and the...
Page 24: How To Install Your Microsd Card
Getting Started with Your Phone How to Install Your microSD Card 1. Locate the microSD ™ right side of the phone and gently uncover the slot opening (microSD ™ slot cover stays attached to the phone so you don't lose it). 2.
Page 25: Battery Temperature Protection
Battery Temperature Protection Though extremely rare, if the battery becomes overheated, the phone will automatically turn off. When you turn the phone back on, a message pops up alerting you that the phone was powered off for your safety. Battery Charge Level You can find the battery charge level at the top right of the LCD screen.
Page 26: Signal Strength
Getting Started with Your Phone Signal Strength Call quality depends on the signal strength in your area. You can tell how much signal strength you have by the number of bars next to the signal strength icon: the more bars, the stronger the signal.
Page 27: Redialing Calls
Redialing Calls Press and hold the external key or the internal redial the last number you dialed, received or missed in call history. The last 270 numbers are stored in the call history list and you can select any of these to redial. Receiving Calls Using the External Keypad 1.
Page 28: Features
Quick Access to Convenient Features Vibrate Mode Sets the phone to vibrate instead of ring ( is displayed on the Status bar). To set Vibrate Mode, press and hold on the internal keypad, or external keypad (after unlocking the phone if locked). To return to Normal Mode, press and hold again on the...
Page 29: Shortcuts
Shortcuts Your enV ® 3 device has shortcut keys built in to allow quick and convenient access to phone features. NOTE The preset shortcuts for the internal keypad can be changed to suit your needs. External Directional Keys Shortcut Access 1.
Page 30: Contacts In Your Phone's Memory
Contacts in Your Phone’s Memory Storing Basics Using the Internal Keypad 1. Open the flip. 2. Enter a number (max. 48 digits), then press the Left Soft Key [Save] . 3. Use the Directional Key scroll to Add New Contact/ Update Existing , then press 4.
Page 31: Customizing Individual Entries
Customizing Individual Entries Using the Internal Keypad 1. Press the Right Soft Key [Contacts] , then use the Directional Key to scroll to an entry. 2. Press the Left Soft Key [Edit] . 3. Use the Directional Key scroll to the information to customize.
Page 32: Storing A Number With Pauses
Contacts in Your Phone’s Memory Storing a Number with Pauses Pauses allow you to enter additional series of numbers to access automated systems such as Voicemail or credit billing numbers. Pause types are: Wait (W) The phone stops dialing until you press the Left Soft Key [Release] to advance to the next number.
Page 33: Adding Additional Phone Number(S) To Existing Contact
Adding Additional Phone Number(s) to Existing Contact From Standby Mode Using the Internal Keypad 1. Enter a phone number, then press the Left Soft Key [Save] . 2. Use the Directional Key to scroll to Update Existing , then press 3.
Page 34: Deleting
Contacts in Your Phone’s Memory Using the Internal Keypad 1. Press the Right Soft Key [Contacts] . 2. Use the Directional Key to scroll to an entry. 3. Press the Left Soft Key [Edit] . 4. Use the Directional Key to highlight a phone number, then press the Right Soft Key [Options] .
Page 35: Speed Dialing
3. Select the phone number with the Speed Dial, then press [EDIT] . 4. Press the Right Soft Key [Options] . 5. Press Remove Speed Dial . 6. Press [Yes] . 7 . Press to save. Speed Dialing Allows you to make phone calls quickly and easily to numbers stored in Contacts.
Page 36: My Ringtones
MY RINGTONES MY RINGTONES Allows you to select a desired ringtone, or download a new ringtone. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Media Center . 3. Press Music & Tones . 4. Press My Ringtones .
Page 37: Messaging
MESSAGING The phone can store over 690 messages. The information stored in the message is determined by phone model and service capability. Other limits to available characters per message may exist. Please check with your service provider for system features and capabilities.
Page 38 MESSAGING 5. Enter the phone number of the recipient or the email address for an email message. You can enter up to 10 addresses for a single message. 6. Press 7 . Type your message. 8. Press [SEND] . A sending screen is displayed. Customizing the Message Using Options 1.
Page 39: Picture Message
4. Complete and send by pressing , or Using the External Keypad 1. Unlock the screen by pressing once or twice. 2. Press [MENU] . 3. Use the Directional Key to scroll to Messaging , then press 4. Press New TXT Message . 5.
Page 40 MESSAGING 9. Use the Directional Key highlight Name Card , then press the Left Soft Key [Contacts] . Use the Directional to choose My Name Card/ From Contacts , and press 10. Use the Directional Key to highlight Subject and enter the subject.
Page 41: Video Message
Editing Picture, Sounds, and ● Name Card 2. With the Picture:, Sounds: or Name Card: field highlighted, press the Right Soft Key [Options] . 3. Select the options to customize. Preview/ Save As Draft/ Add Slide*/ Priority Level/ Remove Picture( Sound, or Name Card)/ Cancel Message 4.
Page 42 MESSAGING 7 . Use the Directional Key to highlight Video and press the Left Soft Key [Videos] . Use the Directional Key scroll to the video file you want to send, then press 8. Use the Directional Key highlight Name Card and press the Left Soft Key [Contacts] .
Page 43: Voice Message
Cancel Message Cancels message editing and goes to Message menu. Editing Video and Name Card ● 2. With the Video: field highlighted, press the Right [Options] . Soft Key 3. Select the option(s) to customize. Preview/ Save As Draft/ Priority Level/ Remove Video(Name Card)/ Cancel Message Editing Subject...
Page 44: Messages
MESSAGING 1 1. Use the Directional Key to highlight Subject and enter the subject. 12. Press [SEND] . A confirmation message is displayed. 2. Messages The phone can store over 650 messages. The information stored in the message is determined by phone mode and service capability.
Page 45: Viewing Your Messages
Viewing Your Messages Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press [ MENU ]. 2. Press Messaging. 3. Press Messages. 4. Use the Directional Key to scroll to a message entry. 5. Options from here: Press the Left Soft Key [ Reply ].
Page 46 MESSAGING Manage Inbox Allows you to erase, lock, or unlock your Inbox messages. Message Info Displays information about the selected Inbox message. Sent folder Options: Forward Forwards a sent message to other destination address(es). Send/Resend Allows you to retransmit the selected message. For multimedia messages, ‘Resend’...
Page 47: Drafts
Message Icon Reference Message Sent Message delivered Message Failed Pending Message Multiple Messages sent Multiple Messages delivered Multiple Messages failed Multiple Messages Delivery Incomplete 3. Drafts Displays messages started, but not yet sent. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2.
Page 48: Voicemail
MESSAGING Message Icon Reference TXT Message Draft Multimedia Message Draft 4. Voicemail Allows you to view the number of new voice messages recorded in the Voicemail box. Once you exceed the storage limit, old messages are overwritten. When you have a new voice message, your phone will alert you.
Page 49: Mobile Im
Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Messaging 3. Press Visual Voice Mail. 6. Mobile IM Allows you to send and receive Instant Messages at any time. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2.
Page 50: Blogs
MESSAGING 9. Blogs Allows you to chat and post pictures to sites frequented by your social circle. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Messaging 3. Press Blogs . 4. Press the Left Soft Key [ New ] to add new blog.
Page 51 5. Messaging Font Size Select Normal or Large for the size of the screen characters. 6. TXT Auto View Select On to automatically display message content on the screen. Select On+Readout to automatically display content and read it aloud. Select Off for more privacy by requiring the message to be opened to view it.
Page 52: Erasing Messages
MESSAGING Erasing Messages You can erase messages stored in your Inbox, Sent, or Drafts folders. You can also erase all messages at the same time. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU Messaging 2. Press 3. Press the Right Soft Key [Options] .
Page 53: Recent Calls
RECENT CALLS The Recent Calls Menu is a list of the last phone numbers or Contact entries for calls you placed, accepted, or missed. It's continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list.
Page 54: Dialed
RECENT CALLS Press the Right Soft Key ● [Options] to select: Save To Contacts (Contact Info)/ Erase/ Lock(Unlock)/ Erase All/ View Timers Press the Left Soft Key ● [Message] to send this contact one of the following: TXT Message/ Picture Message/ Video Message/ Voice Message 3.
Page 55: View Timers
