Steinbach APPcontrol Original Owner's Manual

Steinbach APPcontrol Original Owner's Manual

Poolrunner
Hide thumbs Also See for APPcontrol:

Advertisement

Quick Links

© 2021 Steinbach International GmbH
Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der Steinbach International GmbH. Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer
Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International
GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.
Vertrieben durch
Steinbach International GmbH
L. Steinbach Platz 1,
AT-4311 Schwertberg
helpdesk.steinbach.at
Produktinformationen/ Product information/ Informations relatives au produit/ Informazioni
sul prodotto/ Informacije o izdelku/ Informații despre produs/ Informace o výrobku/ Infor-
macije o proizvodu/ Termékinformáció/Informácie o výrobku/ Продуктова информация/
Ürün bilgileri/ Informacje o produkcie/ Información sobre el producto
steinbach-group.com
Pool Control App
Pool Control
Ersatzteile/ Spare parts/ Pièces de rechange/ Parti di ricambio/ Nadomestni deli/ Piese
de schimb/ Náhradní díly/ Zamjenski dijelovi/ Pótalkatrészek/ Náhradné diely/ Резервни
части/ Yedek parçalar/ Części zamienne/ Piezas de recambio
steinbach-group.com/de/ersatzteile
Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k
používání / Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni
originale / Originalne upute / Оригинална инструкция / Orijinal kullanım talimatları
Schwimmbadreiniger
Poolrunner APPcontrol
de
Schwimmbadreiniger.................................... 5
fr
Nettoyeur de piscine................................... 48
es
Limpiafondos de piscina.............................92
hu
Úszómedence tisztító................................ 135
sk
Čistič bazénu..............................................179
ro
Dispozitiv de curățare a piscinei.............. 223
bg
Уред за почистване на басейни.............267
en
Pool cleaner................................................. 27
it
Pulitore per piscina..................................... 70
cs
Čistič bazénů..............................................114
sl
Čistilnik bazena..........................................157
pl
Odkurzacz basenowy................................ 201
hr/bs
Čistač bazena.............................................245
tr
Yüzme havuzu temizleyicisi......................289

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Steinbach APPcontrol

  • Page 1 Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International používání / Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni GmbH unzulässig und strafbar.
  • Page 4: Package Contents/Components

    Package contents/components Filter unit, 2x Buoyancy aid, 4x Cleaner Safety rope Control unit Floating cable Instruction manual (not shown) Components Top part Handle...
  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Overview..............................3 Package contents/components......................26 General Information..........................28 Explanation of Symbols.........................28 Safety...............................28 Unpacking and checking the package contents................. 30 Description..............................30 Description of the pool cleaner......................30 Functions of the control unit.......................30 Functions of the app control via Bluetooth (optional).................31 Preparation.............................
  • Page 6: General Information

    General Information Read and keep the operating instructions These operating instructions are part of the APPcontrol pool cleaner (in the following also called "device"). It contains important information about startup and operation. Read the operating instructions and especially the safety instructions carefully before using the device.
  • Page 7 - Only connect the power cable to an easily accessible socket so that you can quickly disconnect it in the case of a fault. - Only connect the power cable to a grounded socket. - Operate the device only at an outlet with a protective contact and a fuse with max. 16A. - The device must be powered via a residual current device with a rated residual current of at most 30 mA.
  • Page 8: Unpacking And Checking The Package Contents

    WARNING! Risk of injury through insufficient qualification! Insufficient experience or skills for handling the required tools and insufficient knowledge of regional or normative regulations for the required work can lead to severe injuries or material damage. - Assign all work whose risks you cannot estimate due to insufficient personal experience to a qualified expert.
  • Page 9: Functions Of The App Control Via Bluetooth (Optional)

