Kohler K-4417X-2P Installation And Care Manual

Installation and Care Guide
ข อ แนะนำการติ ด ตั ้ ง และการดู แ ลรั ก ษา
IMPORTANT NOTICE TO INSTALLERS!:
Please leave these instructions for the consumer. Please
retain for future reference.
NOTE: Some installation parts might not be provided.
NOTE: The product pictured in the installation steps
may differ from the model being installed.
ข อ มู ล สำคั ญ ผู  ต ิ ด ตั ้ ง ! คู  ม ื อ นี ้ ม ี ข  อ มู ล สำคั ญ โปรดมอบเอกสาร
ให ก ั บ เจ า ของสุ ข ภั ณ ฑ
ข อ สั ง เกต: อุ ป กรณ ส ำหรั บ การติ ด ตั ้ ง บางชิ ้ น อาจไม ร วมอยู  ใ น
ชุ ด สุ ข ภั ณ ฑ
ข อ สั ง เกต: รู ป ภาพของสุ ข ภั ณ ฑ ท ี ่ แ สดงอยู  ใ นขั ้ น ตอนการติ ด ตั ้ ง
อาจจะแตกต า งไปจากรุ  น สุ ข ภั ณ ฑ ท ี ่ ท  า นกำลั ง ติ ด ตั ้ ง
OPERATING THE TOILET SEAT
Always close the seat cover after use to extend the
life time of the seat.
การใช ง านฝารองนั ่ ง
ป ด ฝารองนั ่ ง ทุ ก ครั ้ ง หลั ง จากการใช ง าน เพื ่ อ คงสมรรถนะและ
ยื ด อายุ ก ารใช ง านฝารองนั ่ ง
2 Install the hinge base to the seat hole on the bowl
with washers and screws.
Do not overtighten!
ประกอบหู ย ึ ด เข า กั บ รู ย ึ ด ฝารองนั ่ ง บนโถสุ ข ภั ณ ฑ ด ว ยแหวนรอง
และสกรู
อย า ขั น แน น เกิ น ไป!
1174025-X2-A
1 Remove hinge lock and hinge base from the seat.
ถอดตั ว ล็ อ คหู ย ึ ด และหู ย ึ ด ออกจากฝารองนั ่ ง
3 Install the seat to the hinge base.
ประกอบฝารองนั ่ ง เข า กั บ หู ย ึ ด
4 Attach the hinge lock.
ประกอบตั ว ล็ อ คหู ย ึ ด
K-4417X-2P
©2011 Kohler Co.