Press the Right Soft Key ● [Options] to select: Save To Contacts (Contact Info)/ Erase/ Lock(Unlock)/ Erase All/ View Timers Press the Left Soft Key ● [Message] to send this contact one of the following: TXT Message/ Picture Message/ Video Message/ Voice Message SHORTCUT To view a quick list of all your recent...
Page 56: Contacts
CONTACTS CONTACTS The Contacts Menu allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’s memory. SHORTCUT With the flip open, the Right Soft Key is a shortcut key to the Contact List. Pressing the Favorites Key a shortcut key to the Favorites menu.
Page 57: Backup Assistant
NOTE You can also use the External Keypad to access your Contacts List: First, unlock the screen by pressing [MENU] once or twice --> press --> press to scroll to [CONTACTS]--> press press Contact List. 3. Backup Assistant Backup Assistant safeguards your mobile phone's address book and automatically saves a copy of the names, phone numbers, and email...
Page 58: Groups
CONTACTS 4. With the ADD square selected, press to add a Favorite. 5. Select whether you want to add a favorite from your Contacts / Group . 6. Use the Directional Key scroll through your Contacts or Groups alphabetically and press [ MARK ].
Page 59: Speed Dials
NOTE You can also use the External Keypad to access your Groups: First, unlock the screen by pressing [MENU] once or twice --> press --> press to scroll to [CONTACTS] --> press press Groups. 6. Speed Dials Allows you to view your list of Speed Dials or designate Speed Dials for numbers entered in your Contacts.
Page 60: My Name Card
CONTACTS Press to enter information not stored in your Contact List. 6. Scroll to the Contact or enter the New Contact information, then press A confirmation message is displayed. 7. The generic Contact label changes to the specified name. Entering Your ICE Personal Info Using the Internal Keypad 1.
Page 61: Media Center
MEDIA CENTER Media Center allows you to do more than just talk on your phone. Media Center is a technology and service that allows you to download and use applications on your phone. With Media Center, it's quick and easy to personalize your phone to suit your lifestyle and tastes.
Page 62: Cast Music | Rhapsody
MEDIA CENTER Using the External Keypad Unlock the screen by pressing or twice --> press [My Music] --> press [Music Settings] --> press [Music Only] --> Select On. 1.1 V CAST Music | Rhapsody ® Transform your wireless device into a portable music player.
Page 63: My Music
5. Use to scroll to a ringtone and press [PLAY] to preview the ringtone. Press the Left Soft Key [Set As] to set the ringtone as one of the following: Ringtone: Sets the ● selected ringtone as your phone's default ringtone. Contact ID : Scroll and ●...
Page 64 MEDIA CENTER 5. Use the Directional Key scroll to a category, then press Playing Your Music It’s easy to find and play the music you’ve stored in your phone. Access My Music Using the External Keypad 1. Unlock the exterior screen by pressing , press scroll to MY MUSIC with...
Page 65: My Sounds
Left Soft Key ● [Mute/Unmute] Mute or unmute the song. Right Soft Key [Options] ● Allows you to choose: Home Screen/ Exit Player/ Go to My Music/ Repeat/ Shuffle/ Sound Effect/ Add Song to Playlist/ Music Only/ Get V Cast MUSIC/Rhapsody/ Song Info Side Volume Keys : Adjust the ●...
Page 66: Sync Music
MEDIA CENTER 1.6 Sync Music V CAST Music with Rhapsody is a digital music service that lets you listen to millions of songs from thousands of artists. Discover new and old favorites in an extensive music catalog. Download V CAST Music with Rhapsody to sync tracks, albums, and playlists to your new compatible phone, while...
Page 67: Picture & Video
NOTE V CAST Music with Rhapsody monthly subscription required. a . Add music to your collection by simply dragging and dropping it to My Library or, if connected, your V CAST Music with Rhapsody subscription capable device (both found under Sources). This can also easily be done by clicking on the Add button next to each song.
Page 68 MEDIA CENTER 2. Press Media Center. 3. Press Picture & Video . 4. Press V CAST Videos to open the Video Clips Catalog. 5. Use the Directional Key browse the various Video Clip categories. 6. Select a category, then press 7 .
Page 69: Get New Pictures
Deleting Video Clips Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Media Center . 3. Press Picture & Video . 4. Press V CAST Videos . 5. Press the Left Soft Key [My Videos] . 6.
Page 70: My Pictures
MEDIA CENTER 2.3 My Pictures Allows you to view and manage the pictures stored in your phone. You can also take new photos and download new pictures. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Media Center .
Page 71: My Videos
Also, the option is available only when you select a Bluetooth device that supports receiving pictures. 2.4 My Videos Allows you to view and manage the videos stored in your phone. You can also record and download new videos. Using the Internal Keypad 1.
Page 72: Take Picture
MEDIA CENTER Left Directional Key ● Rewind 2.5 Take Picture Take pictures straight from your phone. Camera Lens Camera Key TIPS To take a clear picture, use the ● Up/Down Directional Keys to set the proper brightness level before taking the picture.
Page 73: Record Video
WHITE BALANCE Auto/ Sunny/ Cloudy/ Fluorescent/ Glow COLOR EFFECTS Normal/ Negative/ Aqua/ Sepia/ Black&White SHUTTER SOUND Shutter/ No Sound /Say “Cheese”/ Ready! 1 SAVE OPTION Internal/ External CAPTURE Camera/ Video 7. Take a picture by pressing located above the Right Soft Key 8.
Page 74: Online Album
MEDIA CENTER SAVE OPTION Internal/ External COLOR EFFECTS Normal/ Negative/ Aqua/ Sepia/ Black&White WHITE BALANCE Auto/ Sunny/ Cloudy/ Fluorescent/ Glow CAPTURE Camera/ Video 7 . Press [REC] to begin recording, and again to stop. 8. Save, send, or erase the video. Press the Left Soft Key ●...
Page 75: Mobile Web
Mobile Web Allows you to access news, sports, weather, and email from your Verizon Wireless device. Accessibility and selections within this feature are dependent upon your service provider. For specific information on Mobile Web access through your phone, contact your service provider.
Page 76 MEDIA CENTER Scrolling to scroll through the content if the current page does not fit on the screen. Currently selected item is indicated by the cursor on the screen. Scrolling by Page to scroll through the page. Make sure that the flip is all the way open.
Page 77 Full Screen View ● Use the whole Full Screen View screen including the annunciator and command bar area to view pages. Page Overview ● Enables user to Page Overview view the web page in large scale. Select page overview to see the overall web page layout.
Page 78 MEDIA CENTER -> Manage Memory : Manages memory used by browser. -> Connection timer :Timer Set the duration of each keypress or connection. (Key Press Time Out/ Connection Time Out) -> Restore Defaults : Restore default settings of Home Page, Display Mode, Security, or Restore All.
Page 79 View Browser Menu Press the Right Soft Key use the Browser menu. Make sure that the flip is all the way open. Soft Keys To navigate to different screens or select special functions, use the Soft Keys. The function associated with the Soft Keys can change for each page and depends on each highlighted item.
Page 80: Browse & Download
MEDIA CENTER 5. Browse & Download Browse & Download allows you to use Mobile Email, VZ Navigator and any other downloaded applications. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Media Center . 3. Press Browse &...
Page 81 How to set up Visual Voice Mail 1. If you are an existing Verizon Wireless subscriber, skip to step 2. If you are new Verizon Wireless subscriber, first dial *86 to set-up your voice mail service. 2. Open the flip, then press [ MENU ].
Page 82 MEDIA CENTER Once you have registered for My Verizon, you will have the ability to reset your Voice Mail password online or via your Web capable wireless device. For more information on how to register for My Verizon, refer to page 31 of the Quick Reference Guide.
Page 83: Extras
VZ Navigator VZ Navigator is an application downloadable from the Browse & Download menu. Now you can find the address of a great restaurant or the nearest ATM. Check movie times. Discover the latest hot spots. And know exactly how to get to where you’re going.
Page 84: Email
EMAIL/ VZ NAVIGATOR/ MOBILE IM EMAIL The Email Menu allows you to set up your email account and conveniently exchange emails wirelessly using your device. To use this feature, download appropriate applications first; read the instructions on your device and follow them.
Page 85: Settings & Tools
SETTINGS & TOOLS 1. My Verizon Check your subscription information, ranging from your payment plan to other available services. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press My Verizon. 2.
Page 86: Call
SETTINGS & TOOLS CLR Key Activation If set to On, this setting allows you to activate Voice Command feature with CLR key from external screen. On/ Off 2.1.1 Call <Name or Number> Say "Call" and then call someone simply by saying the phone number or name.