    The TIME button alternates between the running times. Before the start of operation, the lit LED indicates the currently selected mode. - 1H stops the cleaning process after one hour. - 2H stops the cleaning process after two hours. - 3H stops the cleaning process after three hours. Autostart function Use this function to set the automatic start of operation.
  • Page 10 Connection status See "Start menu". Start menu Return to the start menu. Type of cleaning Selection of the type of cleaning. The prominent button indicates the currently selected mode before the start of operation and during operation. - Pool floor only cleans the floor. - Pool wall only cleans the wall.
  • Page 11 Manual mode The manual mode is used to manually control the movements of the device. Movement starts with a delay because the pump has to start up first. Connection status See "Start menu". Start menu Return to the start menu. Forward Moves the device forwards until another button is pressed.
  • Page 12 Autostart mode The Autostart mode lets you configure the autostart function. Connection status See "Start menu". Start menu Return to the start menu. Autostart mode Selects autostart mode. - Single cleaning starts the cleaning process once after the set delay. - Periodical cleaning starts the cleaning process immediately and repeats it at the same time at the set interval.
  • Page 13: Preparation

    Preparation Installing the app You have to install the app to use all functions of the device. Android or look in the Apple App Store for "Steinbach or look in the Google Play Store for "Steinbach APPcontrol" APPcontrol" Install updates at regular intervals to keep the app up to date. This is the only way to guarantee fault-free operation of the control via Bluetooth.
  • Page 14: Cleaning The Pool

    Check the following before each use: - Is there visible damage on the device? - Is there visible damage on the control elements? - Do all individual parts function? - Are the accessories in perfect condition? - Are all cables in perfect condition? Do not start up a damaged device or damaged accessories.
  • Page 15 Installing the buoyancy aids 1. Remove the filters. 2. Remove the four screws on the top part 3. Take the top part off. 4. Stick two of the self-adhesive buoyancy aids diagonally opposite each other on the inside of the top part Should the device still not float sufficiently, stick on two additional buoyancy aids next to the ones already installed.
  • Page 16: Connecting The App To The Device

    1. Activate Bluetooth. If you use an android device, you might have to activate GPS as well. 2. Start the "Steinbach APPcontrol" app. 3. Start the device detection. 4. Tip on the displayed device to connect it to the app.
  • Page 17: Cleaning

    Stopping cleaning The device stops cleaning automatically as soon as the set runtime has expired; all LEDs of the cleaning type and running time indicators start to blink. To stop cleaning before the set running time has expired, deactivate the control unit by pressing the ON/OFF button.
  • Page 18 Removing the filter units 1. Lift the handle of the filter units 2. Use the handle to pull the filter units straight up and out of the device. The filter units are removed. Cleaning the filter units 1. Slide the latches into the "Open" position. 2.
  • Page 19: Storage

    3. Thoroughly rinse the filter unit with plain tap water. 4. Close the rear cover. 5. Slide the latch into the "Closed" position. The filter units are cleaned. Storage 1. Thoroughly clean the device (see section "Cleaning"). 2. Let all parts dry completely. 3.
  • Page 20 Fault description Cause Remedy 1H+2H+3H blink rapidly and a Seal of the motor unit is not leak- Stop the device and contact buzzing sound is heard tight. customer service. ALL+1H blink rapidly and an alarm Pump is overloaded. Stop the device and check the wheel is heard and the pump.
  • Page 21 Fault description Cause Remedy The device does not completely The filter is clogged. Clean the filters. move up the wall. Algae grows on the walls. Clean the pool walls. The water temperature is too high or Operate the device at water too low.
  • Page 22: Technical Data

    75 µm POOL Safety class: IPX8 Pool size - floor area: max. 206 m² (2,217 ft²) App control Steinbach APPcontrol Salt content in water (salt <0.5% electrolysis): Ambient temperature: 10 °C to 40 °C (50 °F to Water temperature: 10 °C to 35 °C (50 °F to 104 °F)
  • Page 23: Spare Parts

    Spare parts...
  • Page 24: Declaration Of Conformity

    061963 - drive belt 061954 - collision protection 061953 - top part of cleaner Declaration of Conformity Steinbach International GmbH hereby declares that the device meets the following directives: - 2014/35/EU (EN 60335‑1:2012+A11:2014; EN 60335‑2‑41:2003+A1:2004+A2:2010; EN 62233:2008) - 2014/30/EU (EN 55014‑1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014‑2:2015; EN 61000‑3‑2:2014;...

Table of Contents