Caractéristiques Techniques - S+S Regeltechnik AERASGARD KCO2-W Operation Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6
F
®
AERASGARD
KCO2 - SD / KCO2 -W
Produit de qualité breveté (n° de brevet DE 10 2014 010 719.1)
Sonde de mesure pour montage en gaine AERASGARD
boîtier plastique compact avec couvercle emboîté, pour déterminer la teneur en CO2 dans l'air (0 à 2 000 ppm/0 à 5 000 ppm). Le convertisseur de
mesure convertit les grandeurs de mesure en un signal normalisé de 0 à 10  V. Sonde de mesure pour montage en gaine AERASGARD
sans entretien avec sortie active/de commutation, calibrage automatique (désactivable), dans un boîtier plastique compact avec vis de fermeture
rapide, au choix avec/sans écran, pour déterminer la teneur en CO2 dans l'air (0 à 2 000 ppm/0 à 5 000 ppm). Le convertisseur de mesure convertit
les grandeurs de mesure en un signal normalisé de 0 à 10 V ou de 4 à 20 mA (commutable). La sonde est utilisée dans les bureaux, hôtels, salles de
conférence, appartements, magasins, etc. et sert à évaluer le climat ambiant. Cela permet d'économiser de l'énergie, d'aérer les pièces en fonction
des besoins et donc de réduire les coûts d'exploitation et d'améliorer le bien-être. Recommandation  : un capteur tous les 30  m² de surface. La
mesure du CO2 s'effectue à l'aide d'un capteur NDIR optique (technologie infrarouge non dispersive). La plage de mesure est étalonnée pour des
applications standard telles que la surveillance des pièces d'habitation et des salles de conférence.
CARAC TÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation :
Puissance absorbée :
Capteur :
Plage de mesure :
Sortie :
Sortie relais :
Précision de mesure :
Dépendance en température :
Dépendance de la pression :
Stabilité à long terme :
Échange de gaz :
Temps de démarrage :
Température ambiante :
Temps de réponse :
Raccordement électrique :
Boîtier :
Dimensions du boîtier :
Raccordement de câble :
Tube de protection :
Raccord process :
Classe de protection :
Type de protection :
Normes :
En option :
Type ⁄ WG02
plage de mesure
CO2
KCO2 - SD
(commutable)
K C O 2 - S D - U
0...2000 ppm ⁄ 0...5000 ppm
KCO2 - W
(commutable)
K C O 2 -W
0...2000 ppm ⁄ 0...5000 ppm
K C O 2 -W LCD
0...2000 ppm ⁄ 0...5000 ppm
En option :
Raccordement de câble avec connecteur M12 selon DIN EN 61076-2-101 (sur demande)
Remarque :
Cet appareil ne doit pas être utilisé comme un dispositif de sécurité !
®
KCO2-SD sans entretien avec sortie active, calibrage automatique (réglage fixe), dans un
24 V ca / cc (± 10 %)
< 1,5 W ⁄ 24 V cc typique ; < 2,9 VA ⁄ 24 V ca typique ; Pointe de courant 200 mA
capteur optique NDIR (technologie infrarouge non-dispersive),
avec étalonnage manuel (via la touche zéro),
KCO2 - SD
avec étalonnage automatique (réglé par défaut)
KCO2 -W
avec étalonnage automatique (désactivable via interrupteur DIP)
commutation multi-gamme (sélectionnable via interrupteur DIP)
0...2000 ppm; 0...5000 ppm
KCO2 - SD
0 -10 V (réglage fixe)
KCO2 - W
0 -10 V ou 4...20 mA, charge < 800 Ω
(sélectionnable via interrupteur DIP), avec potentiomètre offset (± 10 % de la plage de mesure)
KCO2 - SD
sans inverseur
KCO2 - W
avec inverseur sans potentiel (24 V / 1 A), point de commutation réglable
typique ± 30 ppm ± 3 % de la Vf
± 5 ppm ⁄ °C ou ± 0,5 % de la Vf ⁄ °C (en fonction de la valeur la plus élevée)
± 0,13 % ⁄ mm Hg
< 2 % en 15 ans
diffusion
env. 1 heure
–10...+60 °C
env. 1 minute, vitesse d'écoulement du gaz 0,3 m/s (air)
0,14 - 1,5 mm
2
, par bornes à vis
plastique, résistant aux UV, matière polyamide, renforcé à 30 % de billes de verre,
couleur blanc signalisation (similaire à RAL 9016), Le couvercle de l'écran est transparent ! 
KCO2 - SD
avec couvercle emboîté,
KCO2 -W
avec vis de fermeture rapide (association fente ⁄ fente en croix)
72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1/Tyr 01 sans écran)
72 x 64 x 43,3 mm (Tyr 1 avec écran)
Presse-étoupe en plastique (M 16 x 1,5 ; avec décharge de traction,
remplaçable, diamètre intérieur max. 10,4 mm) ou
connecteur M12 selon DIN EN 61076-2-101 (en option et sur demande)
TM
PLEUROFORM
, polyamide (PA6), avec protection contre la torsion,
Ø 20 mm, Ln = 202,5 mm, v
max
au moyen d'une bride en matière plastique (compris dans la livraison)
III (selon EN 60 730)
KCO2 - SD
IP 54 (selon EN 60 529)* Boîtier testée,
TÜV SÜD, rapport n° 713160960A (Tyr 01)
KCO2 - W
IP 65 (selon EN 60 529)* Boîtier testée,
TÜV SÜD, rapport n° 713139052 (Tyr 1)
*Boîtier à l'état monté (PLEUROFORM perméable à la diffusion : IP 30)
conformité CE, compatibilité électromagnétique selon EN 61 326, Directive "CEM" 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
Écran avec rétro-éclairage, à deux lignes, découpe env. 36 x15 mm (l x h),
pour l'affichage de la teneur réelle en CO2 et pour le réglage du point de commutation
sortie
CO2
(réglage fixe)
0 -10 V
(commutable)
0 -10 V ⁄ 4...20 mA
0 -10 V ⁄ 4...20 mA
= 30 m/s (air)
équipement 
Inverseur
Inverseur, écran
Rev. 2021 - V40
®
écran
référence
IP 54
1501-3160- 1001- 200
IP 65
1501-3140- 7301- 200
1501-3140- 7321- 200
KCO2-W

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Aerasgard kco2-sd

Table of Contents