Page 87: Redial
Call/ Read out/ Create New/ Modify/ Erase 2.1.6 Redial To make a call to the last number that you called, say, ‘redial’ . 2.1.7 Play State the title of music which you want to play. 2.1.8 My Verizon The 'My Verizon' command provides you with direct access to your Verizon Wireless account information.
Page 88: Calendar
SETTINGS & TOOLS 3. Press Tools . 4. Press Ez Tip Calculator . 5. Enter values for all variable fields (Total bill, Tip (%), Split) and the corresponding calculation fields (tip and total for each person) are updated automatically. 6. Press the Left Soft Key [Reset] for another calculation.
Page 89: Alarm Clock
2.5 Alarm Clock Allows you to set up to ten alarms. At the alarm time, alarm notification will be displayed on the LCD screen and the alarm will sound(depending on your Master Sound settings). Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2.
Page 90: World Clock
SETTINGS & TOOLS 2.7 World Clock Allows you to determine the current time in another time zone or country by navigating with the left or right Directional Key. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings &...
Page 91: Bluetooth Menu
NOTE Do not insert or remove the microSD card while playing, ™ deleting or downloading Pictures/Videos/Music/Sounds. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Tools . 4. Press USB Mass Storage . 3.
Page 92: Bluetooth Wireless
SETTINGS & TOOLS 5. Press Add New Device . Set the desired device to pairing. 6. If Bluetooth ® power is set to off, you will be prompted to turn power on. Select Yes and press then press again. 7. The device will appear in Add New Device menu once it has been located.
Page 93: My Phone Name
Icon References When ● Successfully Connected When an only mono headset is connected with your enV ® 3 device When an only stereo headset is connected with your enV ® 3 device When stereo headsets and mono headsets are all connected with your enV device When Car kit or Handsfree...
Page 94: Supported Profiles
SETTINGS & TOOLS Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Bluetooth Menu . 4. Press the Right Soft Key [Options] . 5. Press Discovery Mode . 6. If your Bluetooth is Off, you will be prompted to turn it On.
Page 95: Sounds Settings
● Basic Print Profile is a profile to transfer user-generated images to a printer and print them out. The steps are: Open the flip and press [MENU] press MEDIA CENTER menu press Picture & Video My Pictures highlight the press picture you want to print and press the Right Soft Key [Options] ...
Page 96: Call Ringtone
SETTINGS & TOOLS 4.3.1 Call Ringtone Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Sounds Settings . 4. Press Call Sounds . 5. Press Call Ringtone . 6. Use the Directional Key scroll to a ringtone then press to save the sound.
Page 97: Keypad Volume
5. Select TXT Message/ Multimedia Message/ Voicemail/Emergency Tone/ Missed Call. 6. Set how you want to be alerted. For TXT Message , Multimedia Message , Voicemail and Missed Call choose: Tone / Vibrate / Reminder For Emergency Tone choose: Alert / Vibrate / Off 4.5 Keypad Volume Allows you to set the keypad volume.
Page 98: Power On/Off
SETTINGS & TOOLS ERI Alerts you for the current status of cellular service. (ERI: Enhanced Roaming Indicator) Minute Beep Alerts you 10 seconds before every minute during a call. Call Connect Alerts you when the call is connected. Charge Complete Alerts you when the battery is completely charged.
Page 99: Banner
2. Press Settings & Tools . 3. Press Sounds Settings . 4. Press Easy Set-up. 5. Customize the following display settings: Enter the Banner text to be ● displayed on your screen. Set the Backlight duration for ● internal display, external display and keypad.
Page 100: Eri Banner
SETTINGS & TOOLS 5.2.2 ERI Banner If set as On, ERI Text is shown on the sub banner. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Display Settings . 4.
Page 101: Wallpaper
5. Choose a Brightness submenu and press Auto Brightness/ Brightness Level NOTE Brightness level cannot be adjusted when Auto Brightness is activated. Brightness level can be 1 to 7. 5.5 Wallpaper Allows you to choose the type of background wallpaper displayed on the phone.
Page 102: Display Themes
SETTINGS & TOOLS NOTE Press the Left Soft Key [Preview] to view the options before setting it. 5.7 Display Themes Allows you to choose the color and style of the background screen. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2.
Page 103: Replace Menu Items
5.8.2 Replace Menu Items Allows you to replace main menu items with menu items you access more often. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU Settings & Tools . 2. Press 3. Press Display Settings . 4.
Page 104: Menu Font Type
Display Settings . 4. Press Menu Font Type. 5. Use the Directional Key scroll to a setting, then press VZW Font/ LG Secret/ LG Mint NOTE Press the Left Soft Key [Preview] to preview the Menu Font Type. 5.1 1 Clock Format...
Page 105: Phone Settings
6. Phone Settings The Phone Settings Menu allows you to designate specific settings to customize how you use your phone. 6.1 Airplane Mode Allows you to use the non-wireless handset functions when radio transmission is restricted. Activating Airplane Mode will disable all wireless communications.
Page 106: Set Directional Keys
SETTINGS & TOOLS 6.2.2 Set Directional Keys To access and use these shortcuts, press the corresponding Directional Key while in Standby mode. To configure these Directional Key shortcuts, follow the instructions below: 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings &...
Page 107: Sensitivity
3. Press Phone Settings . 4. Press Voice Commands . 5. Press Confirm Choices . 6. Use the Directional Key scroll to a setting, then press Automatic/ Always Confirm/ Never Confirm 6.3.2 Sensitivity 1. Open the flip and press MENU 2.
Page 108: Clr Key Activation
SETTINGS & TOOLS 6.3.5 CLR Key Activation 1. Open the flip and press MENU Settings & Tools . 2. Press 3. Press Phone Settings . 4. Press Voice Commands . 5. Press CLR Key Activation . 6. Use the Directional Key scroll to a setting, then press On/ Off 6.4 Language...
Page 109: Current Country
6.6 Current Country Allows you to set the Current Country. NOTE Current country setting cannot be changed after it's set for the first time unless real location changes to another country. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2.
Page 110: Restrictions
SETTINGS & TOOLS 6.7.2 Restrictions Allows you to set separate restrictions for Location Setting, Calls, Messages, and Dial-up Modem. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU Settings & Tools . 2. Press 3. Press Phone Settings . 4.
Page 111: Lock Phone Now
Unlocked The phone is not locked. On Power Up The phone locks when it is turned on. 6.7.4 Lock Phone Now Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Phone Settings .
Page 112: System Select
SETTINGS & TOOLS 6.8 System Select Allows you to set up the phone management environment. Leave this setting as the default unless you want to alter system selection as instructed by your service provider. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2.
Page 113: End Call Options
5. Use the Directional Key scroll to a setting, then press to place a checkmark next to each setting you want to activate (choose as many as you want). Flip Open(speakerphone)/Any Key/Auto with Handsfree NOTE Auto with Handsfree is available only when an external device is connected to your phone.
Page 114 SETTINGS & TOOLS Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Call Settings . 4. Press TTY Mode . An notification message is displayed. 5. Press to continue. 6. Use the Directional Key scroll to a setting, then press TTY Full/ TTY + Talk/ TTY + Hear/ TTY Off...
Page 115: One Touch Dial
TTY Off: - Users send and receive voice without TTY equipment. Connecting TTY Equipment to a Terminal 1. Connect a TTY cable to TTY connection on the terminal (TTY connection location is the same as a headset jack). 2. Enter the phone menu and set the desired TTY mode.
Page 116: Dtmf Tones
SETTINGS & TOOLS Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Call Settings . 4. Press Voice Privacy . 5. Use the Directional Key scroll to a setting, then press On/ Off 7 .7 DTMF Tones Allows you to set the DTMF tone...
Page 117: Memory
Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press USB Mode . 4. Use the Directional Key to scroll to a setting, then press Media Sync Mode/ Modem Mode/ Ask On Plug 9.
Page 118: Phone Memory
SETTINGS & TOOLS 9.2 Phone Memory Shows the memory information saved in your phone. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . Memory . 3. Press 4. Press Phone Memory . 5.
Page 119: Phone Info
10. Phone Info Allows you to view the information specific to your phone and software. Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Press Phone Info . 10.1 My Number Allows you to view your phone number.
Page 120: Software Update
SETTINGS & TOOLS 10.4 Software Update This feature gives your phone the ability to upgrade to the latest software and keeps your phone operating with the latest features without visiting a Verizon Wireless Communications Store for the upgrade. You can either be notified automatically that there is an updated version of software available for your phone, or you can...
Page 121: 1. Set-Up Wizard
1 1. Set-up Wizard Using the Internal Keypad 1. Open the flip and press MENU 2. Press Settings & Tools . 3. Use the Directional Key scroll to Set-up Wizard and press 4. Use the Directional Key scroll to a setting, then press [ SET ].
Page 122: Safety
Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When ON, it receives and sends out Radio Frequency (RF) signals.
Page 123: Tips On Efficient Operation
Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently: Don’t touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed. Driving Check the laws and regulations on the use of wireless phones in the...
Page 124: Hearing Aids
Safety immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place. Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult your service provider (or call the customer service line to discuss alternatives).
Page 125: For Vehicles Equipped With An Air Bag
death. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always marked clearly. Potential areas may include: fueling areas (such as gasoline stations); below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders);...
Page 126: Charger And Adapter Safety
Safety allow metallic conductive objects to contact battery terminals. Replace the battery only with another battery that has been qualified with the system per this standard, IEEE-Std-1725-2006. Use of an unqualified battery may present a risk of fire, explosion, leakage or other hazard.
Page 127 Please use only an approved ● charging accessory to charge your LG phone. Improper handling of the charging port, as well as the use of an incompatible charger, may cause damage to your phone and void the warranty.
Page 128: Explosion, Shock, And Fire
Only use the batteries and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. Only authorized personnel should service the phone and its accessories.
Page 129: General Notice
Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center. Do not paint your phone. The data saved in your phone...
Page 130: Caution: Avoid Potential Hearing Loss
Safety numbers. (Ringtones, text messages, voice messages, pictures, and videos could also be deleted.) The manufacturer is not liable for damage due to the loss of data. When you use the phone in public places, set the ringtone to vibration so you don't disturb others.
Page 131 portable device in a noisy environment, use noise- cancelling headphones to block out background environmental noise. Limit the amount of time you listen. As the volume increases, less time is required before your hearing could be affected. Avoid using headphones after exposure to extremely loud noises, such as rock concerts, that might cause temporary...
Page 132: Fda Consumer Update
Safety FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration’s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones: 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones.
Page 133 phones; Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; and Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health.
Page 134 Safety Radio Frequency (RF) energy because of the short distance between the phone and the user’s head. These RF exposures are limited by FCC safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other federal health and safety agencies.
Page 135 phone RF exposures. However, none of the studies can answer questions about long-term exposures, since the average period of phone use in these studies was around three years. 5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies and epidemiological studies...
Page 136 Safety the world. The project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues. The FDA and the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research And Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety.
Page 137 measure the Radio Frequency energy coming from wireless phones? The Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) is developing a technical standard for measuring the Radio Frequency (RF) energy exposure from wireless phones and other wireless handsets with the participation and leadership of FDA scientists and engineers.
Page 138 Safety antenna. Again, the scientific data does not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use. 10.
Page 139: Driver Safety Tips
The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a “compatible”...
Page 140 Safety valuable features most phones offer, including automatic redial and memory. Also, work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road. 2. When available, use a hands-free device. A number of hands-free wireless phone accessories are readily available today.
Page 141 driving do not mix; they are distracting and even dangerous when you are behind the wheel of a car. Make people you are talking with aware you are driving and if necessary, suspend conversations which have the potential to divert your attention from the road.
Page 142: Consumer Information On
Safety Consumer Information on (Specific Absorption Rate) This Model Phone Meets the Government’s Requirements for Exposure to Radio Waves. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radiofrequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission...
Page 143 Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government- adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each...
Page 144: Fcc Hearing-Aid Compatibility (Hac) Regulations For Wireless Devices
Safety number. Once you have the FCC ID number for a particular phone, follow the instructions on the website and it should provide values for typical or maximum SAR for a particular phone. Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) website at...
Page 145 hearing devices. Not all phones have been rated. Phones that are rated have the rating on their box or a label located on the box. The ratings are not guarantees. Results will vary depending on the user's hearing device and hearing loss.
Page 146 Safety “normal usage” while using their hearing aid with the particular wireless phone. “Normal usage” in this context is defined as a signal quality that’s acceptable for normal operation. The M mark is intended to be synonymous with the U mark. The T mark is intended to be synonymous with the UT mark.
Page 147: Accessories
There are a variety of accessories available for your phone and three easy ways to purchase them: shop online anytime at www.verizonwireless.com, call us at 1866 VZ GOT IT (894 6848) or visit one of our Verizon Wireless Communication Stores. Wall/USB Charger Batteries...
Page 148: Limited Warranty Statement
LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the...
Page 149 LG, including damage caused by shipping, blown fuses, spills of food or liquid. (3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship.
Page 150 Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS . Please call or write for the location of the LG authorized service center nearest you and for the procedures for obtaining warranty claims.
Page 151: Glossary
Media Center Feature that accesses the Internet to provide the ability to access and even download a wide variety of software, information, music, video, and more right on your LG Verizon wireless phone. microSD Additional external memory for your mobile phone.
Page 152 Glossary the row and one for the column to determine which key was pressed. Enhanced Roaming Indicator is a feature to indicate whether a mobile phone is on its home system, a partner network, or a roaming network. Many phones indicate home vs.
Page 153: Index
10 Driver Safety Tips 137 Accessories 145 Acronyms and Abbreviations Adapt Voice 105 Add New Device 89 Adding Additional Phone Number(s) to Existing Contact 31 Airplane Mode 103 Alarm Clock 87 Alert Sounds 94 All 52 Answer Options 110 Assisted Dialing 114 Auto Retry 111 Backlight 98 Backup Assistant 55...
Page 154 Index How to Install Your microSD™ Card 22 How to Remove Your microSD™ Card 22 Icon Glossary 117 Important Information 10 Important Safety Precautions In Case of Emergency (ICE) Keypad Volume 95 Language 106 LIMITED WARRANTY STATEMENT 146 Location 106 Lock Phone Now 109 Main Menu Settings 100 Making Calls 24...
Page 155 Sounds Settings 93 Speed Dial 29 Speed Dialing 33 Speed Dials 57 Stopwatch 87 Storing a Number with Pauses 30 Storing Basics 28 Supported Profiles 92 SW/HW Version 117 Sync Music 64 System Select 110 Table of Contents 4 Take Picture 70 Technical Details 10 Terminology 149 The Battery 20...
Page 156 Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. No use nunca una batería no aprobada, ya que esto ●...
Page 157 Precaución de Seguridad Importante No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz ● directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, ● bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono.
Page 158 Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador ● cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG. La ● garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
Page 159 Contenido Precaución de Seguridad Importante ....1 Contenido ....4 Bienvenidos ....9 Detalles Técnicos .
Page 160 1.1 Mensaje de TXT ....35 1.2 Mensaje de Foto ....37 1.3 Mensaje de Vídeo ....40 1.4 Mensaje de Voz .
Page 161: Contenido
Contenido 2.1 Comandos de Voz ....84 2.1.1 Llamar <Nombre o Número> .85 2.1.2 Enviar Msj a <Nombre o Número> ....85 2.1.3 Ir a <Menú>...
Page 162 6.3.3 Adaptación de Voz ..108 6.3.4 Avisos ....108 6.3.5 Activación de Tecla CLR ..108 6.4 Idioma .
Page 163 Contenido Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio ... . .130 Aviso General ....130 Cuidado: Evite una Probable Pérdida del Oído.
Page 164: Bienvenidos
Las palabras de la marca y los logotipos de Bluetooth propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de LG se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios. SUGERENCIA Para su comodidad, encontrará...
Page 165: Detalles Técnicos
Detalles Técnicos Información Importante Esta guía del usuario ofrece información importante sobre el uso y funcionamiento de su teléfono. Lea toda la información cuidadosamente antes de usar el teléfono, para tener el mejor desempeño y para evitar cualquier daño al teléfono o su uso incorrecto.
Page 166 Estándar Designador CDMA TIA/EIA-95A TSB-74 Interfaz aérea básica ANSI J-STD-008 TIA/EIA-IS2000 TIA/EIA/IS-634 TIA/EIA/IS/651 TIA/EIA/IS-41-C TIA/EIA/IS-124 TIA/EIA/IS-96-B TIA/EIA/IS-637 Servicio TIA/EIA/IS-657 IS-801 TIA/EIA/IS-707-A TIA/EIA/IS-856 TIA/EIA/IS-878 Interfaz relacionada TIA/EIA/IS-866 1x EV-DO TIA/EIA/IS-890 Información de la FCC sobre exposición a la RF ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono.
Page 167 Detalles Técnicos EE.UU. como internacionales. El diseño de este teléfono cumple con las directrices de la FCC y estos estándares internacionales. Contacto corporal durante el funcionamiento Este dispositivo se probó para un uso ordinario con la parte posterior del teléfono a una distancia de 2.0 cm (0.79 pulgadas) del cuerpo.
Page 168 Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente en esta guía del usuario podría anular su garantía para este equipo. Use sólo la antena incluida y aprobada. El uso de antenas no autorizadas o modificaciones no autorizadas pueden afectar la calidad de la llamada telefónica, dañar al teléfono, anular su garantía o dar como resultado una violación de las...
Page 169: Descripción General Del
Descripción general del Teléfono 1. Audífono 2. Tecla CONTACTOS 3. Tecla Cámara 4. Teclas laterales de volumen 5. Tecla SEND 6. Puerto para cargador y accesorios Audífono Le permite escuchar la persona al otro lado de la línea. Tecla CONTACTOS Úsela para un acceso instantáneo a la Lista de Contactos.
Page 170 1. Tecla suave Izquierda 2. Tecla FAVORITOS 3. Tecla Mensaje 4. Tecla Mayús 5. Tecla Sym 6. Teclas Direccionales 7. Teclado de Juego alfanumérico En modo de espera, úsela para Tecla suave izquierda mostrar el menú de Mensajes o para seleccionar otra función que aparezca en la parte inferior izquierda de la pantalla LCD.
Page 171: Del Teclado Numérico Interno De Qwerty
Descripción general del Teléfono Del teclado numérico interno de Qwerty Al crear un mensaje de texto, imagen o video usando la pantalla LCD interna, use el teclado Qwerty. Oprima esta tecla para acceder a su lista de Favoritos (contactos). Desde aqui, usted puede hacer llamadas, ver y enviar mensajes.
Page 172: Árbol De Menús En La Pantalla Interna
Árbol de menús en la pantalla interna Mis T imbr Mis T imbr Mensajería Mensajería 1. Nuevo Mensaje 1. Mensaje de TXT 2. Mensaje de Foto 3. Mensaje de Vídeo 4. Mensaje de Voz 2. Mensajes 3. Borradores 4. Mensajes de Voz 5.
Page 173 Árbol de menús en la pantalla interna og/Herr og/Herr 1. Mi Verizon 2. Herramientas 1. Comandos de 2. Calculadora 3. Ez Sugerencia 4. Calendario 5. Reloj Despertador 6. Cronómetro 7 . Reloj Mundial 8. Cuaderno de Notas 9. Almacen masivo 3.
Page 174 *. Formato Reloj 6. Programación de Teléfono 1. Modo Avion 2. Establecer atajos 3. Comandos de 4. Idioma 5. Ubicación 6. País Actual 7 . Seguridad 1. Editar Códigos 2. Restricciones 3. Bloqueo de teléfono 4. Bloquear teléfono ahora 5. Restablecer Implícito 6.
Page 175: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez
1. Conecte el cable de USB con el adaptador de pared. Cuando esten conectados como se muestra en la en la ilustración de abajo, el logo de LG en el cable de USB debe mirar hacia usted.
Page 176: Carga Con Usb
AVISO Por favor asegurece de que el logo de LG este mirando hacia abajo y el lado 'B' este mirando hacia arriba antes de insertar el cargador o cable de datos en el puerto de carga de su teléfono.
Page 177 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 2. Inserte la tarjeta microSD mirando hacia arriba y empuje hasta que haga clic en la ranura. Si inserta la tarjeta en la dirección equivocada, podría dañar su teléfono o su tarjeta. Desinstalación de la tarjeta microSD ™...
Page 178: Nivel De Carga De La Batería
Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior derecha de la pantalla de LCD. Cuando disminuya el nivel de carga de la batería, el sensor de batería baja le alerta haciendo sonar un tono audible, haciendo destellar el icono de batería y mostrando una mensaje de alertas.
Page 179: Iconos De Pantalla
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Si está en un edificio, la recepción puede ser mejor cerca de una ventana. Iconos de pantalla Cuando el teléfono está encendido, la línea superior de la pantalla LCD muestra iconos que indican el estado del teléfono.
Page 180: Para Recibir Llamadas
Para recibir llamadas Uso del teclado externo 1. Cuando el teléfono suena o vibra, oprima 2. Oprima para terminar la llamada. NOTA Simplemente presione la tecla para silenciar el timbre o la vibración para esa llamada. O, usted puede oprimir la tecla dos veces, y luego seleccione Silencio.
Page 181: Acceso Rápido A Funciones De Conveniencia
Acceso rápido a funciones de conveniencia Modo de vibración Ajusta el teléfono para vibrar en lugar de sonar (se muestra Para ajustar rápidamente el Modo de vibrar, mantenga oprimida en el teclado interno u oprima y mantenga presionada teclado externo. Para volver al Modo normal, mantenga oprimida y mantenga presionada...
Page 182: Comando De Voz
SHORTCUTS El dispositivo enV ® 3 tiene teclas de acceso directo integradas que permiten acceder a las funciones del teléfono de manera rápida y conveniente. NOTE Puede cambiar los accesos directos preestablecidos del teclado interno para adecuarlos a sus necesidades. Teclas direccionales externas Accesos directos 1.
Page 183: Contactos En La Memoria De Su Teléfono
Contactos en la memoria de su teléfono Aspectos básicos Uso del teclado interno 1. Abra la tapa. 2. En el modo de espera introduzca el número de teléfono (de hasta 48 dígitos) y oprima la Tecla suave Izquierda [Grdr] . 3.
Page 184: Personalización De Entradas
Personalización de entradas individuales Uso del teclado interno 1. Oprima la Tecla suave Derecha [Contactos] , y use para desplazarse hasta una entrada. 2. Oprima la Tecla suave Izquierda [Corregir] . 3. Use para desplazarse hasta la información que desea personalizar.
Page 185: Almacenar Un Número Con Una Pausa
Contactos en la memoria de su teléfono Almacenar un número con una pausa Las pausas le permiten introducir series de números adicionales para acceder a sistemas automatizados, como el Correo de voz o los números de facturación de tarjeta de crédito. Los tipos de pausa son: Espera (W) El teléfono deja de marcar hasta que usted Oprima la Tecla suave Izquierda...
Page 186: Cambio Del Número Predeterminado
2. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta una Actualizar Existente y oprima 3. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta una entrada existente y oprima 4. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta Móvil 1/ Casa/ Trabajo/ Móvil 2/ Fax , y oprima para guardar.
Page 187: Borrar
Contactos en la memoria de su teléfono 3. Oprima la Tecla suave Izquierda [Corregir] . 4. Use la Tecla Direccional resaltar el número de teléfono que desea configurar como número predeterminado y oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . 5. Use la Tecla Direccional resaltar Fijar como Predet , y oprima 6.
Page 188: Marcado Rápido
3. Seleccione el número con el Marcado rápido, y oprima [CRRGR] . 4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . 5. Oprima Borrar Marcado Rápido . 6. Oprima [Sí] . 7. Oprima [ GRDR ] para guardar. Marcado Rápido Le permite hacer llamadas de teléfono en sus contactos rápida y fácilmente.
Page 189: Mis Timbres
MIS TIMBRES MIS TIMBRES Le permite seleccionar el tono de timbre que desee, o descargar uno nuevo. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Centro de medios . 3. Oprima Música y Tonos . 4.
Page 190: Mensajería
MENSAJERÍA El teléfono puede almacenar alrededor de 690 mensajes. La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del teléfono y la capacidad del servicio. Puede haber otros límites a los caracteres disponibles por mensaje. Compruebe con su proveedor de servicio las funciones y capacidades del sistema.
Page 191 MENSAJERÍA 5. Introduzca el número de teléfono del destinatario o la dirección de correo electrónico para un mensaje de correo electrónico. Usted puede incorporar hasta 10 direcciones para un solo mensaje. 6. Oprima 7. Escriba su mensaje. 8. Oprima [ENV] . Aparece una pantalla de envío.
Page 192: Mensaje De Foto
Guardar Text Rápido definir frases para Insertar texto rápido. Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensajes y va al menú mensajes. 4. Complete y envíe oprimiendo Uso del teclado externo 1. Desbloquee la pantalla oprima una o dos veces. 2. Oprima [MENÚ] .
Page 193 MENSAJERÍA 8. Use la Tecla Direccional resaltar Sonido y la Tecla suave Izquierda [Sonidos] . Use para desplazarse hasta el archive que desea enviar y oprima 9. Use la Tecla Direccional resaltar Nom Tarj y la Tecla suave Izquierda [Contactos] . Use seleccionar Tarjeta de Nombre/ De Contactos .
Page 194 imagen. Prioridad Da prioridad al mensaje. Alto/ Normal Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensaje y va al menú de mensajes. Editar Foto, Sonido o Nom Tarj ● 2. Con el campo de Foto, Sonido ó Nomb Tarj seleccionado oprima la Tecla Derecha [Opciones] .
Page 195: Mensaje De Vídeo
MENSAJERÍA 1.3 Mensaje de Vídeo Aspectos básicos del envío de un mensaje Uso del teclado interno 1. Oprima la Tecla suave Izquierda [Mensaje] . 2. Oprima Nuevo Mensaje . 3. Oprima Mensaje de Vídeo . 4. Introduzca el número del teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario.
Page 196: Mensaje De Voz
Guardar Como Borrador el mensaje en la carpeta Borradores. Insertar Text Rápido Le permite insertar un Texto Rápido guardado en el Teléfono. Copiar texto Le permite copiar texto que resalte para pegarlo en otro mensaje. Pegar Le permite pegar el texto que copió...
Page 197: Mensajes
MENSAJERÍA 7. Introduzca el número del teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario y oprima 8. Oprima la Tecla Direccional 9. Escriba su mensaje (texto o correo elect). 10. Use la Tecla Direccional para resaltar Nom Tarj y después oprima la Tecla suave Izquierda [Contactos] .
Page 198 Para cambiar la vista de los mensajes: 1. Abra la tapa, a continuación, presione la tecla suave izquierda [ Mensaje ]. 2. Presione la tecla suave izquierda [ Prog ]. 3. Oprima Ver Mensajes , a continuación, elija: Tiempo - Para ver los mensajes ●...
Page 199 MENSAJERÍA Ordenado Por Sender los mensajes de la carpeta de Entrada por Remitente. Ordenado Por Tiemp los mensajes de la carpeta de Entrada por Tiempo. Ver Mensajes Le permite agrupar los mensajes por Tiempo o por Contacto. Administrar Entrada Le permite marcar, borrar, bloquear o desbloquear las entradas de los mensajes recibidos.
Page 200: Borradores
Mensaje entregados Mensaje Fallado Mensaje pendiente Mensajes múltiples enviados Mensajes múltiples entregados Mensajes múltiples con error Entrega de múltiple mensajes incompleta. 3. Borradores Muestra los mensajes creados, pero que aún no se enviaron. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .
Page 201: Visual Voice Mail
MENSAJERÍA Revisión de su Buzón de Correo de Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Mensajería . 3. Oprima Mensajes de Voz . 4. Opciones desde aquí: Oprima la Tecla suave Izquierda ● [Anular] para borrar información, y oprima Oprima...
Page 202: Correo Elect
3. Oprima IMMóvil . 4. Seleccione su proveedor de servicios con la tecla direccional y oprima 7. Correo Elect Le permite enviar y recibir mensajes de correo electrónico en cualquier momento. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .
Page 203: Configuración De Mensajes
MENSAJERÍA Configuración de Mensajes Le permite configurar configuracións para sus mensajes. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Mensajería . 3. Oprima la Tecla suave Izquierda [Prog] . 4. Use la Tecla Direccional resaltar uno de los ajustes y oprima para seleccionar.
Page 204 6. Ver TXT Autmtc Seleccione Encendido para mostrar de forma automática el contenido de los mensajes en la pantalla. Seleccione Encendido + Información impresa para mostrar el contenido automáticamente y leer en voz alta. Seleccione Apagando para más privacidad al requerir que el mensaje que se abrirá...
Page 205: Msj Borrar
MENSAJERÍA MSJ Borrar Le permite borrar todos los mensajes de texto almacenados en su bandeja de Entrada, o en las carpetas Enviados y Borradores. También puede borrar todos los mensajes de una vez. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .
Page 206: Llamas.recntes
LLAMAS.RECNTES El menú LLAMAS.RECNTES es una lista de los últimos números de teléfono o entradas de contacto de las llamadas que hizo, contestadas o perdió. Se actualiza continuamente conforme se agregan nuevos números al principio de la lista y las entradas más antiguas se eliminan de la parte inferior de la lista.
Page 207: Marcadas
LLAMAS.RECNTES Oprima para llamar al ● número. Oprima la Tecla suave ● Derecha [Opciones] para seleccionar: Guardar en contactos (Info de contacto)/ Borrar/ Asegurar(Abrir)/ Borrar Todo/ Ver Cronómetro Oprima la Tecla suave ● Izquierda [Mensaje] para mandar al contacto cualquiera de las siguientes opciones: Mensaje de TXT/ Mensaje de Foto/ Mensaje de Video/...
Page 208: Ver Cronómetro
4. Use la Tecla Direccional resaltar una entrada y Oprima para ver la ● entrada. Oprima para llamar al ● número. Oprima la Tecla suave ● Derecha [Opciones] para seleccionar: Guardar en contactos (Info de contacto)/ Borrar/ Asegurar(Abrir)/ Borrar Todo/ Ver Cronómetro Oprima la Tecla suave ●...
Page 209: Contactos
CONTACTOS CONTACTOS El menú Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros tipos de información en la memoria de su teléfono. ACCESO DIRECTO Oprimir la Tecla suave Derecha la tapa abierta es una tecla directa a la Lista de contactos. 1.
Page 210: Backup Assistant
Oprima la Tecla suave ● Izquierda [Corregir] para editar. Oprima [VER] para ver la ● entrada. NOTE También puede usar el teclado externo para acceder a la Lista de Contactos: Primero, desbloquee la pantalla oprimiendo una o dos veces --> oprima MENÚ-->...
Page 211: Grupos
CONTACTOS Puede agregar hasta 10 contactos y/o grupos de contacto como Favoritos para realizar llamadas, y enviar y revisar mensajes fácilmente. 4. Con el cuadro de ADD seleccionado, oprima añadir un Favorito. 5. Seleccione una de las opciones para agregar Contactos / Grupos .
Page 212: Marcado Rápido
Use la Tecla Direccional ● para resaltar un grupo y oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] para seleccionar uno del siguiente: Nuevo Mensaje de TXT/ Nuevo Mensaje de Foto/ Nuevo Mensaje de Video/ Nuevo Mensaje de Voz/ Corregir/ Borrar Groupo/ Añadir/ Fijar como Favorito Oprima [VER] para ver la...
Page 213: In Case Of Emergency (Ice)
CONTACTOS 7. In Case of Emergency (ICE) Le permite que usted almacene el nombre, los números de teléfono y la otra información, que serán muy provechosos en cualquier caso de la emergencia. También le permite leer, añadir, editar o borrar las notas manualmente en caso de emergencia.
Page 214: Mi Tarjeta De Nombre
Ingreso de su información personal ICE Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Contactos . 3. Oprima In Case of Emergency . 4. Seleccione Info Personal , y oprima 5. Seleccione una de las entradas Nota y luego oprima 6.
Page 215: Centro De Medios
CENTRO de MEDIOS CENTRO de MEDIOS Centro de medios le permite hacer en su teléfono más que sólo hablar. Centro de medios es una tecnología y un servicio que le permite descargar y usar aplicaciones en su teléfono. Con Centro de medios, es rápido y fácil adaptar su teléfono a su estilo de vida y sus gustos.
Page 216: Música De V Cast | Rhapsody
Uso del teclado externo Desbloquee la pantalla oprimiendo una o dos veces--> oprima --> oprima --> Seleccione Encendido. 1.1 Música de V CAST | Rhapsody ® Transforma tu aparato móvil en un reproductor de música portátil al comprar canciones nuevas en nuestro catálogo musical, a través de tu aparato móvil o PC.
Page 217: Mi Música
CENTRO de MEDIOS 5. Use la Tecla Direccional resaltar el tono de timbre y oprima ESCU para escuchar una muestra del timbre. Oprima la Tecla suave Izquierda como] . Timbre: Fija el timbre ● seleccionado como timbre predeterminado del teléfono. Contacto ID : Desplácese y ●...
Page 218 5. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un submenú y oprima Reproducción de Mi música Es muy fácil encontrar y reproducir la música guardada en su teléfono. Acceso a Mi música Uso del teclado externo 1. Para desbloquear la pantalla exterior oprima , luego oprima...
Page 219: Mis Sonidos
CENTRO de MEDIOS 6. Desplácese hasta un tema y oprima la tecla para iniciar el reproductor de música. Control del reproductor de música Si mantiene la tapa abierta mientras escucha música, use lo siguiente para controlar el Music Player: Tecla suave Izquierda ●...
Page 220: Sincronizar Música
Sonidos de Alerta: Oprima la ● tecla del número correspondiente para uno de los siguientes: Todo Mensaje/ Mensaje de TXT/ Mensaje de Multimedias/ Mensajes de Voz Oprima [ESCU] . ● Oprima la Tecla suave ● [Opciones] . Derecha Enviar/ Álbum En Línea/ Renombrar/ Mover/ Bloq(Desbloq)/ Borrar/ Borrar Todo/ Información de...
Page 221: Foto Y Video
CENTRO de MEDIOS Comprar canciones o álbumes ● Agregar una suscripción musical a ● tu colección Para descargar una copia a tu PC: NOTA Por cada canción de Música V CAST con Rhapsody que hayas bajado a tu teléfono, puedes bajar una copia a tu computadora sin costo adicional.
Page 222: Videos De V Cast
4. Use la tecla direccional seleccionar una opción y oprima , u oprima la tecla del número correspondiente. 2.1 Videos de V CAST V CAST lleva el mundo a su teléfono celular con video de movimiento total y sonido. Póngase al día de lo que está...
Page 223 CENTRO de MEDIOS 5. Navegue por los submenús y busque un video que pueda descargar. 6. Use la tecla Direccional para buscar el clip de video deseado, luego lea la descripción del clip de video y oprima la Tecla suave Derecha [Options] .
Page 224: Obtén Nuevas Fotos
6. Seleccione al Proveedor de contenido. 7. Oprima la Tecla suave Derecha [Options] . 8. Seleccione Alerts y oprima 9. Seleccione Configure Alerts y oprima 10. Seleccione el contenido de las alertas que desea y oprima para guardar. 2.2 Obtén Nuevas Fotos Le permite conectarse a Centro de medios y descargar imágenes para Mis Fotos.
Page 225: Mis Videos
CENTRO de MEDIOS Editar Le permite editar una foto. Administrar Mis Fotos permite borrar, mover, bloquear, y desbloquear fotos. Imprimir Imprimir via Bluetooth/ Preferencias de impresión Renombrar Cambie el nombre de las fotos seleccionadas. Bloq (Desbloq) Borrar Todo Le permite borrar todas las fotos al mismo tiempo.
Page 226: Tomar Foto
Tapiz Fijar Como Muestra el archivo de video seleccionado como pantalla de fondo del teléfono. Renombrar Cambia el nombre al vídeo seleccionado. Información del Archivo Nombre/ Fecha/ Hora/ Duración/ Tamaño 6. Oprima para reproducirlo. NOTA El almacenaje de archivo varía según el tamaño de cada archivo así...
Page 227 CENTRO de MEDIOS Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Centro de medios . 3. Oprima Foto y Video . 4. Oprima Tomar Foto . 5. Mantenga el teléfono en posición horizontal para tomar las fotos.
Page 228: Grabar Video
2.6 Grabar Video Le permite grabar un mensaje de video con sonido. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Centro de medios . 3. Oprima Foto y Video . 4. Oprima Grabar Video . 5.
Page 229: Juegos
CENTRO de MEDIOS 4. Oprima Álbum En Línea . 5. Acceda al álbum en línea y use el menú. 3. Juegos Le permite descargar juegos y aplicaciones del servidor Centro de medios. Elija el software que desea en la lista que se presenta en pantalla.
Page 230 4. Seleccione Mobile Web. Uso del navegador Los elementos en pantalla pueden presentarse de una de las siguientes formas: Opciones numeradas ● Puede usar su teclado numérico o puede seleccionar los elementos moviendo el cursor y oprimiendo las teclas suaves correspondientes.
Page 231 CENTRO de MEDIOS 5. Ver favoritos Le permite ver favoritos marcadores. 6. Agregar a Favoritos Le permite añadir marcadores. 7. Buscar en la página Le permite buscar texto en la página actual. 8. Búsqueda Le permite pasar a la página de búsqueda del portal VZW.
Page 232 Vista optimizada ● Puede personalizar optimizado vista de la actual web de la pantalla Modo. Modo de visualización ● Permite la selección de modo que cambios de contenido de diseño. -> Estándar : Muestra la pantalla de un browser estándar con navegación de páginas vertical y horizontal.
Page 233 CENTRO de MEDIOS fuente, web feed o canal, presenta un resumen del contenido de un sitio web asociado, o bien el texto completo. El formato RSS permite que las personas estén al tanto de las novedades de sus sitios web favoritos de manera automática, es decir, más fácilmente que si los revisaran en forma manual.
Page 234: Explorar Y Descargar
opción, pero su función puede cambiar, dependiendo del contenido mostrado. Tecla suave derecha La tecla suave derecha primariamente para navegar por el menú. Introducir texto, números o símbolos Para introducir símbolos, oprima la tecla Sym y luego oprima la tecla que tiene el símbolo que desea. Para crear un carácter en letra mayúscula, use la tecla Mayús Borrar texto/número introducido...
Page 235 CENTRO de MEDIOS mensajes y permite al usuario elegir qué mensaje a escuchar o eliminar, sin tener que marcar en su buzón de correo, escuchar instrucciones de voz, mensajes o antes. Cómo acceder a Visual Voice Mail de tu dispositivo móvil Visual Voice Mail se puede encontrar en el menú...
Page 236 * Tenga en cuenta que el almacenamiento de correo de voz es necesaria la contraseña a utilizar Visual Voice Mail. Esta aplicación puede almacenar mensaje de voz en formato electrónico en este dispositivo. Cualquier persona en posesión de este dispositivo puede acceder a la buzón de voz.
Page 237 CENTRO de MEDIOS Correo corporativo El servicio de correo corporativo es un servicio prepago proporcionado por RemoSync, que ofrece comodidad y flexibilidad para los clientes que suelen recibir grandes cantidades de correo. Vea el folleto para detalles o visite www.verizonwireless.com. Mobile Email Mobile Email es una aplicación que se descarga desde el menú...
Page 238: Extra
6. Extra Le permite acceder a aplicaciones adicionales. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Centro de medios . 3. Oprima Extra . 4. Oprima [Obtén Nuevas Aplicaciones] . CORREO ELECTRÓNICO El menú Correo Elect le permite configurar su cuenta de correo electrónico e intercambiar correos electrónicos de modo inalámbrico...
Page 239: Prog/Herr
PROG/HERR PROG/HERR 1. Mi Verizon Compruebe su información de subscripción que se extiende desde su plan del pago hasta la mejora de su teléfono u otro servicio disponible. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2.
Page 240: Llamar
Para Reproducción de Audio, elija Altavoz o Auricular . Para Tiempo Agotado, elija 5 segundos o 10 segundos . Activación de Tecla CLR Activado, Comandos de Voz será activado oprimiendo la tecla CLR del teclado exterior. Activado/ Desactivado 2.1.1 Llamar <Nombre o Número> Diga "Llamar"...

Page 241: Contactos
PROG/HERR 2.1.5 Contactos <Nombre> Puede buscar nombres entre sus contactos (por ejemplo, 'Contactos a Juan'): Llamar/ Lectura/ Crear Nuevo/ Borrar/ Modificar 2.1.6 Remarcar Para realizar una llamada al último número que usted llama, por ejemplo, "Rellamada". 2.1.7 Reproducir Estado el título de música que desea reproducir.

Page 242: Ez Sugerencia
2.3 Ez Sugerencia Le permite calcular rápida y fácilmente las cantidades de las propinas usando como variables el total de la factura, la propina % y el número de personas. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .
Page 243: Reloj Despertador
PROG/HERR Hora de Comienzo ● Hora de Término ● Repetir Hasta ● ● Alerta Tonos ● ● Vibrar ● 9. Oprima [GRDR] después de configurar todos los campos del calendario según lo necesite. 2.5 Reloj Despertador Le permite configurar hasta 10 alarmas.
Page 244: Reloj Mundial
4. Oprima Cronómetro . 5. Oprima [CMNZR] , y opciones desde aquí: Oprima la Tecla suave ● Izquierda [Vuelta] . Oprima [ ALTO ] para ● parar. Oprima la Tecla suave ● Derecha [Reaj] . 2.7 Reloj Mundial Le permite determinar la hora actual en otra zona horaria o país navegando con las teclas Direccionales izquierda o derecha.
Page 245: Almacen Masivo Usb
PROG/HERR 2.9 Almacen masivo USB Este menú le permite transferir contenido desde su teléfono a su Windows ® XP o Windows Vista cuando el teléfono está conectado a tu Windows ® XP o Windows Vista ™ PC compatible con un cable USB.
Page 246: Anadir Nuevo Aparato
* Para ver la compatibilidad de vehículos y accesorios, vaya a www.verizonwireless.com/ bluetoothchart. 3.1 Anadir Nuevo Aparato El emparejamiento es el proceso que permite que el terminal ubique, establezca y registre una conexión 1-a-1 con el dispositivo objetivo. Para emparejar con un nuevo dispositivo Bluetooth ®...
Page 247 PROG/HERR Referencias de iconos cuando ● se encuentra una conexión inalámbrica Bluetooth (ni conectado ni emparejado). Cuando su dispositivo ® busca un dispositivo de audio Cuando su dispositivo ® busca una PC Cuando su dispositivo ® busca un PDA Cuando su dispositivo ®...
Page 248: Modo De Descubrimiento
4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . 5. Oprima Mi Info de Dispositivo. 6. Oprima para borrar el nombre existente o editarlo. 7. Use el teclado para introducir un nuevo nombre personalizado. 8. Oprima para guardar y salir. SUGERENCIA La conexión inalámbrica Bluetooth depende de su dispositivo estéreo Bluetooth.
Page 249: Perfiles Soportados
PROG/HERR Perfiles Soportados Le permite ver perfiles que su teléfono enV ® 3 puede admitir. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Menú de Bluetooth. 4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] .
Page 250: Programación De Sonidos
4. Programación de Sonidos Ofrece opciones para personalizar los sonidos del teléfono. 4.1 Instalación fácil Le permite establecer la programación de sonidos. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Sonidos .
Page 251: Timbre De Llamada
PROG/HERR 4.3.1 Timbre de Llamada Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Sonidos . 4. Oprima Sonidos de Llamada . 5. Oprima Timbre de Llamada . 6. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un tono de timbre y oprima guardar el cambio.
Page 252: Volumen De Teclado
2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Sonidos . 4. Oprima Sonidos de Alerta . 5. Seleccione Mensaje de TXT/ Mensaje de Multimedias/ Mensajes de Voz/ Timbre de Emergencia/ Llams. Perdidas . 6. Para Mensaje de TXT , Mensaje de Multimedias, Mensajes de Voz, Llams.
Page 253: Apagado/Encendido
PROG/HERR 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Sonidos . 4. Oprima Alertas de Servicio . 5. Seleccione una opción de alerta. IRO Le avisa de las condiciones del servicio celular. IRO: Indicador de Roaming Mejorado Sonido de Minutos Le avisa de cada minuto que pasa antes del final de cada minuto durante una llamada.
Page 254: Programación De Pantalla
3. Oprima Programación de Sonidos . 4. Oprima Claridad de Voz 5. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un valor y oprima Encendido/ Apagado 5. Programación de Pantalla Ofrece opciones para personalizar la pantalla del teléfono. 5.1 Instalación fácil Le permite establecer la programación de pantalla.
Page 255: Aviso Personal
PROG/HERR 5.2.1 Aviso Personal Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Pantalla . 4. Oprima Aviso . 5. Oprima Aviso Personal . 6. Introduzca hasta 23 caracteres para el texto de banderín que desea mostrar en la pantalla LCD interna y oprima...
Page 256: Brillo
Luz de Pantalla Interna : ● 7 Segundos/ 15 Segundos/ 30 Segundos/ Siempre Encendido/ Siempre Apagado Luz de Pantalla Externa : ● 7 Segundos/ 15 Segundos/ 30 Segundos Teclado Luz de Pantalla: 7 Segundos/ 15 Segundos/ 30 Segundos/ Siempre Encendido/ Siempre Apagado SUGERENCIA Cuando la luz principal de fondo del...
Page 257: Cargando Pantalla
PROG/HERR Mis Fotos/ Mis Videos/ Animaciones Divertidas NOTA El papel tapiz externo sólo puede seleccionarse desde Mis Fotos. 7. Seleccione entre las pantallas disponibles y oprima 5.6 Cargando Pantalla Permite configurar lo que muestra la pantalla cuando el teléfono se está cargando.
Page 258: Replace Menu Items
Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Pantalla . 4. Oprima Menú Principal Fijado. 5. Oprima Diseño de menu. 6. Use la tecla de la dirección desplácese a una opción, y luego oprima Tab/ Lista/ Cuadrícula NOTA...
Page 259: Tamaño De Fuente
PROG/HERR Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Pantalla . 4. Oprima Menú Principal Fijado. 5. Oprima Reestablecer diseno de menú. 6. Use la tecla Direccional desplácese a una opcióm, y luego oprima Diseño de menú/ Elementos de menú/ Posiciones de elemento/...
Page 260: Formato Reloj
4. Oprima Tipo de fuente de Menú. 5. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un valor y oprima Fuente de VZW/ LG Secret/ LG Mint NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda [Avance] para previsualizar el Tipo de fuente del menú.
Page 261: Establecer Atajos
PROG/HERR 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Teléfono . 4. Oprima Modo Avión . 5. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un valor y oprima Encendido/ Apagado 6.2 Establecer atajos Le permite establecer un acceso directo a los menús del teléfono con las teclas direccionales arriba,...
Page 262: Establecer Atajo De Qwerty
5. Oprima Establecer Teclas Direccionales. 6. Use la Tecla Direccional desplazarse a la tecla de acceso directo que desea configurar. Telca Direccional Arr/ Telca Direccional Izq/ Telca Direccional Abj 7 . Establezca el menú al que desee acceder con la tecla Direccional seleccionada.
Page 263: Sensibilidad
PROG/HERR 6.3.2 Sensibilidad 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Teléfono . 4. Oprima Comandos de Voz . 5. Oprima Sensibilidad . 6. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta una de los siguientes opciones: Más Sensible/ Automático/ Menos Sensible...
Page 264: Idioma
6. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta una de los siguientes opciones: Activado/ Desactivado 6.4 Idioma Le permite configurar la función bilingüe según su preferencia. Elija entre Inglés y Español. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .
Page 265: País Actual
PROG/HERR 6.6 País Actual El menú 'Pais Actual' le permite ajustar las configuraciones de el teléfono a el pais donde se ubique actualmente. NOTA La configuración del país actual no se podrá cambiar si ya se estableció por primera vez, a menos que realmente haya cambiado de ubicación.
Page 266: Restricciones
8. Luego introduzca su nuevo código de bloqueo y introdúzcalo de nuevo para confirmarlo. 6.7.2 Restricciones Le permite configurar diferentes restricciones para la ubicación, llamadas, mensajes o módem de conexión telefónica. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .
Page 267: Bloquear Teléfono Ahora
PROG/HERR 3. Oprima Programación de Teléfono . 4. Oprima Seguridad . 5. Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras. 6. Oprima Bloqueo de teléfono . 7. Seleccione una opción y oprima Desbloqueado El teléfono no está bloqueado. Al Encender El Teléfono teléfono se bloqueará...
Page 268: Restaurar Teléfono
6.7.6 Restaurar teléfono Le permite eliminar todos los datos de usuario e información de contactos que haya ingresado en la memoria del teléfono, de modo que quede como recién salido de fábrica. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] .
Page 269: Seleccionar Nam
PROG/HERR 6.9 Seleccionar NAM Le permite seleccionar el NAM (módulo de asignación de número) del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3.
Page 270: Opciones De Finalizar Llam
7 .2 Opciones de finalizar llam Le permite configurar cómo termina las llamadas el teléfono. Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Llamada . 4. Oprima Opciones de finalizar llam .
Page 271 PROG/HERR 4. Oprima Modo TTY . Aparece un mensaje de explicación. 5. Oprima para continuar. 6. Use la Tecla Direccional desplazarse hasta un valor y oprima TTY Completo/ TTY + Charla/ TTY + Oír/ TTY Apagado Modo TTY (máquina de escribir a distancia) Menú...
Page 272: Marcado Oprimiendo Un Botón
TTY + Oír: - Los usuarios que pueden oír pero no hablar envían un mensaje de texto y reciben voz por medio de un equipo de TTY. TTY Apagado: - Los usuarios envían y reciben sin tener equipo TTY. Conexión de un equipo TTY y un terminal 1.
Page 273: Privacidad De Voz
PROG/HERR 7 .6 Privacidad de Voz Le permite configurar la función de privacidad de voz en Mejorada o Estándar para las llamadas CDMA. CDMA ofrece privacidad de voz inherente. Compruebe la disponibilidad con su proveedor de servicio. Uso del teclado interno 1.
Page 274: Usb Modo
8. USB Modo El teléfono detecta automáticamente los dispositivos USB cuando se conectan al teléfono para actividades de sincronización de música o de datos. Si la opción está establecida en Preguntar al conectar, se le pedirá que establezca cada vez que se realice la conexión.
Page 275: Opciones De Memoria
PROG/HERR Mis Fotos : png, jpg, bmp, gif, wbmp, pmd, svg Mis Sonidos : mid, qcp (midi, acc, mp3, wav, amr (usado para Mensajes Multimedia, no pueden ser configurados como timbres) Mis Vídeos : 3g2, 3gp, mp4, wmv Mi Música : mp3, wma, m4a 9.1 Opciones de Memoria Le permite designar si desea usar la memoria de su teléfono o una...
Page 276: Información De Teléfono
5. Seleccione Uso de la Memoria/ Mis Fotos/ Mis Videos/ Mi Música/ Mis Sonidos un valor y oprima NOTA La opción Uso Memoria Teléfono muestra la memoria total usada y la memoria adicional disponible para guardar. 10. Información de Teléfono Le da información concreta respecto al modelo del teléfono.
Page 277: Actualización De Software
PROG/HERR 4. Oprima Glosario de Iconos . 10.4 Actualización de Software Esta función le permite que el teléfono tenga siempre la última versión de software y las funciones más actualizadas, sin necesidad de dirigirse una tienda de comunicaciones Verizon Wireless para hacer las actualizaciones.
Page 278: 1. Asistente De Programación
que la descarga comience de inmediato presionando detener la descarga de software, presione la tecla de función derecha 1 1. Asistente de Programación Uso del teclado interno 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Use la tecla de la dirección vaya a Asistente de Programación y oprima 4.
Page 279: Seguridad
Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un transmisor y receptor de radio de baja potencia.
Page 280: Sugerencias Para Un Funcionamiento Más Eficiente
POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su hombro. Sugerencias para un funcionamiento más eficiente Para que su teléfono funcione con la máxima eficiencia: No toque la antena innecesariamente cuando esté usando el teléfono.
Page 281: Aparatos Para La Sordera
Seguridad Deben SIEMPRE mantener el ● teléfono a más de quince centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el teléfono esté encendido; No deben llevar el teléfono en ● un bolsillo del pecho. Deben usar la oreja opuesta al ● marcapasos para reducir al mínimo la posibilidad de interferencia.
Page 282: Aeronaves
letreros de aviso. Aeronaves Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. Apague el teléfono antes de abordar una aeronave. Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones, apague el teléfono cuando esté en estos sitios o en áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”.
Page 283: Información De Seguridad
Seguridad Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño. Igualmente, mantenga la guía del usuario en un sitio accesible en todo momento después de leerla. No seguir las instrucciones puede ocasionar...
Page 284 La batería no necesita estar ● totalmente descargada para cargarse. Use únicamente cargadores ● aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería. No desarme la batería ni le ●...
Page 285: Peligros De Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio
Seguridad cuando su operación esté en un estado anormal. En este caso, extraiga la batería del teléfono, vuelva a instalarla y encienda el teléfono. Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio No coloque el teléfono en ● sitios espuestos a exceso de polvo y mantenga la distancia mínima requerida entre el cable de alimentación y las...
Page 286 ● está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. No sumerja el teléfono en ● agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y extraiga la batería.
Page 287: Cuidado: Evite Una Probable Pérdida Del Oído
Seguridad Cuidado: Evite una Probable Pérdida del Oído. La exposición prologada a sonidos altos (incluida la música) es la causa más común de la pérdida del oído que puede prevenirse. Ciertos estudios científicos sugieren que el uso a alto volumen de aparatos portátiles de audio, como son los reproductores portátiles de música y teléfonos celulares durante...
Page 288 como conciertos de rock, que puedan causar pérdida temporal del oído. La pérdida temporal del oído puede causar que los volúmenes peligrosos suenen normales. No escuche a un volumen que le ● cause molestias. Si experimenta un zumbido en sus oídos, escucha las voces apagadas o experimenta cualquier dificultad temporal del oído después de...
Page 289: Actualización De La Fda Para Los Consumidores
Seguridad Actualización de la FDA para los consumidores Actualización para consumidores sobre teléfonos móviles del Centro de dispositivos y salud radiológica de la Administración de alimentos y medicamentos de EE.UU.: 1. ¿Representan un riesgo para la salud los teléfonos inalámbricos? La evidencia científica disponible no muestra que haya ningún problema de salud asociado con el uso de...
Page 290 fabricantes de teléfonos inalámbricos que informaran a los usuarios del riesgo para la salud y reparar, reemplazar o sacar del mercado los teléfonos de modo que deje de existir el riesgo. Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de los teléfonos inalámbricos para...
Page 291 Seguridad responsabilidades reglamentarias sobre los teléfonos inalámbricos con la Comisión federal de comunicaciones (FCC). Todos los teléfonos que se venden en EE.UU. deben cumplir con los lineamientos de seguridad de la FCC que limitan la exposición a radiofrecuencias. La FCC depende de la FDA y de otras instituciones de salud para las cuestiones de seguridad de los teléfonos inalámbricos.
Page 292 la investigación que ya se ha realizado? La investigación realizada hasta la fecha ha producido resultados contradictorios y muchos estudios han sufrido de fallas en sus métodos de investigación. Los experimentos con animales que investigan los efectos de la exposición a las energías de radiofrecuencia (RF) características de los teléfonos inalámbricos han producido resultados...
Page 293 Seguridad para la salud? Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que utiliza teléfonos inalámbricos efectivamente proporcionaría algunos de los datos necesarios. Dentro de algunos años se podrán realizar estudios de exposición animal durante toda la vida.
Page 294 programas de investigación por todo el mundo. El proyecto también ha ayudado a desarrollar una serie de documentos de información pública sobre temas de EMF. La FDA y la Asociación de Telecomunicaciones e Internet Celular (CTIA) tienen un Acuerdo de investigación y desarrollo en colaboración (CRADA) formal para realizar investigaciones sobre la seguridad de los teléfonos...
Page 295 Seguridad fabricantes de teléfonos inalámbricos deben informar a la FCC del nivel de exposición a RF de cada modelo de teléfono. El sitio Web de la FCC (http://www. fcc.gov/oet/rfsafety) ofrece direcciones para ubicar el número de certificación de la FCC en su teléfono de modo que puede encontrar el nivel de exposición de RF de su teléfono en la lista que aparece...
Page 296 en cuenta estos consejos sencillos para reducir al mínimo su exposición a la energía de radiofrecuencia (RF). Dado que el tiempo es un factor clave en la cantidad de exposición que una persona puede recibir, la reducción del tiempo dedicado al uso de teléfonos inalámbricos reducirá...
Page 297 Seguridad ninguna evidencia científica de que exista ningún riesgo para la salud. 1 1. ¿Qué hay de la interferencia de los teléfonos inalámbricos con el equipo médico? La energía de radiofrecuencia (RF) de los teléfonos inalámbricos puede interactuar con algunos dispositivos electrónicos.
Page 298 realizará las pruebas necesarias para evaluar la interferencia y trabajará para resolver el problema. 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener información adicional, por favor consulte los recursos siguientes: Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cellphones/) Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)
Page 299: Consejos De Seguridad Para Conductores
Seguridad 10 Consejos de Seguridad para Conductores Un teléfono inalámbrico le ofrece la extraordinaria capacidad de comunicarse por voz prácticamente en cualquier lugar y a cualquier hora. Las ventajas de los teléfonos inalámbricos van acompañadas de una gran responsabilidad por parte de los conductores.
Page 300 conduciendo; si fuera necesario, termine la llamada en situaciones de tráfico denso o en las que las condiciones climatológicas comporten un peligro para la conducción. La lluvia, el aguanieve, la nieve y el hielo pueden ser peligrosos, así como un tráfico denso. Como conductor, su principal responsabilidad es prestar atención a la carretera.
Page 301 Seguridad 8. Utilice el teléfono inalámbrico para pedir ayuda. Un teléfono inalámbrico es una de las mejores herramientas que posee para protegerse a usted y proteger a su familia en situaciones peligrosas; con el teléfono a su lado, sólo tres números le separarán de la ayuda necesaria.
Page 302: Información Al Consumidor Sobre La Sar
opera un vehículo, se recomienda que consulte con las leyes locales aplicables de su jurisdicción u otras normativas respecto de dicho uso. Tales leyes u otras normativas pueden prohibir o restringir de otra forma la manera en la cual un conductor pued eusar su teléfono al estar operando un vehículo.
Page 303 Seguridad mediciones. Las pruebas de SAR se llevan a cabo usando posiciones de operación estándar especificadas por la FCC con el teléfono transmitiendo a su nivel de potencia certificado más elevado en todas las bandas de frecuencia probadas. Aunque la SAR se determina al máximo nivel de potencia certificado, el nivel de SAR real del teléfono mientras está...
Page 304 de RF de la FCC y deben evitarse. La FCC ha otorgado una Autorización de Equipos para este modelo de teléfono con todos los niveles de SAR informados evaluados en cumplimiento con las pautas de emisión de RF de la FCC. El valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se probó...
Page 305: Aparatos Para La Sordera (Hac)
Seguridad Reglas para la compatibilidad con aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos El 10 de julio de 2003, el Informe y orden de la minuta WT 01-309 de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) de los EE.UU. modificó la excepción a los teléfonos inalámbricos en los términos de la Ley de compatibilidad con aparatos...
Page 306 probablemente generen menos interferencia para los dispositivos auditivos que los teléfonos no etiquetados. M4 es la mejor o más alta de las dos clasificaciones. Clasificaciones T: Los teléfonos clasificados como T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y es probable que generen menos interferencia a los dispositivos para la audición que los teléfonos que no...
Page 307 Seguridad (ANSI). Al estar hablando por el telefono celular, se recomienda que desactive el modo BT (Bluetooth) para HAC. Para obtener información sobre los aparatos para audición y los teléfonos digitales inalámbricos Compatibilidad y control de volumen según la FCC http://www.fcc.gov/cgb/dro/he aring.html Universidad de Gallaudet,...
Page 308: Accesorios
Hay una variedad de accesorios disponibles para su teléfono y tres sencillas formas de adquirirlos: comprar en línea en cualquier momento en www.verizonwireless.com, llamarnos al 1 866 VZ GOT IT (894 6848) o visitar una de nuestras Tiendas Verizon Wireless Communication.
Page 309: Declaración De Garantía Limitada
(6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantía limitada.
Page 310 (1 1) Consumibles (como seria el caso de los fusibles). 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio, reparará, reemplazará o rembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección,...
Page 311 LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa información. 4. DERECHOS DE LA LEY ESTATAL: No se aplica a este producto ninguna otra garantía explícita.
Page 312: Terminología
Función que accede a Internet para dar la posibilidad de acceder a una gran variedad de software, información, música, vídeos y más, e incluso descargarlos, en su propio teléfono inalámbrico LG Verizon. Terminología MicroSD Memoria externa adicional para su teléfono celular.
Page 313: Siglas Y Abreviaturas
Siglas y abreviaturas Siglas y abreviaturas DTMF D ual- T one M ulti F requency (multifrecuencia de tono doble o “tono de tecla”) es un método usado para comunicar las teclas que se oprimen en el teléfono. Al oprimir una tecla se generan dos tonos simultáneos, uno para la fila y otro para la columna,...
Page 314 M odule (módulo de asignación de número) es la forma en que el teléfono almacena el número de teléfono y su número de serie electrónico. S ecure S ockets L ayer Protocol (Protocolo de capas de sockets seguros) empleada para cifrar datos que se envían por el aire.
Page 315: Índice
Índice 10 Consejos de Seguridad para Conductores 144 Acceso rápido a funciones de conveniencia 26 Activación de Tecla CLR Actualización de la FDA para los consumidores 134 Actualización de Software 122 Adaptación de Voz 108 Agregar otro número de teléfono 30 Ajuste rápido del volumen 26 Álbum En Línea 73...
Page 316 GET IT NOW 60 Glosario de Iconos 121 Grabar Video 73 Grupos 56 Herramientas 84 Iconos de pantalla 24 Idioma 109 IMMóvil 46, 83 In Case of Emergency (ICE) 58 Información al consumidor sobre la SAR 147 Información de seguridad 128 Información de seguridad de la TIA Información de Teléfono...
Page 317 Índice Potencia de la señal 23 Precaución de Seguridad Importante 1 Privacidad de Voz 118 PROG/HERR 84 Programación de Llamada 114 Programación de Pantalla 99 Programación de Sonidos 95 Programación de Teléfono 105 Protección de la temperatura de la batería 22 Recibidas 51 Reglas para la compatibilidad con...

This manual is also suitable for:

Lgvx9200m Env 3

LG VX9200 Red User Manual

English

Table of Contents

Welcome

Technical Details

Phone Overview

Entering and Editing Information

Menu Tree on the Internal Screen

Phone

Features

Contacts in Your Phone's Memory

Safety

Accessories

Limited Warranty Statement

Glossary

Index

Español

Available languages

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG VX9200 Red

Summary of Contents for LG VX9200 Red